チェコ共和国南ボヘミア州で、ジム・フィットネスのあるホテル

とても素敵なホテルです。クルーロフ城にも近いので、ツアーもいいです。部屋はとてもきれいで、バスルームもよく管理されています。スタッフも暖かく迎えてくれました。朝食もきちんと食べやすく管理され、スタッフはすぐに対応してくれました。次回も泊まりたい場所です。

In the heart of Cesky Krumlov, a must go hotel and restaurant. For sure the best meals we had in the whole town, and one of the greatest desserts I tasted in my life! Charming , cozy and well-organized environment. Smiley staff and definitely worth a visit. Highly recommended!

All My wife and I stayed here for three nights in mid-September, ‘22. We enjoyed it very much and recommend it highly. It is a classic old hotel set right on the river, just across from the picturesque castle. One of the town bridges is just in front of the hotel, and the street leads to the castle in one direction and to the main part of the old town in the other. We found the location to be very convenient. A short distance away is another bridge with a walkway that leads to one of the town parking areas. It would be possible to reach the hotel with a small amount of luggage, but we opted to park and walk to the hotel before obtaining a town pass to drive to the front of the hotel with our luggage. If you then choose one of the hotel’s private parking options, which we did, someone from the hotel will guide you in another vehicle to your parking area and bring you back to the hotel. Be aware that even with a town pass you can’t drive in town from 10 am to 3 pm, which can complicate departure as well as arrival. We arranged for a taxi to pick us up with our luggage and take us to our car when we checked out to get around this. Our room (401) was on the corner of the top floor and likely an upgrade from our castle-view room. It was a very large suite with a bedroom area, a sitting area, a separate room with closet and storage area, and a huge tiled-bathroom with an enclosed alcove for the toilet. We had terrific views of the town, the river, and the castle from every room. The sleeping area had a comfortable king bed, a desk, sofa, tv cabinet, small round table with two chairs, nicely decorated a classical style. There was a single cup coffee maker that was very good. The closet wqs large, but had only and few hangers and the safe wasn’t operable. The bathroom had a pedestal sink with adequate counter space, and a shower/tub combo. Our only complaint about the room was that there were no heat controls and it was unseasonably chilly during our visit. Breakfast was a very good buffet with lots of fruit, cereals, baked goods, eggs, breakfast meats, etc. All in all, we highly recommend the Dvorak for comfort, location, and character.

CKタウンで一番いいホテルです。ロケーションが最高です。部屋は1950年代のままです。プールは泳げません。マッサージサービスに変わりました。外注したのでしょう。 「朝食はオーダーメイドではないけど美味しいです。フライパンは焼きたてですが、ベーコンもポーチドエッグも美味しいです。ハードもソフトも含めて値段が高くて素晴らしいです」価値。

歴史的な中心部からそれほど遠くなく、ショッピングモールに非常に近いこのホテルは、旅行者に最適です。敷地内に広い駐車場があり、町の中心部や高速道路に簡単にアクセスできます。 部屋には、このカテゴリーで期待されるすべてが備わっていました-良い寝具、無料の紅茶とコーヒーを除いて、テレビは英語チャンネルのない古いモデルです。 朝食はバラエティに富んでいて、とてもよく組織されていて、スタッフはフレンドリーで親切でした。 このホテルを誰にでもお勧めします。

ホテルは旅客ターミナルからそれほど遠くなく、バスを降りてから徒歩約10分です。唯一の欠点は、ホテルが高地にあり、荷物を引きずるのは本当に疲れていることです。道路上のビューポイントを通り過ぎます。ホテル自体は非常に良好な環境にあり、CKタウンまで徒歩5-10分で入り口に到達できます。朝食はとても豊富です。

321 / 5 000 Výsledky překladu On the way to Šumava, my family and I wanted to take a break and spend the night in České Budějovice. We were very unpleasantly surprised by what was waiting for us in the room at the Zvon Hotel. A room tucked in the very corner of the hotel, inaccessible by elevator, dark, we stared into the wall from the small windows. Absolutely did not match the offer on ***********.

This is a well situated little hotel on the main square of Třeboň. Service was FANTASTIC, both on the terrace and the busy girls at breakfast. All receptionists friendly and helpful, either in English or German or both. We appreciated the bike room, as the main reason for a visit to this area is cycling. Rooms are a bit old fashioned, but nothing worse than you would find in Austria over the border in the Waldviertel. The restaurant has the best food in town, but you have to like Bohemian cuisine!

とても素敵なホテルです。クルーロフ城にも近いので、ツアーもいいです。部屋はとてもきれいで、バスルームもよく管理されています。スタッフも暖かく迎えてくれました。朝食もきちんと食べやすく管理され、スタッフはすぐに対応してくれました。次回も泊まりたい場所です。

In the heart of Cesky Krumlov, a must go hotel and restaurant. For sure the best meals we had in the whole town, and one of the greatest desserts I tasted in my life! Charming , cozy and well-organized environment. Smiley staff and definitely worth a visit. Highly recommended!

All My wife and I stayed here for three nights in mid-September, ‘22. We enjoyed it very much and recommend it highly. It is a classic old hotel set right on the river, just across from the picturesque castle. One of the town bridges is just in front of the hotel, and the street leads to the castle in one direction and to the main part of the old town in the other. We found the location to be very convenient. A short distance away is another bridge with a walkway that leads to one of the town parking areas. It would be possible to reach the hotel with a small amount of luggage, but we opted to park and walk to the hotel before obtaining a town pass to drive to the front of the hotel with our luggage. If you then choose one of the hotel’s private parking options, which we did, someone from the hotel will guide you in another vehicle to your parking area and bring you back to the hotel. Be aware that even with a town pass you can’t drive in town from 10 am to 3 pm, which can complicate departure as well as arrival. We arranged for a taxi to pick us up with our luggage and take us to our car when we checked out to get around this. Our room (401) was on the corner of the top floor and likely an upgrade from our castle-view room. It was a very large suite with a bedroom area, a sitting area, a separate room with closet and storage area, and a huge tiled-bathroom with an enclosed alcove for the toilet. We had terrific views of the town, the river, and the castle from every room. The sleeping area had a comfortable king bed, a desk, sofa, tv cabinet, small round table with two chairs, nicely decorated a classical style. There was a single cup coffee maker that was very good. The closet wqs large, but had only and few hangers and the safe wasn’t operable. The bathroom had a pedestal sink with adequate counter space, and a shower/tub combo. Our only complaint about the room was that there were no heat controls and it was unseasonably chilly during our visit. Breakfast was a very good buffet with lots of fruit, cereals, baked goods, eggs, breakfast meats, etc. All in all, we highly recommend the Dvorak for comfort, location, and character.

CKタウンで一番いいホテルです。ロケーションが最高です。部屋は1950年代のままです。プールは泳げません。マッサージサービスに変わりました。外注したのでしょう。 「朝食はオーダーメイドではないけど美味しいです。フライパンは焼きたてですが、ベーコンもポーチドエッグも美味しいです。ハードもソフトも含めて値段が高くて素晴らしいです」価値。

ホテルは旅客ターミナルからそれほど遠くなく、バスを降りてから徒歩約10分です。唯一の欠点は、ホテルが高地にあり、荷物を引きずるのは本当に疲れていることです。道路上のビューポイントを通り過ぎます。ホテル自体は非常に良好な環境にあり、CKタウンまで徒歩5-10分で入り口に到達できます。朝食はとても豊富です。

セスキークルムロフの歴史的な街(とても美しく、非常に観光的)の歩行者専用道路の入り口にあるアパートに2泊しました。これは、退職後、数分以内に歴史的な都市(特に城)に入ることができることを意味します。歩行者エリアに入るために車を使う必要はありません(これは混乱を引き起こす可能性があります)。年金には駐車場とガレージがあるため、理想的です。私たちは部屋2/4を予約しました。部屋は快適で快適で、城の景色を眺めることができますが、4人にとってはまだ少し小さいです。 4人で2部屋を予約する場合は、2部屋を予約するのが最善です。朝食の予約:外(美しいテラス)または(雨のとき、私たちの状況)部屋でサービスします。そこの部屋は4人用の朝食には適していません。価格はかなり高いですが、街の観光特性と年金の場所と比較されます。

とても素敵なホテルです。クルーロフ城にも近いので、ツアーもいいです。部屋はとてもきれいで、バスルームもよく管理されています。スタッフも暖かく迎えてくれました。朝食もきちんと食べやすく管理され、スタッフはすぐに対応してくれました。次回も泊まりたい場所です。

In the heart of Cesky Krumlov, a must go hotel and restaurant. For sure the best meals we had in the whole town, and one of the greatest desserts I tasted in my life! Charming , cozy and well-organized environment. Smiley staff and definitely worth a visit. Highly recommended!

All My wife and I stayed here for three nights in mid-September, ‘22. We enjoyed it very much and recommend it highly. It is a classic old hotel set right on the river, just across from the picturesque castle. One of the town bridges is just in front of the hotel, and the street leads to the castle in one direction and to the main part of the old town in the other. We found the location to be very convenient. A short distance away is another bridge with a walkway that leads to one of the town parking areas. It would be possible to reach the hotel with a small amount of luggage, but we opted to park and walk to the hotel before obtaining a town pass to drive to the front of the hotel with our luggage. If you then choose one of the hotel’s private parking options, which we did, someone from the hotel will guide you in another vehicle to your parking area and bring you back to the hotel. Be aware that even with a town pass you can’t drive in town from 10 am to 3 pm, which can complicate departure as well as arrival. We arranged for a taxi to pick us up with our luggage and take us to our car when we checked out to get around this. Our room (401) was on the corner of the top floor and likely an upgrade from our castle-view room. It was a very large suite with a bedroom area, a sitting area, a separate room with closet and storage area, and a huge tiled-bathroom with an enclosed alcove for the toilet. We had terrific views of the town, the river, and the castle from every room. The sleeping area had a comfortable king bed, a desk, sofa, tv cabinet, small round table with two chairs, nicely decorated a classical style. There was a single cup coffee maker that was very good. The closet wqs large, but had only and few hangers and the safe wasn’t operable. The bathroom had a pedestal sink with adequate counter space, and a shower/tub combo. Our only complaint about the room was that there were no heat controls and it was unseasonably chilly during our visit. Breakfast was a very good buffet with lots of fruit, cereals, baked goods, eggs, breakfast meats, etc. All in all, we highly recommend the Dvorak for comfort, location, and character.

CKタウンで一番いいホテルです。ロケーションが最高です。部屋は1950年代のままです。プールは泳げません。マッサージサービスに変わりました。外注したのでしょう。 「朝食はオーダーメイドではないけど美味しいです。フライパンは焼きたてですが、ベーコンもポーチドエッグも美味しいです。ハードもソフトも含めて値段が高くて素晴らしいです」価値。

ホテルは旅客ターミナルからそれほど遠くなく、バスを降りてから徒歩約10分です。唯一の欠点は、ホテルが高地にあり、荷物を引きずるのは本当に疲れていることです。道路上のビューポイントを通り過ぎます。ホテル自体は非常に良好な環境にあり、CKタウンまで徒歩5-10分で入り口に到達できます。朝食はとても豊富です。

美しい場所、良い部屋、素晴らしい朝食。残念ながら、スパエリアの広告を使用していますが、追加の旅行者を支払う必要があるため、ホテルは超高価と呼ばれています。

セスキークルムロフの歴史的な街(とても美しく、非常に観光的)の歩行者専用道路の入り口にあるアパートに2泊しました。これは、退職後、数分以内に歴史的な都市(特に城)に入ることができることを意味します。歩行者エリアに入るために車を使う必要はありません(これは混乱を引き起こす可能性があります)。年金には駐車場とガレージがあるため、理想的です。私たちは部屋2/4を予約しました。部屋は快適で快適で、城の景色を眺めることができますが、4人にとってはまだ少し小さいです。 4人で2部屋を予約する場合は、2部屋を予約するのが最善です。朝食の予約:外(美しいテラス)または(雨のとき、私たちの状況)部屋でサービスします。そこの部屋は4人用の朝食には適していません。価格はかなり高いですが、街の観光特性と年金の場所と比較されます。

歴史的な中心部からそれほど遠くなく、ショッピングモールに非常に近いこのホテルは、旅行者に最適です。敷地内に広い駐車場があり、町の中心部や高速道路に簡単にアクセスできます。 部屋には、このカテゴリーで期待されるすべてが備わっていました-良い寝具、無料の紅茶とコーヒーを除いて、テレビは英語チャンネルのない古いモデルです。 朝食はバラエティに富んでいて、とてもよく組織されていて、スタッフはフレンドリーで親切でした。 このホテルを誰にでもお勧めします。

321 / 5 000 Výsledky překladu On the way to Šumava, my family and I wanted to take a break and spend the night in České Budějovice. We were very unpleasantly surprised by what was waiting for us in the room at the Zvon Hotel. A room tucked in the very corner of the hotel, inaccessible by elevator, dark, we stared into the wall from the small windows. Absolutely did not match the offer on ***********.

The room was fine -- pretty clean and comfortable -- though note that there is no fridge and no coffee/tea. Also, be aware that the (paid) parking garage only has 14 spots but there are 75 rooms, so you have to reserve in advance if you want to park there, something that was not clear to us, despite reading about the property -- so the garage was full when we arrived and we had to drive around looking for street parking in the rain (and there was very little to be had). But the breakfast was good and the staff was friendly.