Here’s the English translation of the hotel description:
Junzhi Rugui Hotel Junzhi Rugui Hotel is a business and conference-oriented luxury hotel located at No. 68 Yanshun Road, Ouhai District, Wenzhou City, with an 11-story main building. Designed as a fully intelligent hotel, it offers elegantly styled, cozy, and comfortable smart luxury guestrooms with diverse interior themes. The hotel features 1 conference room accommodating up to 70 guests, equipped with state-of-the-art facilities, alongside a business center, gym, and self-service laundry room. Complimentary parking is provided for guests, and EV charging stations are just a one-minute walk away.
Situated in the heart of Qixi Town, the hotel boasts a prime location with serene surroundings and convenient transportation. Nearby attractions include a vibrant snack street and scenic mountain views, while essential amenities such as pharmacies, banks, and convenience stores are easily accessible. Junzhi Rugui Hotel is the premier choice for business conferences, vacations, leisure getaways, wellness retreats, and entertainment.
This translation maintains key details while enhancing readability for English audiences. Let me know if you need further adjustments!
The "MURKA" brand was born in 2022, and at the beginning of its establishment, the founder
simply wanted to get a quiet and secret place in his heart; The original intention took root in the
promotion of the project, and gradually became a "MURKA" that allows more people to enter the
hidden mountains and wilderness, and calms and soothes the irritable heart with nature and art
The MURKA brand is then defined as a healing lifestyle advocate, the founder of the core
concept of "creating a never-ending home in the hearts of urban people", based on the creation
of the experience of art healing vacation space, for the urban high-pressure people to provide
physical and mental relief of natural art healing journey. MURKA's business formats include:
natural art healing resort space, art healing experience journey and art healing peripheral
products.
The word MURKA is a self-coined word, derived from the unconscious murmuring of the
founder's daughter, just like his initial unconscious heart, but it is this unconscious that gives
a brand a new start. Therefore, he used his daughter's unconscious murmur to name this brand
with infinite possibilities, hoping to make MURKA a "never-borne" for millions of people on the
road of natural art healing, which is not real but indispensable.
億旺ホテル(雙嶼バスステーション溫金路)は2023年に開業、温州でも最新の宿泊施設の内の一つです。当施設は温州南駅から7km、温州龍湾国際空港から29kmと、便利な立地です。付近のエリアは、Wenzhou Fu CityやLiu Ji Temple、江心嶼西塔など、観光名所が豊富なことで有名です。お時間に余裕のあるお客様は、館内の様々な施設をぜひご利用ください。このホテルのサービスはすばらしいと評判です。このホテルは、カップルに好評です。
2022年に開業した温州華僑ホテル(柏宴店)は、温州で宿泊予定のお客様に非常にお勧めです。当施設から温州駅まで約8km、温州龍湾国際空港まで約27km、移動に便利です。付近には、Wenzhou Fu Cityや温州市景山森林公園、江心嶼西塔など、温州の多くの観光名所があります。館内の様々な施設で、有意義にお過ごしいただけます。温州の当施設には、駐車場が併設されており、非常に便利です。このホテルの清潔度は非常に高く評価されています。このホテルは、常に忙しいお客様のご要望にもお応えいたします。
The hotel is located at 218 Yue Le Xi Street, Ouhai, Wenzhou. It is a perfect choice for business travel and leisure travel. The hotel has a full range of amenities, including supermarkets, 24-hour convenience stores, Food street, pharmacies and baby stores to meet your daily needs, you can enjoy the convenience of city life without traveling. Whether it is temporary purchases of household goods, or taste local cuisine, can be easily achieved. In terms of transportation, our hotel occupies a unique geographical location. It's a 5-minute walk from the Longxia Road subway station. You can easily go to every corner of Wenzhou from here. If you plan to travel by high-speed rail or plane, then you can take the S-1 subway from Longxia Road station to take 3 stops to the South high-speed railway station, take 8 stops to the airport, whether it is business talks or visits, will help you to reach your destination easily. If you need to watch a wonderful concert or sports events can take six stops to the Olympic Sports Center, for your travel to provide great convenience. At the same time, the hotel is only 1 km away from the historic Wutian Old Street. Walking along the Bluestone Road in Old Street, you can deeply experience the charm of traditional and modern interweaving, taste authentic Wenzhou cuisine and feel the unique charm of this city.
温州国貿大酒店(Wenzhou Guomao Grand Hotel)は市内有数の高さを誇るホテルで、美しい甌江の南、鉄道駅の北に位置しています。空港へは車で20分、温州国際会展中心(Wenzhou International Convention and Exhibition Center)へは5kmです。リバー ビュー、ツイン、クイーン、スイートなどのさまざまなタイプの客室があります。
旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、コメイン(COMEINN)ホテル(温州医科大学附屬第一病院)は最適です。コメイン(COMEINN)ホテル(温州医科大学附屬第一病院)は、温州でも指折りの素晴らしい宿泊施設の内の一つです。当施設から温州駅まで約6km、温州龍湾国際空港まで約19km、移動に便利です。付近には、Wenzhou Enamel Art MuseumやWhite Cloud Temple (Baixiang Community Residents' Committee Southwest)、Qingdeng Stone Carving Art Museumなど、温州の多くの観光名所があります。お時間に余裕のあるお客様は、館内の様々な施設をぜひご利用ください。温州の当施設には、駐車場が併設されており、非常に便利です。サービスの質を重視のお客様にも、このホテルにはご満足いただいております。出張でご利用のお客様に、このホテルは常に高評価をいただいております。