私の部屋は掃除が行き届いておらず、ベッドの下に古いベイパーがあり、埃が大量にありました。部屋の壁、床、内装は埃で覆われ、ベッドの後ろの金色の壁飾りには蜘蛛の巣が張っていました。湯沸かし器には古いスパゲッティが入っていて、バスルームのものは埃で覆われていました。私はそこで2泊しただけで、1日目の夜は遅くチェックインしてすぐに出たので、2日目の夜に戻るまで部屋がどれだけ汚いか気づきませんでした。2日目の朝、埃のせいで両目が感染症で目が覚め、一晩中咳が出て呼吸が苦しく、エアコンのせいだと思い、バルコニーのドアを開けたまま寝なければなりませんでした。私はフロントにそのことを伝え、連絡先を残しておけば折り返し連絡すると言われました。もう1か月半経ちますが、誰からも連絡がありません。2週間後にメールでひどい滞在について伝えましたが、返事がありません。私はこのホテルに泊まることはありません。また、スプリットからはタクシーで約 15 ~ 20 分と遠く、周辺では建設工事が盛んに行われているエリアにあります。シャワーを浴びると、水が床全体に広がり、ベッドの前のカーペットの下に漏れて部屋に流れ出ました。壁は非常に薄く、隣の人が滞在を「楽しんでいる」という声が何度も聞こえました。まったくくつろげません。部屋を変えてくれと頼まなかったのは、最後の朝に目の感染症で目が覚めるまで、実際どれほどひどい状況なのかわからなかったからです。
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google