ドレスデンのフィットネスルーム・ジム付きホテル

ルレ・エ・シャトーシリーズのホテルにふさわしく、サービスはとてもフレンドリーで、私が以前滞在したケンピンスキーよりもはるかに優れています。唯一の欠点は、朝食の種類が少し簡単なことです。

Ein sehr schönes Hotel in bester Lage, sehr freundliche Mitarbeiter. Tolle Zimmer alles sehr sauber und ein wunderbarer Wellness Bereich. Das einzige was wir bemängeln ist die Klimaanlage, in dem Zimmer war es sehr warm und die Klimaanlage hat leider nicht wirklich funktioniert.

Less than 5 mins walk from the station. Clean and nice. Walkable to one of the three Christmas markets.

ドレスデン駅からトラムに乗って、オペラハウスの次の駅で降ります。新市街にありますが、橋を渡ると旧市街です。オペラの後、橋から夜景を眺めながら帰ることができます。すぐ近くがショッピング街で、市場もあります。ホテルはしっかりした作りできれいでした。部屋も広いです。ただ、残念なことにバスタブはありませんでした。また大きなホテルなので、フロントから部屋まで結構歩きました。旧市街のホテルよりもかなり経済的です。なお、部屋にある瓶に入ったミネラルウォーターは、有料です。ビールは部屋の冷蔵庫にあるのを飲むよりも、フロントで買った方が安いです。1枚目の写真は、トラムの駅で降りたところですが、フロントまで少し歩きます。

料理しながら過ごすヨーロッパ旅行というコンセプトの旅行の初めの2泊で利用しました。部屋のサイズはXSですが十分な広さでした。 キッチン付きのアパルトメントホテルですが、きちんとレセプションがあり、朝ごはんのビュッフェも、高級レストランほどではないものの過不足ない内容で満足でした。値段が手頃(一泊12000円程度)かつ、主要観光地に至近なため、普通の旅行者でも利便性は高いと思います。 私のように料理する人にとっても、キッチンはそれなりに使い勝手は良いと感じました。ヨーロッパのコンロになれない人は初め使い方に戸惑うと思いますが、ネットで調べて使えば大丈夫。2泊で、3回料理してます。 フライパン、小鍋、鍋、ボウル、ザル(但し目は粗い)、スクイーザー、フライ返し、トング、包丁、まな板がありました。カトラリーと皿は一通り揃ってます。冷蔵庫は大きく、使いませんでしたが食洗機もありました。洗剤、タオル、キッチンペーパーは備え付きでした。 料理してて不便と感じたのは、ゴムベラがないこと。これは途中で購入しました。 ホテルの裏手には大きなショッピングモールであるアルトマルクトギャラリーがあり、買い物には困りません。中にスーパーが二つ入ってます。軽食の取れるフードコートもたくさんありました。 洗面所はバスタブはなく、シャワー室も、密閉する扉がなく、浴びるのには飛び散りすぎないように注意が必要だったのはマイナスポイントかなと思います。 でも総じて、居心地の良いホテルだったと思います。

Der Empfang war sehr nett, aber für uns waren es keine 5-Sterne. Etwas in die Jahre gekommen (das viele 90-er Jahre Gold). Man duscht in der Wanne. Am Lichtschalter im Bad waren bräunliche Streifen. Allerdings ist die Lage tatsächlich unschlagbar. Alles in allem gut.

予約はシングルベッド2台でしたが、ダブルベッド1台の部屋を与えられました。フロントの女性は失礼でした。彼らは私たちが1つだけの部屋を持っていないと言いました。それは障害者のためのもので、トイレが高すぎてバスタブがありませんでした。私の予約はストリートビューで、写真で私たちが得た景色を見ることができます。

このホテルの良い点は、部屋が広くてゆったりしていることと、立地が中心部という点だけです。ただ、モケットは不衛生です。 荷物置き場があるのはありがたいのですが、2人部屋に1つあるのはおかしいです。 また、バスルームも残念でした。シャワーカーテンの取り付けが間違っていたため、シャワーを浴びるとバスルームが湖のようになってしまいました。 ホテルの設備はあまり良くなく、チェックインにかなり待たされました。ようやく順番が来た時には、部屋の準備はできていたにもかかわらず、50分早くチェックインするために料金を支払わなければなりませんでした。恥ずかしい思いをしました。 荷物を預けて後ほど戻ってきたのですが、到着したばかりの宿泊客と一緒に30分以上も列に並ばなければなりませんでした。必要なのはキーカードだけで、手続きはすべて済ませていました。 ルームサービスやレストランを利用したい場合に備えて、1泊あたり50ユーロがカードに事前承認されていましたが、利用しないと説明しました。ルームサービスのメニューを見ても、きっとそうは思わないでしょう。 ヒルトンのような有名チェーンホテルなら、「タリエテッレ・カルボナーラ」は存在せず、「スパゲッティ・カルボナーラ」か「リガトーニ・アッラ・カルボナーラ」だと分かっているはずです。 さらに、「スパゲッティ・ボロネーゼ」も存在せず、「タリアテッレ・ボロネーゼ」です。 プールはありますが、すべての宿泊客が利用できるかどうかは不明です。スタッフは情報を開示したがりません。 多くの宿泊客が海外からの観光客なので、英語（できれば第三言語）を話せるスタッフがもっといたら嬉しいです。

残念ながら、とてもがっかりしました... バリアフリーの部屋を予約したのですが、唯一バリアフリーだったのは幅の広いドアでした... ホテルのウェブサイトや写真によると、トイレの横に手すりがあり、シャワーにはシャワーチェアがあるそうですが... 手すりを設置するための設備がありません... 緊急呼び出し用のロープが用意されているはずですが、その設備すらありません... そのようなものは何もありませんでした... 問い合わせたところ、バリアフリーのカテゴリーは 2 つあると言われました... 車椅子ユーザーが歩いたりシャワーで立ったりできるのは事実です... 6 日以内に部屋を変更することはできませんでした... 私が強く主張したところ、少なくともガタガタのシャワー用椅子が渡されましたが... 実際に提供されていたものとはかけ離れていました... 到着日に受付で苦情を申し立てたら、マネージャーは立ち去り、関心も示しませんでした... バリアフリーを予約し、写真を見ると、そういうものだと期待します... 前に電話して尋ねればよかったのにと言われましたが、なぜでしょうか?写真通りの部屋を予約したのですが、届きませんでした… 補償などは一切ありませんでした… 指定されたスペースは怠け者によって使用されており、ゲートも機能していなかったにもかかわらず、駐車場の料金を全額支払わなければなりませんでした… 一方、食事はまったく問題なく、清潔さも問題ありませんでした… 改善の余地は常にありますが、タオルが不足している場合はすぐに持ってきてくれました… 全体的に非常に中心部にあるホテルですが、車椅子の身体の不自由なゲストには不向きです… これは大幅に改善される必要があります。

房間空調很吵，跟前台投訴了，也沒處理. 後來叫人來看了，也沒辦法處理. 酒店有位置在郊外. 停車場收16塊歐元.