Luxi Gorge

8月4日の午後、炉西峡を離れて、劉基の故郷の南田に車で帰ります。途中、景寧門潭でフェリーを渡って、青田韓山坑、林坑、文成言山を通ります。途中は山が険しく、景色がとても綺麗で、忘れられないのは夕焼けがとても綺麗です。この旅行、人生、繁栄する必要はありません、ただ平凡で十分です、人生、山、水、誰もそれを保持することはできません、夕方の春の花;誰も、夕日を拭くことを理解することはできません、誰のために長居するでしょう、運命を大切にし、出会いと安全を知っている。

4日の午前中に峡谷の山に車で行きました。山には西山村という村があります。山頂の上で一目で見ると、山、険しい山、雲、棚田がとても綺麗で、写真を何枚か撮りました。横から見ると嶺側の峰になります。遠くから見ると高低が違っています。峡谷の本当の姿が分かりません。この山の中にいるだけです。

我跟同学两人各开一辆车去炉西峡峡谷周山岭脚,在南田镇出发,经过青田林坑,韩山坑,过轮渡,到林,把车停在炉西峡营地,后徒步进入峡谷周山岭脚,沿途风景迷人,照片记录点滴。