ノヴェチェント(Novecento)

We were young & broke college students and while Trapani was and is not on my list of places to go, we enjoyed staying here! We borrowed bikes and ate our way around town, including pizza & ice cream and visited the nearby salt mines.

Le camere sono carine, i bagni in comune puliti e il gestore in linea di massima gentile. Nonostante la distanza dal centro ci ha offerto due sue bici gratis, chiedendo una cauzione di 25€ per bicicletta. Unica cosa è che le bici erano davvero molto vecchie, così che mi si è rotto un freno semplicemente usandolo. Una volte resituite il proprietario si è imposto dicendo che tratteneva 15€ dalla cauzione per il freno. Premesso che aggisutare un freno costa di meno, non è stata colpa nostra che il freno si è rotto. Sembrava più un pretesto per racimolare qualche soldo. Un’esperienza tutto sommato buona ma che si è conclusa con questo atteggiamento arrogante e prevaricatore da parte del proprietario. Inoltre per solo qualche euro.

Stanze incantevoli con arredi novecenteschi maioliche e pavimenti in ceramica decorata d'epoca. Una delle stanze, quella in cui abbiamo soggiornato con bagno privato, affaccia su una terrazza meravigliosa e dà sul giardino mediterraneo interno costellato di aranci alberi da frutto e fiori. Vero bb, il proprietario vive nello stesso palazzo. Hall interna con tavolo sedie divani TV microonde bollitore e frigorifero. WiFi gratuito. Bagni pulitissimi, cura minuziosa dell'ospitalità, informazioni dettagliate sugli itinerari a Trapani, nei dintorni e in Sicilia, garage disponibile per auto, possibilità noleggio bici. Luogo vegetariano, amante degli animali e attento all'ambiente e alla raccolta differenziata. Posizione comoda per raggiungere il centro e la spiaggia in bicicletta. Proprietario accogliente e sempre disponibile a fornire informazioni, gentilissimo, preparato. Non per tutti, un posto veramente speciale. Lo consigliamo vivamente e torneremo.

Alojamiento pequeño y acogedor. El recepcionista muy amable, nos atendió en todo momento con rapidez y nos proporcionó información sobre los lugares para visitar, líneas de autobuses, excursiones, etc. La habitación bastante limpia. Las zonas comunes contaban con microondas y nevera. Muy buena ubicación, ya que estaba a unos 20/30 minutos a pie del centro, del puerto, teleférico... Y con varias tiendas cerca. Muy recomendable.