ラパンガン・ソノ・インダー周辺のおすすめホテルを宿泊予約
スラバヤ旅行予定日を指定し、最安料金や空室状況をチェック
上にスワイプして更に表示
絞り込み条件
ホテルランク
≤2345
口コミ点数
とても素晴らしい 4.5以上素晴らしい 4.0以上とても良い 3.5以上良い 3.0以上ラパンガン・ソノ・インダー周辺ホテル
宿泊予定日を指定して最安料金をチェック
人気順
安い順
市中心部からの距離（近い順）
高評価
ラパンガン・ソノ・インダーより4.25km
Apartment vittorio wiyung welcomes you to a comfortable stay at Surabaya. The Apartment offers complete facilities to cater to guests’ needs, such as swimming pool, WiFi, and parking.
1泊あたり
4,127円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより4.42km
慌しい一日の終わりには、JW マリオットホテルスラバヤでおくつろぎください。JW マリオットホテルスラバヤは、Tegalsariでも指折りの素晴らしい宿泊施設の内の一つです。当施設からSurabaya Pasar Turi Train Stationまで約1km、ジュアンダ国際空港まで約19km、移動に便利です。付近にはスラバヤ • タマンプレスタシやTunjungan Plaza Convention Hall、CGV Cinemas BG Junctionなどがあり、Tegalsariの観光に非常に便利な立地です。忙しい一日の締めくくりには、夜の街を楽しんだり、館内でくつろいだりしてお過ごしください。Tegalsariの当施設には、併設の駐車場があります。このホテルのサービスレベルは高いと評判です。このホテルは、家族連れのお客様に好評です。
ゲゲスト 2024.02.18
受付の方、フロントの方、偶然会った従業員の皆さん、皆さんとても優しくて笑顔で迎えてくれました。傘を貸してくれたり、写真撮影を手伝ってくれないか尋ねられたり、旅行情報を尋ねると非常にプロフェッショナルな答えが得られます。部屋の衛生状態も非常に満足で、ホテルの設備も非常に良く、屋外プールも非常に優れています。ホテルからモールへの専用車も出ておりますが、徒歩数分の距離にあるので食事や買い物にはとても便利です。
素晴らしい
339件の口コミ
4.6/5
1泊あたり
11,400円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより4.62km
旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、シェラトン スラバヤ ホテル ＆ タワーズは最適です。シェラトン スラバヤ ホテル ＆ タワーズは、ビジネスでもレジャーでも、Tegalsariでの快適な滞在をご提供いたします。当施設からグベン駅まで約300m、ジュアンダ国際空港まで約20km、移動に便利です。付近には、Grand City Convention And Exhibitionやカラパンサピ彫刻、Taman Gantung Tunjunganなど、Tegalsariの多くの観光名所があります。長い一日の終わりには、館内施設でくつろぐのもお勧めです。お車をご利用のお客様は、Tegalsariの当施設提供の駐車場をご利用いただけます。サービスの質を重視のお客様にも、このホテルにはご満足いただいております。このホテルは、家族連れのお客様に好評です。
SSusan Bernard 2023.11.07
トゥンジュンガンプラザに隣接する最高のロケーションにあるホテル。何か食べるものを見つけたいなら、ショッピングモールに歩いて行くだけでとても簡単です。市内中心部のロケーション。サービスはフレンドリーで、スタッフは皆フレンドリーで親切です。そこに滞在することにとても夢中になっています
素晴らしい
119件の口コミ
4.6/5
1泊あたり
13,083円
より
こちらもおすすめ
朝食付きプランのあるホテルツインルームのあるホテルダブルルームのあるホテルプール付きのホテルキャンセル料無料のホテル
ラパンガン・ソノ・インダーより4.75km
フォー ポインツ バイ シェラトン スラバヤ トゥンジュンガン プラザはスラバヤの中心部に位置しています。トゥンジュンガン プラザ (ショッピング)まで徒歩ですぐ、グラハディまで徒歩で 7 分の場所です。 このホテルは、BG ジャンクションまで 1.1 km、Taman Hiburan Rakyatまで 2.4 km の場所にあります。
屋外プール、24 時間営業のフィットネスセンターといったレクリエーション設備をぜひご利用ください。その他の設備としてこのホテルでは、WiFi (無料)、コンシェルジュ サービス、施設内のショップをご利用いただけます。
Le Petit Cafeでは食事、コーヒーショップ / カフェでは軽食を楽しめます。ホテルでは、24 時間対応のルームサービスも利用できます。バー / ラウンジでお好みのドリンクを召し上がり、喉の渇きを癒してください。朝食ビュッフェを毎日 6:00 ～ 10:30 までお召し上がりいただけます (有料)。
有線インターネットアクセス (無料)、ビジネスセンター、ロビーでの新聞サービス (無料)をお使いいただけます。このホテル には、8 のミーティングルームがあり、各種イベントにご利用いただけます。空港送迎シャトルサービス (24 時間対応) を有料でご利用いただけるほか、敷地内にはセルフパーキング (無料) も備わっています。
全部で 293 ある冷房完備の客室にはミニバー、LED テレビなどが備わっており、ゆっくりおくつろぎいただけます。有線インターネット アクセス / WiFi をご利用いただけます (無料)。専用バスルームには、バスアメニティ (無料)、ヘアドライヤーが付いています。電話の他に、セーフティボックスやデスクもご利用いただけます。
DDaystar 2023.11.27
Fantastic experience from alighting at the lobby all the way till reaching the hotel room. Nice bed and pillows and clean room. Very warm staff as well, plus nice breakfast spread! Highly recommended!
素晴らしい
196件の口コミ
4.7/5
1泊あたり
9,918円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより5.83km
Great care is taken to ensure guests experience comfort through top-notch services and amenities. Remain linked during your visit by utilizing the complimentary internet access available.Prior to your check-in date, you can arrange airport transportation services, guaranteeing a seamless and efficient experience for both arrival and departure. Parking is accessible, supplied by the hotel for guests who arrive by car. Repeatedly enjoy your best-loved attire with the aid of the laundry service available at Lively Hotel City Center Surabaya. Need some relaxation? Your room features daily housekeeping to make your stay even more comfortable and enjoyable. Crafted for coziness, every guestroom provides an array of features, guaranteeing a tranquil night's sleep while maintaining the level of comfort. For a more enjoyable stay, select rooms at hotel are equipped with linen service, blackout curtains and air conditioning. For certain chosen rooms, guests can enjoy in-room amusement like television and cable TV as a part of their stay.In select rooms, the hotel offers visitors access to bottled water.Lively Hotel City Center Surabaya offers toiletries and towels in the restrooms of specific accommodations.Chosen accommodation prices might include entry to the executive lounge, offering premium services amid an ambiance of refined extravagance. Begin your day on a delightful note with a scrumptious complimentary breakfast, consistently served at Lively Hotel City Center Surabaya. During your visit, indulge in a range of delightful culinary choices at hotel to enhance your experience.Do you possess exceptional culinary skills? Prepare your meals personally within the hotel at its BBQ facilities.
1泊あたり
2,004円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより6.35km
EXCOTEL Design Hotel Surabaya offers top-notch services and amenities, ensuring guests experience utmost comfort. Maintain seamless communication using the complimentary Wi-Fi at hotel.Guests can avail parking facilities at the hotel.During leisurely days and evenings, on-site amenities such as daily housekeeping enable you to fully enjoy your accommodation.
1泊あたり
4,408円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより6.64km
旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、BeSS Mansion Hotelは最適です。BeSS Mansion Hotelは、ビジネスでもレジャーでも、スラバヤでの快適な滞在をご提供いたします。当施設はグベン駅から11km、ジュアンダ国際空港から13kmと、立地に優れています。JX Internasional Convention CenterやDBL Arena、Gereja Mawar Sharon (GMS 2) Surabaya Selatanなど、周辺で多くの観光名所をお楽しみいただけます。長い一日の終わりには、館内施設でくつろぐのもお勧めです。このホテルのサービスはすばらしいと評判です。
Mmaniz 2022.10.10
一日中働いた後、お気に入りのホテルに何度目かの滞在をしましたが、心身ともにリフレッシュできました。いつものようにルームサービスを注文しますが、特にアンスルをお勧めします。濃厚なエビマヨネーズもぜひお試しください。とても美味しいです。
とても良い
72件の口コミ
4.5/5
1泊あたり
5,710円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより7.21km
Sofie Syariah Surabaya offers accommodation in Surabaya and located 1. 1 km away from Marina Plaza. The property features free WiFi and parking. Each room equipped with air conditioning and television. The bathroom comes with shower. Guests can enjoy a meal at Soto Betawi Bang Embul. Other dining options are also located around the property. Other facilities at Sofie Syariah Surabaya include 24-hour reception and laundry/dry cleaning. The nearest airport is Juanda International Airport, 13. 7 km from the property.
1泊あたり
1,022円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより7.35km
Noesa Heritageはスラバヤにある3つ星の宿泊施設で、シャープ・バンブー・モニュメントまで10km、潜水艦モニュメントまで10kmです。グベン駅から10km、パサール・トゥリ駅・スラバヤから11km、レッド・ブリッジ（スラバヤ）から13kmの宿泊施設です。このホテルからアル・アクバル・モスクまで徒歩16分、Surabaya Zooまで5.8kmです。
Noesa Heritageからアンペル・モスクまで15km、ヤレスベヴァ・ヤヤマヘ記念碑まで19kmです。ジュアンダ国際空港まで9kmです。
良い
1件の口コミ
4.0/5
1泊あたり
1,483円
より
ラパンガン・ソノ・インダーより10.35km
Kost Putri Rochmadewi offers accommodation in Surabaya and located 4. 6 km away from Stadion Gelora Bung Tomo. The property features free WiFi. Each room is equipped with comfortable bed. The bathroom comes with water tub & water dipper. Guests can enjoy a meal at Warung H. Mufid. Other dining options are also located around the property. Other facilities at Kost Putri Rochmadewi is 24-hour reception. The nearest airport is Juanda International Airport, 30. 5 km from the property.
1泊あたり
922円
より
スラバヤのラグジュアリーホテルTop12
全て表示
次回の滞在に最適なスラバヤの厳選ラグジュアリーホテルをチェック
No.
1
4.9/5
90件の口コミザ ウェスティン スラバヤ
Wiyungにあるホテル
"宿泊してよかった！""親切なオーナー"
日付を選択して価格を表示
No.
2
4.7/5
65件の口コミアスコット ウォータープレイス スラバヤ
Sambikerepにあるホテル
"親切なオーナー""宿泊してよかった！"
日付を選択して価格を表示
No.
3
4.6/5
119件の口コミシェラトン スラバヤ ホテル ＆ タワーズ
Tegalsariにあるホテル
"宿泊してよかった！""親切なオーナー"
日付を選択して価格を表示
No.
4
4.6/5
339件の口コミJW マリオットホテルスラバヤ
Tegalsariにあるホテル
"朝食が美味しい""買い物至便"
日付を選択して価格を表示No.
5
4.7/5
169件の口コミHotel Majapahit Surabaya MGallery
Gentengにあるホテル
"朝食が美味しい""デザインが素晴らしい"
日付を選択して価格を表示No.
6
4.7/5
108件の口コミシャングリ・ラ スラバヤ
Sawahanにあるホテル
"親切なオーナー""客室が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示No.
7
4.6/5
54件の口コミオークウッド ホテル & レジデンス スラバヤ
Mulyorejoにあるホテル
"宿泊してよかった！""客室が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示No.
8
4.7/5
131件の口コミホテル チプトラ ワールド スラバヤ
Dukuhpakisにあるホテル
"客室が素晴らしい""宿泊してよかった！"
日付を選択して価格を表示No.
9
4.4/5
162件の口コミヴァーサ ホテル スラバヤ
Sukomanunggalにあるホテル
"宿泊してよかった！""客室が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示No.
10
4.6/5
343件の口コミダブルツリー バイ ヒルトン スラバヤ
Gentengにあるホテル
"朝食が美味しい""施設が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示No.
11
4.5/5
93件の口コミモーベンピック スラバヤ シティ
Wonocoloにあるホテル
"宿泊してよかった！""親切なオーナー"
日付を選択して価格を表示No.
12
4.5/5
129件の口コミワイズラグジュホテルスパツィオスラバヤ
Dukuhpakisにあるホテル
"宿泊してよかった！""親切なオーナー"
日付を選択して価格を表示スラバヤホテルの口コミ・レビュー
全て表示
実際に宿泊した会員様の評価を参考し、あなたにぴったりの一軒を見つけましょう
4.8/5
素晴らしい
AAchmad NasichPros:
1. Hotel Andita Syariah Surabaya offers a highly affordable stay in a prime location within Surabaya's city center, making it an economical choice for budget-minded travelers.
2. Despite undergoing renovations, the rooms maintain a comfortable ambiance, providing guests with a satisfactory level of comfort during their stay.
3. The hotel staff is notably friendly and helpful, contributing positively to the overall guest experience.
Cons:
1. A peculiar detail is the provision of only one pillow per bed, which may seem unusual as many hotels typically provide two pillows per bed. This might be a point of consideration for guests who prefer additional pillows for added comfort.
2. The bathroom conditions at Hotel Andita Syariah Surabaya may not suit everyone. The absence of a mirror and the wet concept could be inconvenient for guests who prefer to keep the bathroom dry.
3. The washbasin lacking sanitation, allowing water to flow directly to the floor, may pose a cleanliness concern for some guests.
4. The absence of a telephone in the room might be a drawback for those who rely on traditional means of communication. However, the option to contact the reception via WhatsApp serves as an alternative.
In summary, Hotel Andita Syariah Surabaya provides a cost-effective option for individuals seeking affordability and a central location. While the peculiarities of one pillow per bed and certain bathroom conditions exist, the hotel remains suitable for those on a transit or short stay, given its economical pricing and convenient accessibility.
4.8/5
素晴らしい
Wwin-win travelホテルはスラバヤのダウンタウンにある大きなショッピングモールの中にあり、立地もよく、ホテルのサービスも全般的に良く、スタッフの英語も素晴らしいのですが、滞在中のホテルの設備だけが不満でした。特にエアコンが安定していませんでした。ある部屋は調整しても寒すぎましたが、別の部屋は安定していました。さらに、電気ソケットが壊れていたり、バスルームのドアがひどく割れる音がしたりと、一部の設備はゲストに提供する前に修理されていませんでした。シェーバーやクリーム、石鹸、シャワージェルなど、その他のホテルの必需品はリクエストに応じてのみ提供されました。このサービスを考えると、請求された料金は予想より少し高かったです。しかし、朝食ビュッフェは最高のサービスで、ホテルのシェフやマネージャーからのフィードバックは迅速かつ非常に役立ち、滞在中に少し良い印象を持ちました。
4.7/5
素晴らしい
MMAHENDRA SANWALCHAND GANDHIシャングリラスラバヤでの本当に豪華な滞在!
最近シャングリラスラバヤに宿泊しましたが、最初から最後まで忘れられない体験でした!到着した瞬間から、スタッフは温かくプロフェッショナルな態度で迎えてくれ、滞在中は快適さと満足感を確保してくれました。
部屋は広としてエレガントに設計され、すべてのモダンな設備が整っており、豪華さと快適さの完璧なブレンドを提供しています。ベッドはとても快適で、窓からの街のスカイラインの景色は息をのむほどでした。部屋の設定と毎日のハウスキーピングの細部への注意に本当に感謝しています。
ホテルの設備は一流です!プールエリアは美しいオアシス–リラックスするのに最適な場所です。私はまた、良い運動のためによく装備されたジムを楽しんだ。しかし、私にとって本当のハイライトはスパでした。治療は若返り、環境は穏やかで、忙しい一日の後に完璧な脱出を提供します。
シャングリラスラバヤでの食事は絶対に喜びでした。朝食ビュッフェでは、地元料理と国際料理の両方を幅広く提供し、すべて完璧に準備されました。各食事は味覚芽にとってのごちそうであり、気配りのあるスタッフが食事の経験をさらに楽しくしました。
ホテルの場所も便利で、主要なアトラクションやショッピングセンターに近く、スラバヤを簡単に探索できます。しかし、ホテル自体はとても豪華で、去りたくないかもしれません!
全体的に、シャングリラスラバヤでの滞在は格別でした。世界クラスのサービス、豪華な宿泊施設、優れた設備の組み合わせにより、このホテルはスラバヤを訪れる人にとって最良の選択となっています。私はそれを強くお勧めし、戻るのが待ちきれません!
4.6/5
素晴らしい
YYongbuyanbaikk喫煙ルームあり、11階にSAPあり、9時から3時まで20％割引となります。 17階にはプールもあり、寝具も寝心地が良く、お湯もたっぷり出ます！私たちのフライトは朝の9時50分で、6時30分にGrabを注文すると、ドライバーがすぐに迎えに来てくれました。空港までの料金は40元もかかりませんでした。早朝に出発したので、ホテルに朝食を事前に詰めてもらうようにお願いしました〜
4.6/5
素晴らしい
ゲゲスト「ロケーションは最高で、すぐ近くにはさまざまなカフェがあります。ただし、シャワーは調節しようとしたにもかかわらず温水が出ず、少しがっかりしました。部屋からの眺めも期待したほど魅力的ではありませんでした。明るい面では、個人的な心遣いが嬉しかったです。ザイフル・アリの温かい挨拶と魅力的な象の形をしたタオルのディスプレイが、私の体験にユニークなタッチを加えてくれました。」
4.5/5
とても良い
AAdhiここに滞在するのは2回目の経験です。いつも満足しています、本当に価値があります、フレンドリーなサービス、広々とした部屋、大きなバスルーム、清潔で快適な部屋、コーヒーマシン、冷蔵庫があり、まったく問題ありません。プールがなくても問題ありません。 2回目の滞在でしたが、朝食の料理にがっかりしました。今回は最初の滞在ほど味が良くなく、メニューはどれも味気なく、塩辛いものもありました。一方、最初の朝食はメニューのほぼすべてが美味しかった
4.5/5
とても良い
PPolka13私の滞在がこれほど満足のいくものになるとは予想していませんでした。前回の古いホテル（ホテルエルム*）での経験はあまり良い印象を残していませんでした。しかし、このホテルのレビューが良かったので、とにかく泊まることにしました。
結局のところ、それはすべて真実でした。正面の建物は 1913 年に建てられ、窓には有名な赤いドーム型の天蓋があり、今でも非常によく手入れされています。彼らは別の高層 (約 9 階) の建物を建て、そこがホテルの部屋でした。駐車場にもストーリーがあることに驚きました。そしてこのホテルは以前はアイビスが経営していたホテルです。
スタンダードルームはほとんどが喫煙しているとのことだったので、スーペリアルームを予約しました。バスルームはとても清潔で、壁は写真では分からないほど大理石模様でした。しかし、それはきれいで、変な臭いなどは何もなかったと保証します。お湯も水圧も完璧でした。
部屋もとても快適でした。日中は明るく、ランプは夜にも十分な明るさでした。とても素敵で静かです。ベッドはぐらぐらしていて、私にとっては弾力がありすぎていましたが、それでも快適でした。残念なことに、シーツには奇妙な黄色い汚れがありました。でも、新しくて新鮮な香りがしました。もしかしたら汚れが取れなかっただけかもしれません。そして、それでも夜はよく眠れました。
ウォーターサーバーも用意されていたので、ボトルに水を補充することができました。しかし、部屋には冷蔵庫やヘアドライヤーはありませんでした（ただし、これを要求できると思います）。
チェックインとチェックアウトはとても速かったです。一部は古い植民地時代の建物でしたが、不気味さなどは感じませんでした。
朝食は美味しかったですが、牛乳が新鮮ではなかったと思います。変な味がした。
私にとって唯一のマイナス面は、レストランと共用エリアはエアコン完備ではありましたが、すべて喫煙エリアでした（スーペリアルームのフロアを除く）。それで私は静かに朝食を食べましたが、ホテル内のレストラン内で、隣のテーブルの人が喫煙していました。申し訳ありませんが、私は屋内で喫煙する喫煙者が嫌いです。かつてはタバコさえも子供や妊婦にとって安全だと考えられていました。しかし、それは何十年も前のことです、親愛なるミスター/マダム。更新してください！
でも、Trip.com で朝食付きの割引スーペリア ルームを 20 ドル未満で手に入れたことは言いましたか?はい、正しく読みました。 4 つ星ホテルを 2 つ星ホテルの価格でご利用いただけます。機会があれば間違いなくまた戻ってくるでしょう。
4.5/5
とても良い
ZZjulingxiaoとても清潔で、サービスはとても良く、値段も手頃ですが、唯一の欠点は、外の三叉路にあり、バイクの音がとてもうるさいことですが、窓ガラスの音は十分ではありませんその日は疲れすぎて、あまりうるさくなかったのかもしれません
4.1/5
良い
WWS WardhonoIf you don't mind hotels with old nuances and so-so service... Then this hotel might be the right choice. A few useful tips for you: order from the application with the lowest rate, choose the lowest class, do not order the service with breakfast, most importantly ... Lower expectations as low as possible
Plus: the price is very cheap, the publish-rate is even cheaper than some apps. Their lowest class (July 2022) is only 270k, 290k with breakfast (usually fried rice delivered to each room). The location is right in the heart of Surabaya, next door to Plaza Surabaya, Surabaya Square, Submarine Monument, and 5 minutes walk from Gubeng Lama Station. And oh yeah, each of their rooms is equipped with a bathtub.
Minus: some of the interiors seem gloomy and many are already dull. The swimming pool is so-so, but not child-friendly, the shallowest part is 1.2 m and there is no clear barrier with the bottom of the pool sloping to a depth of 1.9 m, so parents who invite their children to swim here must really accompany and ensure children just play along the stairs to enter the pool. Coffee, tea and toiletries provided are only for one person each, except for two towels which look very dull. The choice of food is very limited, the additional menu offered is very expensive, it's better to order online service
Two notes that bothered me quite a bit;
1. A sizeable tax arrears sticker on the front window of the hotel. With the pandemic conditions getting better, I hope you recover quickly and get over it...
2. In the morning I was about to go to the swimming pool, access was still closed, it didn't really matter, the receptionist responded quickly, it's just that at that time there were several young people from nowhere, I can confirm that they were not hotel guests, talking very noisy , two of which smoked from the lobby all the way down the hall to the pool without noticing the surroundings. One of the youths who previously smoked, still wearing trousers and a t-shirt, entered the swimming pool, then used soap in the pool. Enough to take away my mood
3.9/5
匿匿名ユーザー駐車場はとても広く、場所はとても戦略的で、スタッフはとてもフレンドリーです。
清潔さは十分ですが、バスルームの水はかなり汚れていて、土のような堆積物があり、お湯は非常に少なく、特に朝/夕方にお湯が死んでいる場合があります。
ラパンガン・ソノ・インダー周辺のホテルに関するよくある質問
ラパンガン・ソノ・インダー周辺のホテルの1泊あたりの平均価格はどのくらいですか？
Trip.comのデータによると、スラバヤのラパンガン・ソノ・インダー周辺ホテルの場合、1泊あたりの平均価格は、7,357円です。※参考情報です。価格は頻繁に変動します。
ラパンガン・ソノ・インダー周辺で特に人気のあるホテルはどこですか？
ラパンガン・ソノ・インダー周辺で朝食付きのプランがあるホテルはどこですか？
一日の始まりを、おいしくて栄養満点の朝食でスタートしたいものですね。スラバヤのラパンガン・ソノ・インダー周辺なら、朝食付きのプランが提供される
BeSS Mansion HotelやEXCOTEL Design Hotel Surabaya、BeSS Mansion Hotel
がお勧めです。
ラパンガン・ソノ・インダー周辺で無料Wi-Fiを利用できるホテルを教えてください。
ラパンガン・ソノ・インダー周辺で駐車場付きの人気ホテルはどこですか？
ラパンガン・ソノ・インダー周辺でプール付きの人気ホテルはどこですか？
スラバヤのラパンガン・ソノ・インダーの周辺では、プール付きの
BeSS Mansion Hotel、BeSS Mansion Hotel
は、リゾート気分を楽しめると人気です。
スラバヤ ラパンガン・ソノ・インダー周辺ホテルの基本情報
| 最高値 | 14,562円 |
|---|---|
| 最安値 | 1,026円 |
| レビュー数 | 145 |
| ホテル数 | 8 |
| 平均価格（平日） | 4,292円 |
| 平均価格（週末） | 4,344円 |
