Villars: Chalet "Aiguilles Dorées III", 3 storeys. Above Villars, in the district of La Résidence, in a quiet, sunny position, 500 m from the skiing area, in the countryside, south facing position. In the house: central heating system, washing machine (extra), tumble dryer (for shared use, extra). In Winter: please take snow chains. Shop 2.7 km, grocery 1.4 km, restaurant 2 km, bakery 2 km, 20 minute walk to the centre, bus stop 2 km, railway station "Villars" 3 km, indoor swimming pool 2.3 km, thermal baths "Lavey-les-Bains" 19 km. Sports harbour 25 km, golf course (18 hole) 8 km, tennis 3.1 km, indoor tennis centre 3.1 km, sports centre 3.1 km, mountain railway 3 km, ski lift 2.6 km, gondola lift 1.5 km, ski bus stop 1.6 km, ski school 2.9 km, children's ski school 3.1 km, ice rink 2.3 km, children's playground 3.3 km. Please note: car recommended. Free ski bus service to the ski region Villars. In case of good snow conditions, the house is accessible on skis. "Aiguilles Dorées III/2", 2-room apartment 45 m2, on the ground floor, south facing position. Comfortable and beautiful furnishings: living/dining room with panoramic window with 1 double sofabed (1 x 160 cm), open-hearth fireplace, dining table and TV (flat screen). Exit to the terrace, south facing position. 1 room with panoramic window with 2 beds (90 cm). Exit to the garden. Open kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, toaster, kettle, microwave, electric coffee machine, raclette grill, fondue Set (cheese)). Bath/WC. Large terrace, south facing position, garden. Terrace furniture, deck chairs. Very beautiful view of the mountains. Facilities: hair dryer. Internet (WiFi, free). Parking (1 car). Please note: non-smokers only.
「素敵なアパート。美しい場所にあり、たくさんの太陽があります。十分な部屋と必要なものはすべて。家具が少し時代遅れであることがわかりました。私たちはイケアの椅子とベッドのファンではありません。雰囲気は居心地が良いです。しかし、ダイニングルームの椅子は非常に直立しており、古いdのイケア」