武当行宮

武当行宮は揚州東関街歴史文化街区の花園の近くにあります。この建物は明代に建てられました。元は真武殿で、雨を祈るために使われました。現在は揚州市文化財保護単位です。

武当宮は、東莞街の西段の北側300号にあり、以前は真武寺として知られていた。明の宣徳3年(1428年)に、知府の陳鎮によって再建され、嘉靖43年(1564年)に安徽省の耿氏が真武寺に「武当宮」のを立て、祝福を祈った。咸豊3年(1853年)、武当行宮はほとんど兵に破壊され、本堂だけが然と立っていた。光緒年間、海州分司徐紹恒が再建した。王鉄の「真武寺碑文」によると、「周は壁、中は殿、前は献殿、外は門、左は紙炉、右は石碑のパビリオン、ホールの隣は廊下ですパビリオン、パビリオンの左右は翼で、井戸は全部あります。木は良く、システムは堅牢で、像は金色で、丹の壁はまばゆいばかりです。「当時の真武寺の規模とスタイルがわかります。光緒28年(1902)に、武当宮は「儀東学堂」を設立しました。今日、武当宮は「道教の展示」を配置しています。山門殿では、中国の道教の信仰、礼儀、神、人物、経典、組織、文学、芸術を図文で展示し、中国の道教の四大名山(武当山、龍虎山、青城山、斉雲山)を紹介しています。本堂の軒下には「真武殿」の横紋がぶら下がっており、殿内には真武大帝像が安置されており、2つの壁には揚州道教の福神図説を紹介しています。

東関街という歴史的な名街の上にはたくさんの小さな観光スポットがあります。その中の武当行宮は偶然見つけた観光スポットです。彼は無料で見学できると思いましたが、入ってみるとチケットの値段が12元かかります。高い敷居を越えて見ました。ここに立っている門神がいます。よく観光したいなら、東関街は本当に少なくとも午前中は観光しなければならないと思います。

今年4月の揚州は春の尾に追いつきました。広州はもうすぐ夏に入りました。東関街という歴史文化古街を歩いて賑やかで、東関街300号にある武当行宮は静かです。山門には対聯と天同寿神仙府の不老不老道人がいます。家は清咸豊年間に太平軍が揚州城武当行宮を攻略して兵火によって焼失し、保存されたのは山門殿の中門と後殿だけです。後殿は今揚州城では珍しい明代の建築が遺伝しました。そのため、後殿も私達が見学する重点殿の前に古いイチョウの木の行宮があります。大人が少ないのでゆっくり歩くことができます。

武当行宮は東関商店街内、東関美食広場の隣にあります。この地元の人は無料で、外地でチケットを8元受け取ります。でも、入り口に着いたらチケットを受け取る人がいなかったので、直接中に入ってみました。これは道家の行宮です。