ヴェルゼ・ヴァンダーヴェーク, アルバースロー - アンゲルモデ周辺のおすすめホテル・人気宿

Die Lage ist ganz gut: Direkt am, ja quasi im Hauptbahnhof. Um die Lobby zu erreichen, muss allerdings der Fahrstuhl bemüht werden. Man betritt sodann ein Haus, das den Eindruck macht, als sei es für Klassen- und Abschlussfahrten errichtet worden. Die Zimmer recht spartanisch und minimalistisch – und gereinigt werden sie nur alle drei Tage. Gleichsam Marke Knauserig sind die Frühstücksspeisen. Besonderes Highlight: die Butter-Maschine, deren Mehrwert darin liegt, den herkömmlichen Akt der Besorgung von Brotaufstrich schlichtweg etwas komplizierter zu machen. Man merkt, hier wird gespart, wo sich nur sparen lässt; folglich auch beim Service. Die Klospülung verhakt sich und will nicht mehr aufhören, sodass man schon ein schlechtes Gewissen bekommt ob der vergeudeten Wassermassen, die in den Orkus fluten. Wie sich außerdem herausstellt, reicht das W-Lan-Signal nicht bis an die äußersten Enden der weitreichenden Flure. Ein mitgereister Kollege, untergebracht auf maximale Entfernung zu meinem Zimmer, betritt folglich genau wie ich etwas doch eigentlich nur mehr aus der Fachliteratur zum Mittelalter bekanntes: eine internetfreie Zone. Anrufe bei der online angegebenen Telefonnummer bleiben erfolglos, da die Computerstimme selbstverständlich nur Optionen zur Auswahl stellt, die nicht weiterhelfen; schon gar nicht wird man zu einem menschlichen Wesen verbunden. Also gegen 23 Uhr nochmal runter in die Lobby, wo man mir erklärt, dass das gar nicht sein könne mit dem W-Lan usw. usf. und mir sinngemäß auf den Weg, dass diese Abweichung von den zugesagten Leistungen an mir liege. Hier hilft nur Insistieren. Wir müssen schlussendlich beide in jeweils andere Zimmer umziehen, ich solle aber – wird mir mahnend mitgegeben – bloß die zweite Zimmerkarte sofort runterbringen, wenn ich meinen ärgerlichen Umzug vollzogen habe, denn eigentlich sei das nicht erlaubt, bla bla. Kurzum, ein ökonomisches Phänomen: Das Prizeotel ist einerseits überhaupt nicht günstig, sondern ziemlich überteuert – und andererseits bzgl. des Service und der Kundenorientierung absolut billig.

We have just had a really lovely stay at this hotel. When we first arrived I was a bit apprehensive as it looked like an office block and was not overly impressed. But it turned out to be a lovely stay. The room was big and clean. The bathroom and toilet were also really clean. Clean bedding and towels. Protectors on the mattresses and pillows (which was ESSENTIAL!!). Good wifi. A TV in the room (although this was neither here nor there to me!) There was a small kitchen area with a fridge. We were on a main road and it was a little noisy but ear plugs were provided. The staff were also lovely. I was really impressed with the breakfast. A continental breakfast which is common place but it was presented in a really clean and hygienic way - I know that may be a strange thing to say but it just was! For instance, you took the coffee pot and milk jug to your table. The cheese and meats were in a cold dome thingy mabob. Smaller amounts out that were replaced when it got low. It was great and I was very impressed. We got to eat our breakfast out on the rooftop veranda. Lovely :) Also in a really good location as a 5 minute walk from the station if that. Would definitely recommend.

Wir hatten vier Übernachtungen im Hotel. Das Internet im Zimmer war eher langsam und viel ab und zu für kurze Zeit aus. Das Frühstücksbuffet ist gut und vielfältig. Desto unverständlicher ist es, dass es nebst den Brötchen an allen vier Tagen nur ein Brot zum Abschneiden gab (bei anderen Hotels gibt es meistens drei verschiedene Brote zum Abschneiden).

私たちはここで安いお金で暮らしました。 4つ星ホテルはメインステーションからそれほど遠くありません。駐車場に5分間駐車できます。部屋は小さいですが、エアコン、ミニバー、テレビがあり、裏庭に部屋があるのでとても静かです。隣人がたくさんいるかレストランがあるので、朝食を予約しませんでした。私たちは数分間行き、美しい店に行き、美しい店の売り手とおいしいパンがありました。ホテルのスタッフはレセプションでとてもフレンドリーで、アグダを予約しました。

A great choice! Our room was bigger than normal at 16m2. Extremely quiet and comfy room. The hotel is on a quiet side street just a short stroll away from the train station and the Altstadt. Free welcome drink for members. Great value for money.

Phenomenal hotel and service. Strategic location. Extremely family friendly. Fantastic breakfast buffet. We loved the view from our room. They were accommodating at every part of the experience from checking in early to providing a high chair for our baby.

Schön gelegenes Hotel am Aasee. Zu Fuß erreicht man in ca. 20 Minuten die Innenstadt mit ihren vielen Kirchen, Schloss, Botanischen Garten und natürlich ordentlich Shopping-Möglichkeiten. Von teuer am Prinzipalmarkt bis günstig in der großen Fußgängerzone. Die Zimmer sind hübsch eingerichtet. Ich hatte ein geräumiges Einzelzimmer mit Kingsize-Bett gebucht. Zusätzlich gibt es einen bequemen Sessel mit Hocker, einen großen Kleiderschrank, Minibar, Wasserkocher für Tee oder Kaffeezubereitung. Das Bad ist mit einer Dusch-/Badewanne ausgestattet. Hier hält man es auch über einen längeren Zeitraum sehr gut aus. Der Fitness und Saunabereich sieht auch sehr ansprechend aus - diesen habe ich allerdings aufgrund der Hitze am letzten Wochenende nicht ausprobiert. In der Bar gibt es am Abend leckere Drinks, das Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen, im Restaurant gibt es leckere Gerichte und zum Nachtisch (oder zwischendurch) große, aber auch kleine, Eisbecher oder Kuchen. Das Personal ist sehr zuvorkommend und freundlich. Ich kann das Mövenpick in Münster nur empfehlen und würde es bei einem erneuten Aufenthalt wieder buchen.