環秀山荘

頤和園としても知られる環秀別荘は、刺繍博物館内にあり、主に岩石で構成された古典的な庭園です。山が大半を占め、プールや水が補い、建物はあまりありません。庭園は小さいですが、とても印象的です。湖、山、池、木々、建物が一体化するように巧みに設計されたレイアウトで、岩場や池もあり、さらに独創的です。

岩石: 環秀山荘は主にその岩石のため、蘇州の有名な庭園として挙げられています。公園内の湖岩の岩場は、清の乾隆時代に有名な造山家、葛玉良によって建てられたもので、面積はわずか 0.5 エーカーですが、葛玉良の山の岩場は最高のものの 1 つです。短い距離に山を取り囲む何千もの岩と渓谷があり、景色は簡単で、「長江の南では独特」という評判があります。

岩場は庭園全体の3分の1を占め、庭園の東側に位置し、北東に向かって尾を伸ばしています。危険な道、洞窟、深い谷、石の崖、飛び交う梁、山の崖など、その領域は自然と同じように変化に富んでいます。主峰は南東に突出しており、副峰は北西にアーチ状に伸びており、二つの山の間には水たまりがあり、まるで平らな川から突然突き出て荒野にそびえ立っているかのような印象を与えます。

主山は谷を挟んで前部と後部に分かれており、陰山は全体が石を積み上げてできており、外側は崖と峰、内側は洞窟となっています。池は湖の石垣でできており、正面の山からわずか1メートルほど離れたところに、谷の高さ約5メートルの洞窟谷が形成されています。主な峰の高さは 7.2 メートル、谷の高さは約 12 メートル、山道の全長は 60 メートル以上、らせん状に上り下りしています。

飛雪泉：蘇州庭園の有名な泉。この泉は清朝の乾隆時代、法務省の役人である蒋済（別名継川）が環秀山荘を購入し、地面を掘って造ったもので、「飛雪泉」という名前は「雪が降る」という意味です。奥羽の周りを回る光。」公園の西側にある丘山では、林池の石壁に「飛雪」という文字が刻まれているのを見ることができます。

飛雪泉は長い間土砂が堆積しており、後世がその土地を岩だらけの渓流の源として巧みに利用した遺跡が今も残っています。渓流には危険かつ巧妙な階段があり、雨が降った後、滝は滝壺に流れ込み、主山の腹に流れ込みます。石垣は狭い面積を占めていますが、洞窟、渓谷、崖が完備されており、主山の主と従者であり、階段と脇の塔があります。壁を繋ぐこと。建物の上から水辺まで続く岩道は、非常に急な道で、岩壁の適切な位置に手すりが自然に配置されているのが素晴らしい。庭師の並外れた創意工夫に驚かされます。山道の終わりには、水辺の岩が水波とともに現れ、自然の魅力に満ちています。

また、岩場の後ろには小さなあずまやがあり、山と水の近くにあり、その横には小さな崖石の池があり、「平らな乱流の緑の池、4つの澄んだ反射」の意味を借りています。名前は「ハーフプール秋水イーファンシャン」です。パビリオンから山々を眺めると、まるで絵画のような断崖絶壁が見られます。周囲の木々は日陰になり、枝も乾いており、野性的な魅力に満ちています。東屋の北側には端の石段が下り、渓流が低く流れ、峰や岩はギザギザで、庭園の北側にある「布丘坊」に通じる道があります。船の南側は水面に面しています。この建物は 3 部屋分の幅があり、プールの南にあるホールと同じ大きさです。