「Die Lage des Hotels ist super, direkt am Bahnhof. Dank der guten Schallisolierung hört man nichts von draußen. Die Lobby ist groß und geschmackvoll eingerichtet, das Zimmer ist allerdings sehr klein, funktional ausgestattet. Im Zimmer wurden nur Pappbecher angeboten, kein Teebeutel, kein Glas, kein Wasser, kein Wasserkocher. Laut der Rezeption kann man dort Glas und heißes Wasser holen, kostenlos. Ich weiß allerdings nicht ob es mit Teebeutel kostenpflichtig ist.」
「베토벤 하우스 근처의 주차가 가능한 호텔, 조식은 별로
본에 방문한 목적이 베토벤 하우스여서 여행의 목적에 딱 맞는 호텔이었다. 모텔 원이 늘 그렇듯 불필요한 것은 하나도 없는 간결하고 깨끗한 방이었다. 예약할 때 조식 추가하는 것이 비용 이득이 없어 당일에 추가했는데, 조식은 보통 수준이었지만 인단 3만원이라는 가격은 너무 심하다고 생각했다. 그 비싼 영국호텔에서도 이정도는 8파운드였는데... 아침 먹고 라인강을 산책할 수 있어서 좋았다. 조식을 제외하고는 대부분 만족스러운 호텔이었다.」
Also, vieles ganz gut, aber für den Preis aber bisschen ein Witz. 40/Nacht für ein 3qm Zimmer mit Gmeinschaftsdusche außerhalb des Zentrums, dabei jedes Geräusch aus dem Nachbarzimmer hören (und dadurch halbe Nacht nicht schlafen können weil andere Gäste eine alkoholisierte Nacht hatten, finde ich dann leider mau.
Aber sonst ist das Personal super freundlich und hilfsbereit, das hat dann fast schon wieder gut gemacht.
The hotel is conveniently located directly across from the train station and just steps from the town center, where you'll find a wide variety of shops and restaurants. The breakfast was excellent, with a good selection that even included soy milk. The rooms are equipped with air conditioning, which is especially appreciated during the hot summer months.
Only stayed for one night, when we attended an event in Cologne. The hotel was so convenient to find. On the S-bahn, it was 1 stop away from the central train station, and about a 5 minute walk from S-bahn stop to hotel. Lovely modern. clean hotel, comfortable bed & pillows, great shower, fluffy towels. Actually better than some European hotels that charge a lot more. I would stay again and would also look for this brand in other cities.