山塘街

散歩する七里山塘は、まるで千年の時を超えたようです。古い街の小道、曲がりくねった石畳、どこもが濃厚な江南の水郷の風情を放っています。小さな橋、流れる水、古い韻、ここは蘇州の縮図であり、歴史の証であり、文化の継承でもあります。七里山塘に来て、時の旅を感じ、古い都市の韵と風情を味わい、心をリラックスさせ、癒やされましょう。

蘇州の古い町の狭い路地や歴史的な通りを探索することは、平江路や山塘街のような場所で、伝統的な中国の生活を垣間見ることができます。これらの雰囲気のある地域には、風情のある茶屋、職人の工房、地元の食堂が隠れています。著名な建築家I.M.ペイによって設計された蘇州博物館を見逃さないでください。そこでは古代の芸術だけでなく、現代の芸術も展示されています。

《蘇州山塘街》 1. **住所**：蘇州市姑蘇区古城北西。 2. **入場料**：無料。 3. **開園時間**：通年、月曜日から日曜日、08:00-21:00、入園停止時間20:30。 4. **交通のおすすめ**：蘇州地下鉄2号線で山塘街駅または石路駅に行き、徒歩で到着できます。 5. **遊び時間**：午後5時から夜8時までをお勧めします。この時間帯は美しい夕焼けと夜景を楽しむことができます。 6. **必ずチェックする美食**：鑫震源の生煎包、文瑞阁の桂花ウーロン竹筒茶、別茶の緑野清心竹筒茶、江南船点の桂花糕、万三蹄の梅花糕など。 7. **おすすめスポット**：<蘇州商会博物館>、<山塘街古戯台>、<通貴橋>など。 8. **遊覧船体験**：遊覧船を選んで、江南水郷の雰囲気を感じることができます。遊覧船は七里山塘河を往復し、チケットは45元/人です。 9. **写真撮影の提案**：夜には川沿いのランタンや白壁黒瓦のカラーライトが特に美しく、写真撮影に最適な背景です。 10. **特別なヒント**：山塘街には多くの観光客が訪れるので、個人の貴重品を保護し、紛失を防ぐように注意してください。 このガイドが山塘街をより良く観光し、この古い通りのユニークな魅力を体験するのに役立つことを願っています。

D5: 美しい旅の記録 2024.6.17——七里山塘 山塘街は古都蘇州の北西部に位置し、東は「紅塵中一二等の富貴風流の地」閶門に連なり、西は「呉中第一の名勝」虎丘に接し、全長3600メートルであるため「七里山塘」と呼ばれています。 一本の山塘街、半分の姑蘇城。七里山塘は、歳月の流れの中に凝縮された蘇州の味わいです。一艘の遊覧船に乗り、古色蒼然とした白壁黒瓦を眺め、一曲の評弾を聴き、呉語の柔らかな江南の風情を味わう… 皆が言うには、山塘街に行くなら必ず夜景を見なければならない。前回山塘に来たのは夜で、灯がともる頃、小橋流水の家々が灯光の下で絵のような美景に迷い込んでしまうでしょう。再び山塘に出会い、今回は昼間を選びました。レンズの下の白壁黒瓦、青空と白い雲、美しさは言葉で表現できません。 山塘街は観光地であるだけでなく、商業街でもあります。彼女は紅塵の中で転がり、千年以上も転がり続け、濃厚な歴史感と興起する現代感が彼女をまるで墨絵のように見せ、一里また一里、七里にわたって、色鮮やかな陽光の中で笑い声が絶えません… 江南の水気に包まれた山塘古街は、呉語の柔らかな言葉の中で新しい姿を徐々に見せています。千年以上の歴史の風霜を経て、古いレンガ一つ一つに物語があるようです。千年の山塘、千年の川の水は今も流れ続け、絶え間なく、真情を込めて語り続けています…

すず州は美しくなりました、一つの雪が私たちをかつてのすず城に戻し、武侠小説の中の江南に戻しました。軽やかな雪が白い壁と黒い瓦に落ちると、まるで水墨画のようです。雪の降るすず州は本当にロマンチックで、この冬に江南で雪を見に来てください！ここでは雪が降ると北海道になります、特に夜景は、暖かい光が一つ、日本の感じが十分で、人物と空の鏡が適しています！江南水郷の優雅な美しさは雪の中でさらに魅力的になりました～以下は非常に出版物のチェックポイントです、 七里山塘 1住所：すず州市姑蘇区山塘街 ：無料 雪の中の山塘街は本当に美しいです、雪の中で、赤いランタン、青い瓦、黒い船が非常に生き生きとして見えます。油紙の傘を持って斗篷を着て遠くから歩いてくると、まるで降りてきたかのようです 1住所：すず州市姑蘇区山塘街 交通：すず州地下鉄2号線で山塘街3号口で下車 近くの美食： 江醪糟： Money ：平均40r 場所：虎丘街道山塘街251号 個人の味：紅糖醪糟（中には酒酿、もち米、紅豆、小芋団子があり、味はとてもさっぱりしています。酒と甘いものが好きなuuは直接突撃！）、桂花冷菓（柔らかくて弾力があり、外側には紅糖水がかかっています。果物ゼリーと麻薯の間の質感） 大壤嚷すず式糖水：*** Money ：平均30r 1場所：すず州市石匠弄2号双塔市集 個人の味：芋泥麻薯小円子（看板の一つで、温かい芋泥麻薯の食感は素晴らしいです、必ず温かいまま食べてください！）、すず式緑豆スープ（清涼感のあるミント水と緑豆スープの組み合わせの味、私はとても美味しいと思います、とても驚きました）裕永盛：★*★* Money ：平均20r 場所：すず州市石匠弄2号双塔市集 個人の味：紙皮焼売（皮が特に薄く、具がたっぷり、中には半分の塩漬けの卵黄があり、中の米はとてももちもち）、生焼き三拼（これを食べに行くべきです！！個人的には震鑫源よりも美味しいと思います、汁がたっぷり、小龍蝦とエビのはとても美味しい！塩味と甘味と旨味の味、特に美味しい！） 荣阳楼＊ Money ：平均20r 住所：山塘街329号 個人の味：油氽丸子（もち米の粉で肉の具を包んで油で揚げたもの、外側はパリッとして中はもちもち、目を閉じて買う）、生焼き（塩味と旨味の味、美味しいですが、私は裕永盛の方が好き）、桂花年糕（もちもちしていて美味しい、そしてあまり甜くない）

どうして誰かがスズホウを愛さないでしょうか。この姑蘇城には数え切れない物語が隠されており、平江路を散策しながら、老人が話す呉侬軟語を聞き、歴史の沈殿を感じます。夜が訪れ、山塘街を歩きながら、人間世の煙火を感じ、もし時間がたった一日しか残されていなくても、私は再び姑蘇城を訪れ、奥灶面を味わい、まだ語り尽くせない物語を語りたいと思います。 📍スズホウ一日遊citywalk、西園寺、双塔寺、拙政園、スズホウ博物館、北寺塔、山塘街、一歩一歩が風景で、どこもが人を留まらせます。 📸スズホウには、写真を撮る価値のある多くの場所があります。スズホウ博物館のデザインは古典的な傑作で、蘇州式の古典建築の美しさと国風の要素が融合しています；拙政園は江南四大名園の一つで、どの季節も絵画のように美しいです；山塘街は夜に姑蘇城の灯りがほのかに見え、まるで夢の中の水郷にいるようです；平江路は蘇州古城の中で最も人情味あふれる通りです。 これらの景点以外にも、訪れる価値のある多くの場所があります。例えば、西園寺で朝早く素面を食べて新しい一日を始めること、ここは静かで質素です；双塔寺は三国時代に建てられ、蘇州のランドマークの一つです；北寺塔は歴史が長く、ゆっくりと散策できる古跡です。

ランタン🔮はもちろん夜に見るのが一番ですが、夜は人が多すぎて、家族と新年をゆっくりと過ごしながら散歩を楽しんだり、明るい太陽の下で浴びたりするのは、昼間を選ぶのがベストです。 💐七里山塘景区はとても長く、ここでは朝宗閣と白居易の桟橋の近くの小さな通りを紹介します。山塘胜迹牌坊⛩を過ぎた後、右に曲がるとそこです。 🌸頭上の斗魚のカラフルなランタン🐠はとても大きく、色は夢幻的で、形はエレガントです。鮮やかな魚の目、整然と並んだ魚の鱗、生き生きとしており、本当に目立っています。夜になると、ランタンが点灯し、さらに美しくなることでしょう。まるで現実版の大魚海棠のようです。 🌺通りにはいくつかのスナック店や麺屋があり、すべてが蘇州の特色です。また、近くの海市山塘🪸で散歩を楽しむこともできます。中には小さな橋や流れる水、偽の山と錦鯉、古風な雰囲気🪷があります。1階には多くのスナックや飲み物、花屋🌷があり、2階と3階は比較的大きなレストラン🍽で、どちらも環境が良いです。 🏡住所：七里山塘白居易の桟橋の近く 🚃交通：地下鉄2号線🚄石路駅下車。または、上塘街のバス停で下車、ここには501路、204路、31路311路、9020路、9029路があります。

1000年の歴史がある「山塘街」は、唐の時代の詩人・白居易が蘇州の長官時代に設立しました。 山塘川沿いに街路が伸びていて、飲食店やお土産屋さんが軒を連ねています。川の両側に蘇州らしい白壁に瓦屋根の建物、そこにかかる赤い提灯はなんともノスタルジック！人気の観光地です。 中国の連休は観光客で溢れかえるので、日にちか時間をずらして行くのがオススメです。 虎丘から山塘街までの遊覧船に乗って観光するのも、とても風情があって良いですよ！ 📍山塘街 アクセス:地下鉄「山塘街」駅下車すぐ 入場無料 #中国観光 #中国 #蘇州

灯りがともり始め🏮遊覧船が行き交い、行人が絶え間なく、山塘街は夜に訪れるべきです。灯りが明るくなるその瞬間、私はまるで本当の江南にいるようで、「君が姑蘇に来たら、人々は皆川沿いに住んでいる」と感じました。ここは曹雪芹の筆による世俗の中で一、二を争う富裕で華やかな場所です 📍住所：山塘街 🎫入場料：無料 🚇交通：地下鉄2号線 石路駅 ⏰最適な時間：17:00—20:00、夕方5時半頃に灯りが点き、赤いランタンとブルーアワーが本当に美しいです！ 🥳遊びの小さなTips 最高の夜景スポットは「通貴橋」の上にあり、橋の上に立つと、「富裕が人を惑わす」という感覚があり、人が多くなりますので、早めに行くことをお勧めします。 遊覧船に乗りたい場合は、古戯台桟橋へナビゲートして、そこで遊覧船のチケットを購入できます。1人45元 もちもちの甘いスープやカニ粉麺は、山塘のカニ皇捞で、地元の蘇州の人々がお勧めしています！

住所： 苏州山塘街 入場料： 無料 交通： 地下鉄2号線 石路駅 最適な時間： 17:00—20：00、夕方5時半頃に灯りが点きます。赤い提灯とブルーアワーが本当に美しいです！ 遊び： 1.遊覧船：25元/人、夜の遊覧を強くお勧めします!!姑蘇のロマンチックな景色を堪能し、雪の日はさらに絶景です！息をのむほど美しいです！！ 2.美食：街の両側には苏州のスナックが溢れています。地元の美食を味わい、本場の江南の味を楽しんでください。特に秋の大閘蟹をお見逃しなく！クリームパフの行列ができるお店もありますので、見逃さないでください。 3.苏州商会博物館：古き良き江南の商人文化を探訪。 4.山塘街古戏台：古い劇場で、週末や祝日には文化芸術の公演がよく行われます。 5.苏州评弹：埠頭には評弾館があり、毎時に公演が始まります。 宿泊 市内に滞在すると、移動がとても便利です。最近泊まった 苏州金普顿竹辉酒店は、洲际グループの金普顿ブランドが中国大陸で初めて登場したホテルで、旧市街の中心に位置し、隣には環宇荟があり、十全街も近くにあります。黒瓦白壁、亭台水榭、典型的な苏州庭園スタイルで、ホテルを出ることなく素敵な写真が撮れます。部屋には庭が付いており、揺り椅子で一日中くつろぐことができます。チェックイン時には歓迎フルーツとデザートがあり、ペットフレンドリーで、今の若者にとても適しています。 美食 1西园寺：観音面、素包子 2 平江路鸡脚旮旯：卤鸡脚 3 平江桃花源记：赤豆糊小圆子、酱猪手 4 鑫震源：招牌大虾生煎 5 蟹黄面去李百蟹、糕点去万福兴、双酿团去近水楼、点心去朱新年、苏帮菜去阔巷の探花。 遊び小Tips 灯りが点く前は、ただの歴史的な商業街のように感じますが、灯りが点いた後は、突然目の前が明るくなり、美しすぎます！だから、山塘街には夜に来ることをお勧めします！ 夜景のベストスポットは「通贵桥」の上で、橋の上に立つと、「富贵迷人眼」の感覚があり、人が多くなりますので、早めに行くことをお勧めします！ 遊覧船に乗りたい場合は、古戏台埠頭へのナビゲーションで、そこで遊覧船のチケットを購入できます。45元/人

急いで保存してください！蘇州山塘街の遊び方ガイド！ いつかは山塘街の夜風を感じに来なければなりませんね！休日に遊びに来る時は、この散策＆グルメガイドをぜひ保存してくださいね。 地下鉄2号線山塘街駅3番出口から徒歩370メートル、位置：七里山塘景区 17:00以降に遊びに来ることをお勧めします。点灯後の山塘街は本当に美しいですが、祝日は人が多くなるので、緑の交通をお勧めしますよ！

🔔山塘街、都に到着したら姑苏を見るべきだと言われています。家々はすべて川のそばにあります。 山塘街の一つ一つを自ら体験し、夜になって灯りが一斉に点るのを見て初めて、本当に江南に来たと感じることができます。昼間の小橋流水の家々、夜の華やかな灯りの初め、どちらも格別の景色です。 📍住所：姑苏山塘街 🎫入場料：無料 🚇交通：地下鉄2号線 石路駅 ⏰最適な時間：17:00—20:00、夕方5時半頃に灯りが点きます 🧵🧵おすすめルート 阊門➡白居易記念苑➡通貴橋➡古戯台➡姑苏織造府➡姑苏商会博物館（無料）➡昆曲館➡中国生肖郵票博物館（無料） 🌟ハイライト・特徴： ⭕東は「紅尘の中で一、二等の富貴風流の地」とされる阊門に接し、西は「呉中第一の名勝」とされる虎丘に接しており、全長約七里です。 ⭕唐代の大詩人白居易が姑苏刺史として募工して河を掘り堤を築いたことに始まり、既に一千一百余年の歴史があります。 ⭕明清時代に中国の商貿・文化が最も発展していた街区の一つで、「神州第一古街」、「老姑苏の縮図、呉文化の窓口」と称えられています。 ⭕民謡には「上には天堂があり、下には苏杭がある。杭州には西湖があり、姑苏には山塘がある。二つの良い場所、無限の美しい風景がある」と歌われています。 ⭕夜の山塘街はとても趣があり、写真撮影に適しています。また、茶館でお茶を飲んだり、評弾を聴いたりして、老姑苏の伝統文化を感じることができます。 🧵遊覧船🚢ルート 1⃣️古戯台桟橋-野芳滨-下塘桟橋（古戯台桟橋の向かい）、45/人 2⃣️白居易桟橋-野芳滨-白居易桟橋、45/人 3⃣️白居易桟橋-寒山寺、50/人；複数の桟橋から降りることができます オンライン🎫は少し安いです；観光客が多い時は、現場でのチケット取りが非常に遅いです；第一列に座れるなら座るべきです、そうでなければ景色が悪くなります。 📝注意点tips： ❗遅く行くと流量制限がかかるので、できるだけ17:00前に到着してください ❗祝日を避けて遊ぶことをお勧めします。景区は昼間は平凡ですが、夜は目を引くものがあります ❗ここでの消費はお勧めしません。コストパフォーマンスが高くなく、味も一般的です ❗道端で渡される無料の花束は受け取らないでください ❗運動靴👟を履くことをお勧めします。景区は東は阊門から西は虎丘まで、全長3600メートル、約七里の道のりです ✅ここは旗袍や漢服を着て遊び、写真を撮るのにとても適しています。本当に似合っています