ルクセンブルクルクセンブルク広域行政区で、バーのあるホテル

空港に非常に近く、徒歩7〜8分です。普通のホテルと同じです。とても清潔でフロントの対応も親切。階下にバスがあります。どこにでも行くのに便利です。とにかく乗り物は無料なので、どこへでも行くことができます。

We hebben een aangenaam verblijf gehad in Legère Hotel in Luxemburg. De kamer was netjes en comfortabel, maar jammer genoeg hadden we twee single bedden gekregen terwijl we een kingbed hadden geboekt. Ook bij de wellness waren er wat minpunten: volgens de informatie zou de sauna vanaf 9 uur ’s ochtends open zijn, maar toen we er waren bleken de sauna’s nog niet warm. Dat was een beetje teleurstellend. Verder een prima hotel met een goede sfeer, maar er is zeker nog ruimte voor verbetering.

駅から徒歩10分以内という絶好のロケーションです。ホテルの雰囲気はエレガントで、ロビーにはピアノがあり、午後には無料のパンが提供されます。フロントスタッフはプロフェッショナルで丁寧、映画館のような雰囲気です。部屋はこぢんまりとしていますが、快適です。エントランスのすぐ向かいに小さなスーパーマーケットがあるので、買い物にも便利です。アドルフ橋までは徒歩10分です。

素敵なホテル、トイレはシャワーから分離されており、シャワーにはドアがないため、バスルームは少し奇妙です。ホテルの設備が限られており、鉄やガラスなどの簡単なものを求められた場合、スタッフは少し不親切です(2人で予約した場合は部屋に1つだけ)。 良いことは、バス停がホテルの隣にあり、ルクセンブルクの無料公共交通機関があることです。つまり、20分以内に中心部にいることができます。

良い点 空港の目の前で凄く便利でした。 コンビニは空港中にあり、いつでも行けました。 朝食は種類も豊富で蜂蜜紅茶やパンやチーズの種類が多くて美味しかったし、男性スタッフの方が終始笑顔で楽しい方でとっても親切にでした！ 受付の男の子と女性の方はとっても親切でした。 また、フロワスタッフの方も親切でした。 残念な点 夜レストランに食事に行きました。 チップが店員本人の望む金額より少なかったから？ 会計後すごい顔や態度で不愉快だった！ 最後に挨拶しても無視された！ また味も個人の感想ですが…塩っぱなくて最後まで食べられなかった。 部屋の掃除後、シャンプーが使用済みの汚れた物が設置されていた！ 汚くて捨てました。 ※朝食の写真

(+) The hotel is less than 10 minute walk from the airport. To go to the city centre, you can go back to the airport to take the tram or bus (20 to 30 min to reach the centre). The bed was very comfortable. (-) The room is very simple, the bathroom is separated from the bed by a curtain for the rate I paid. The floor is quite old, the carpet will need a refresh. Overall, It is fine to stay at this hotel for a night, especially to catch an early flight or if you arrive late.

中心地からバスを使い、30分程度で到着します。 ルクセンブルクは公共交通機関がすべて無料なので、交通費はかかりません。 ウェルカムクッキーや部屋にも水などがあり、値段相応のサービスを受けられます。 辿々しい英語でもスタッフは優しく対応してくれました。

全てが清潔でした。バスルームは少し狭く、部屋の広さに比べて不釣り合いでしたが、許容範囲内でした。立地は非常に便利で、駅からも徒歩5分以内、トラムやバスの乗り換えも豊富です。ただ、クラブもいくつか近く、夜は少し怪しい感じはしましたが、全体的には安全で、何も起こりませんでした。

The hotel is new, with clean rooms with an acceptable dimension. In terms of location, the hotel is well connected in terms of public transportation (that is free in Luxembourg) but is a bit isolated (it’s in a new area surrounded by construction work and/or offices/ residences (during the weekend and holidays was deserted). Finding a place for dinner at walking distance during the weekend was a challenge and the hotel doesn’t offer option besides a simple breakfast. Frontdesk staff was friendly and supportive.

場所はとても良く、ルクセンブルクの主要観光スポットまでは歩いて10分以上かかります。ホテルの1階には多数の駐車スペースがあり、地下駐車場もあり、駐車は無料です。ですから、ここに車で行くのはとても便利でした。 部屋もとても清潔で、フロントデスクのスタッフは熱心で忍耐強く、ブリュッセルで駐車券を持っていたのですが、そこに書かれている文字が理解できなかったので、フロントデスクのスタッフはとても熱心にそれを読んで手伝ってくれました。メッセージを確認してください。どうもありがとうございます。