柳州のイーチョンホテル

This hotel is in the heart of the nicest area in Liuzhou. The square is within 1 minutes walking where there are shops, McDonald's, Starbucks etc with so many small stalls selling food, especially at night where it comes alive. Right next to the river where you can see all the lights at night and take a boat ride. Traffic in this area can be difficult so be patient but it's worth it. This hotel has a very good breakfast buffet in the morning and there is a spa for massage, facial etc on the 12th floor plus business meeting rooms and a rotating restaurant on the top floor. The room I had was spotless clean and very big. No smoke smell (which is common in China) and plenty of towels, a Western shower, very nice. The old bad thing to say is the bed is like a rock but harder! Absolutely no padding. The floor would be more comfortable. I ended up sleeping on the couch the 2nd night. Overall a great place and super nice staff.

每次返鄉，都在柳州停下匆忙的步伐，均住在兆笙酒店。舒適的環境，不認生的大床，能安然入睡，很好消除奔波的疲憊。好幾次下午茶的特色甜點，帶來意外的驚喜，這次吃到了甜水木薯，好久遠的味道。這次入住，有緣遇到一位俏皮熱情的前台，更增添了回鄉的驚喜。總的來説，酒店交通便利，性價比高，是每次回到柳州首選之地。

Echarm Hotel (Liuzhou High Speed Railway Station) is very close to the Liuzhou train station, but please make sure you go to the East Square of the train station, and walk forward to the north-east direction,otherwise you will like me, exit from west square, walk 2-3km to the hotel. Hotel staffs are friendly,especially the resturant provides cheap price but tasty foods. The rooms is in system upgrade, key card can not worked well, and room has heavy smoky smell in some rooms, and air condition is not cool, we have to change 3 rooms, but hotel staffs are helpful. The bed is big and comfortable. Overall, the hotel is good in domestic hotels.

ホテルの隣にはワンダモールがあり、買い物や食事に便利です。地下も広くて駐車場もあり便利です。無料駐車場も提供しています。 私たちが予約したスイートはかなり古いものでしたが、よく手入れされていました。スイートは広く、設備も充実しています。唯一の欠点は、バスルームの蛇口と鏡のフレームが設計時に慎重に考慮されていなかったことです。蛇口を回すと鏡のフレームに当たります。 朝食はとても豊富です。 ホテルが提供する六宝茶の紹介を賞賛しなければなりません。プロのレビュー語彙、外観、スープの色、香り、味を備えた茶セットも提供されています。

春節期間酒店基本上都漲價，這家酒店還在預算內，豪華雙床房是280一晚，到店還幫我們免費升級了行政套房，房間很大，環境很好，衞生做的不錯。住在23樓可以看柳州夜景。地理位置也還可以，很好找，離博物館很近，步行到五星街和青雲市場差不多要九百多米，不算遠。酒店下面就有停車場，直接開到門口讓保安帶去停車就行了！不要傻傻的到周邊停車，五塊錢一小時還沒有上限，停酒店下面20一晚，有電梯直達停車場，還是很方便的。唯一不足的是花灑水壓不足，可能是樓層高的原因吧，可以接受。前台小姐姐很温柔很好説話，我們停車花了很多時間辦入住耽誤了很久，她也沒有不耐煩。 總而言之，挺推薦大家入住的！

第一次來柳州，柳州的夜景還是可以的，酒店的早餐也是比較人性化的，起不來可以幫忙打包早餐，有玉米牛奶水果等，反正一個人夠吃，服務也很不錯，很輕切，前台的覃小姐值得點贊，推薦蠻多柳州美景，還會再來柳州。