林則徐紀念館

林則徐記念館は大きくないです。普通の博物館に比べて粗末だと言えるかもしれませんが、紹介した資料はかなり豊富です。主に林則徐が広東一帯で禁煙していることを話しています。

On the way to Macau, I happened to find that the door was open, so I went in and had a look. The memorial hall has a courtyard, which is shared with the Lianfeng Temple next to it. At the entrance of the memorial there is a full-length image of Lin Zexu standing. The background wall of the statue is semi-arc, inscribed with statue inscriptions, and two lines of Lin Zexu's poems are inscribed on both sides. Museums collect tickets. There are not many visitors. It is estimated that there are not many people who know about them. If you have time, you can visit this hero in Chinese history.

Here is a few good scenic temples and Lin Zexu Memorial Hall. Friends who go to Macau can go to see it. They can go straight through the Macau Pass and turn right for 20 meters. The ticket is five Macau dollars.

蓮峰廟は蓮峰山に支えられており、地理的な優位性から歴史上重要な地位と価値を築き上げており、その中で最もよく知られている歴史は清王朝の有名な大臣である林則徐がマカオを巡閲することです。1839年、当時清朝の欽差大臣であった林則徐は両広総督鄧廷とマカオを巡閲し、祭蓮峰廟に駐在し、廟内の天后殿前の亭台でマカオポルトガルの役人「恩威を宣示し、禁止を申明する」と接見し、マカオポルトガル政府に禁煙方面での協力を求めた。また、ポルトガル人にイギリスの商人を庇うことを許可しないように要求し、オーストラリアのイギリス人に去るように命じました。現在、蓮峰寺の外には、リンゼシュの禁煙の足跡が残っており、近代の禁煙と抗毒の歴史を記録しています。

1839年9月3日、広東でアヘンの厳禁を司った欽差大臣林則徐と両広総督鄧廷は蓮峰廟で澳葡理事官に会い、恩威の禁制を宣言した。

1839年9月3日、広東でアヘンの厳禁を主宰していた欽差大臣林則徐と両広総督鄧廷は蓮峰廟で澳葡理事官に接見し、恩威申明を宣言したが、アヘンは厳禁となり、澳葡当局とマカオ防衛側の協力を得て、中国のマカオに対する主権を十分に行使した。

林則徐記念館は1997年11月に蓮峰廟に完成しました。館内には虎門のタバコ販売、マカオの昔の姿などの写真があります。

ここに来たら、歴史の足跡があります。まるで過去に戻ったかのように、林則徐記念館です。