Zhuquan Village Scenic Area Hostel
0泊
宿泊人数および客室数
1室, 大人 2名, 子供 0名
沂南の全てのホテル
Zhuquan Village Scenic Area Hostel
Zhuquan Village Scenic Area, 沂南, 山東省, 中国
地図で表示
慌しい一日の終わりには、Zhuquan Village Scenic Area Hostelでおくつろぎください。Zhuquan Village Scenic Area Hostelは、沂南の現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。更に表示
Trip.com最低価格保証
最新予約：3時間前
4.6/5非常に良い·ロケーション：4.6
“ 優雅な環境 ”おすすめ度86%
口コミ全419件
施設
ハイキング公共駐車場無料レストラン2店会議室多目的ルーム荷物預かりモーニングコールWi-Fi（公共の場）
全ての設備・アメニティ
ホテル周辺
鉄道：沂南
(30.9km)
鉄道：沂水
(40.3km)
ランドマーク：古牌坊
(170m)
地図
客室
宿泊者による口コミ
ご利用条件
アメニティ ＆ サービス
8
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
36m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員4名)
クイーンベッド1台及びシングルベッド2台
54m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員4名)(畳)
49m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
36m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
62m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
45m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
7
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
50m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
34m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員4名)(キング)
キングベッド1台及びクイーンベッド1台
55m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
26.5m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
2
スタンダードルーム
シングルベッド2台
20m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員4名)(オンドル)
27m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
7
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
36m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
38m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
24m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
38m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
19m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
29m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
9
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
34m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
49m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
45m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員4名)(ダブル)
ダブルベッド2台
62m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
26m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
30m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
46m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
9
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
34m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
52m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
46m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
49m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
42m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
45m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
52m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
38m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
7
ゲストルーム(定員7名)
ダブルベッド3台
280m² | 1-2階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
61m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員4名)
シングルベッド2台及びクイーンベッド1台
39m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
9
ゲストルーム(定員4名)(オンドル)
42m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(キング)
キングベッド1台
38m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
8
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
36m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
7
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
27m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
45m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
28.8m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
7
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
22m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
30m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員6名)
クイーンベッド1台及びシングルベッド4台
51m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(畳)
22m² | 3階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
62m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
10
ゲストルーム(定員10名)
シングルベッド4台及びクイーンベッド1台及びキングベッド2台
74m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
25m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
27.5m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
7
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
42m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員2名)(オンドル)
28.3m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
クイーンベッド1台
46m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
スタンダードルーム
シングルベッド2台
24m² | 2階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
4
ゲストルーム(定員2名)(ダブル)
ダブルベッド1台
42m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
6
ゲストルーム(定員6名)
シングルベッド2台及びキングベッド2台
42m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
3
スタンダードルーム
46m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
5
ゲストルーム(ダブル)
クイーンベッド1台
20m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員6名)
シングルベッド2台及びクイーンベッド1台
84m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員9名)
ダブルベッド1台及びシングルベッド1台
89.6m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員10名)
ダブルベッド1台及びシングルベッド1台
136m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員8名)
ダブルベッド1台及びシングルベッド1台
69m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員4名)(シングル)
シングルベッド2台
35m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員4名)(シングル)
シングルベッド2台
33m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(ダブル)
クイーンベッド1台
40m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員4名)(シングル)
シングルベッド2台
42m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(ツイン)
シングルベッド2台
40m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員3名)
ダブルベッド1台
30m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員13名)(シングル)
シングルベッド2台
13.9m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員12名)
ダブルベッド1台またはシングルベッド2台
115m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員4名)(シングル)
シングルベッド2台
38.9m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員6名)
クイーンベッド1台またはシングルベッド2台
40m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員7名)
ダブルベッド1台
64.7m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員3名)
シングルベッド1台及びクイーンベッド1台
47m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
スタンダードルーム
シングルベッド3台及びクイーンベッド1台
128m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
ゲストルーム(定員4名)
ダブルベッド1台及びシングルベッド1台
49m² | 1階
窓あり
Wi-Fi（無料）
禁煙
エアコン
プライベートバス
ティーバッグ
歯ブラシ
空室を確認
客室タイプを閉じる
宿泊者による口コミ(419)
4.6/5
非常に良い
承認済み口コミ- 清潔度4.5
- 設備・アメニティ4.5
- ロケーション4.6
- サービス4.6
ゲスト
2021年9月18日
朱泉村に何度か来て、景色がとても綺麗です。バトラーヤンヤンはとても熱心で、別のスタッフと一緒にシャトルバスの駐車場に行き、荷物を受け取って部屋に届けるのを手伝ってくれました。滞在中に何か必要があれば、家政婦に連絡してください。朝食はバラエティに富んでおり、スタッフは熱心です。チェックアウトの終わりに、当直のもう一人の家政婦は、名前を知らなかったものの、非常に熱心で、2人のスタッフも荷物カートへの荷物を手伝いました。要するに、朱泉村での滞在体験はとても良く、今年は新しく改装されたホームステイが増え、観光客の選択肢も増えています。開発は良くなっています
原文に戻す翻訳エンジン提供：Google
💋💋xiaodi
2021年5月24日
朝食は悪くないです、家族の食事バー、清潔で衛生的で、赤ちゃんを遊びに連れて行くのに適しています、私たちは以前にもそれを探索しました、十分な時間があれば、ホームステイで一晩そこに滞在できることをお勧めします風光明媚なエリアで、夜の散歩に子供たちを連れ出します。とても気持ちいい〜景勝地のスタッフはサービス態度にとても満足しています。高齢者がいます。私たちがチェックアウトするとき、家政婦のシャオ・ユーが私たちを迎えに行くために車を手配しました。彼は私たちを私たちの車に送り続けました。本当に思いやりがありました。時間があれば家族もいました。一緒に遊ぼう〜
原文に戻す翻訳エンジン提供：Google
ゲスト
2021年5月31日
無料駐車場はとても便利で、子供たちが遊ぶのにとても適しています、動物ショーはとても良いです、そして景色は美しいですホテルは風光明媚なエリアにあり、朝食はより便利です、執事は特に熱心です、それは一見の価値があります
原文に戻す翻訳エンジン提供：Google
ゲスト
2024年5月7日
這個房間比較暗，不見陽光，介意的慎選，孩子喜歡爬梯子的就選了這個。一個院子裡邊有六個房間，這個在最角落裡。不知道是啥原因睡了一覺起來後背起了好多紅疙瘩很癢，可能房間太潮濕了。服務還可以還送了伴手禮
自動翻訳
Daoxiguda
2024年5月3日
房間位於景區院落裏，持有房間鑰匙可以多次出入景區，十分方便，竹泉村的夜景很美，住一晚還是很有意義的，能欣賞到不一樣的美景。小孩子特別愛玩水，根本玩不夠。
自動翻訳
ゲスト
2024年4月1日
一次愉快的旅行，景區環境、住宿、美食、服務都非常的棒👍🏻，竹泉村白天和晚上的美景各有特色，尤其是服務很貼心，有秩序的管理，景區內的衞生很乾凈，推薦朋友們來的好地方，還會再來的！👍🏻👍🏻👍🏻
自動翻訳
Shuer
2024年3月17日
臨時決定來玩，定了這個酒店，房間很乾凈，房間設施也不錯。中途家人突然生病需要打針，酒店的服務人員張曉雨主動問要不要送我們去診所，小姑娘親自開車把我們送到診所，臨走的時侯還説打完針來接我們回去，這樣的服務真是暖心又貼心。以後來竹泉村玩，還會選擇入住。
自動翻訳
ゲスト
2024年5月6日
在北方內地難得的景好、水好、環境好的景區，獨特的沂蒙鄉村民宿和周到的管家服務，配套的遊樂設施，讓此行開心難忘，讓孩子流連忘返。
自動翻訳
ゲスト
2024年5月4日
進去停車場就看到辦理入住的大廳，很方便，進出園區有車接送。管家小娜超有耐心。房間很安靜。
自動翻訳
宿泊施設のご利用条件
チェックイン・チェックアウト時間
チェックイン：14:00～
チェックアウト：12:00まで
フロントデスク営業時間：[月-日]08:00〜22:00
チェックインは別の住所で行われます。詳細はご予約後にお知らせいたします。
宿泊可能なお客様
全ての国・地域のお客様がご宿泊いただけます
お子様ご利用条件
当ホテルは、お子様の年齢を問わずご宿泊いただけます。
0～17歳のお子様は、エキストラベッドを使用しない場合、無料でご宿泊いただけます。
ベビーベッド・エキストラベッド
どの客室タイプにも、ベビーベッドやエキストラベッドの追加はできません。
朝食
料理ジャンル中華
提供形式ビュッフェ
営業時間[月 - 日] 07:00-09:00 営業
| 身長 | 料金 |
|---|---|
身長1.2m未満のお子様 | 無料 |
身長1.2～1.4mのお子様 | CNY 15.00（約HKD 16.23）/名 |
身長1.4mを超えるお子様 | CNY 30.00（約HKD 32.45）/名 |
大人 | CNY 30.00（約HKD 32.45）/名 |
素泊まりプランをご予約の方で朝食を追加したい場合は、施設で別途お支払いください。
更に表示
ホテル概要
- 開業：2009
- リニューアル：2018
- 客室数：65
慌しい一日の終わりには、Zhuquan Village Scenic Area Hostelでおくつろぎください。Zhuquan Village Scenic Area Hostelは、沂南の現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。
当施設から沂南まで約31kmです。沂南まで、車で約31kmです。付近には、竹泉村やSea of Flowers in the World、紅石寨観光リゾートなど、沂南の多くの観光名所があります。
お時間に余裕のあるお客様は、館内の様々な施設をぜひご利用ください。お車をご利用のお客様は、沂南の当施設提供の駐車場をご利用いただけます。
このホテルのサービスはすばらしいと評判です。ご家族連れのお客様に、このホテルは常に高評価をいただいております。
当施設から沂南まで約31kmです。沂南まで、車で約31kmです。付近には、竹泉村やSea of Flowers in the World、紅石寨観光リゾートなど、沂南の多くの観光名所があります。
お時間に余裕のあるお客様は、館内の様々な施設をぜひご利用ください。お車をご利用のお客様は、沂南の当施設提供の駐車場をご利用いただけます。
このホテルのサービスはすばらしいと評判です。ご家族連れのお客様に、このホテルは常に高評価をいただいております。
アメニティ ＆ サービス
人気の設備・アメニティ
ハイキング
公共駐車場無料
レストラン2店
会議室有料
多目的ルーム
荷物預かり
モーニングコール
Wi-Fi（公共の場）
レストラン2店
会議室
レストラン2店
竹米园
提供形式: アラカルト
料理: 中国料理
営業: 朝食、昼食、夕食
雰囲気: 伝統的
食事のオプション: 宿泊者のみ利用可、予約可
営業時間: [月 - 日] 07:00-20:00
竹园咖啡厅
提供形式: ビュッフェ
営業時間: [月 - 日] 07:00-09:00
更に表示