https://jp.trip.com/moments/detail/bamberg-1492-130115049
MichaelMcNeil28アメリカ

ドイツの隠れた名所、バンベルクの伝説

多くの旅行者の印象では、ドイツの都市の多くは戦争の傷跡を負っています。第二次世界大戦の砲火は多くの歴史的建造物を容赦なく破壊し、「元の状態に修復する」という理念に基づいて再建された後も、大部分の建築文化遺産は取り返しのつかないほど失われてしまいました。 今日、ドイツの街を歩くと、目にするのはシンプルなラインとモダンなスタイルのドイツのバウハウス建築が多く、かつての重厚な歴史の趣は薄れています。しかし、ドイツ南部のバイエルン州には、まるで時の寵児のような小さな町、バンベルク(Bamberg)が隠されています。 この小さな町は1000年以上の歴史の中で、幸運にもすべての戦争の被害を免れ、ドイツの都市の中では「異端児」と言えるでしょう。ドイツの都市の本来の姿を完全に残しており、街中には中世から残る建物が点在し、すべてのレンガが歳月の物語を刻み、貴重で調和のとれた景観を作り出しています。 バンベルクの歴史は902年に遡り、かつては神聖ローマ帝国の君主と宗教的主教の駐在地であり、11世紀には神聖ローマ帝国の権力の中枢でした。生まれながらの「ローマの街」のような皇室の気品と非凡な風格は、人々を魅了します。 18世紀初頭、バロック様式のルネサンス運動がこの地を席巻し、多くのドイツのバロック建築家が才能を発揮し、数々の傑作を残しました。これにより、バンベルクは世界でも稀に見る古代ローマとバロックが融合した独特の都市スタイルを形成しました。街を歩くと、まるで芸術の幻想的な殿堂に足を踏み入れたかのようで、すべての角を曲がるたびに驚きがあります。 バンベルクは「水の都」としても知られ、ライン川、マイン川、ドナウ川、レグニッツ川の4つの水系が街を流れ、この街に活気のある魂を吹き込んでいます。街の中心部では、橋がキラキラと輝く川に架かり、古い建物が水面に映り、岸辺にはさまざまな形の彫刻が静かに立ち並び、互いに輝き合い、優雅で静かな雰囲気を作り出しています。そのため、「小さなヴェネツィア」とも呼ばれています。 中でも、バンベルク市庁舎はひときわ目を引きます。この典型的なゴシック様式の木組みの尖塔を持つ建物は、輝く真珠のように、川の中央にある人工島に位置しています。建物の両側には、古い橋がグレニッツ川に架かり、外壁にはバイエルン地方の伝統的なフレスコ画が描かれており、繊細な筆致と鮮やかな色彩は芸術的価値が非常に高く、「水上の市庁舎」はバンベルクの美しい名刺となっています。 それだけではありません。バンベルクは山の街でもあり、街の中の7つの丘の上には、教会が高くそびえ立っています。ゴシック様式の教会の尖塔が立ち並び、街のスカイラインに壮大な輪郭を描き、この街の荘厳さと神聖さを際立たせています。その深遠な歴史と文化遺産により、街全体がユネスコの世界文化遺産に登録されています。 バンベルク旧市街の通りを歩くと、まるで中世にタイムスリップしたかのようです。曲がりくねった小道の両側には、静かで落ち着いた中庭があり、古いレンガは素朴な雰囲気を醸し出し、一歩一歩が歴史の脈絡を辿っているかのようです。ここでは、時間がゆっくりと流れているかのようです。 旧市街の通りには、商店が立ち並び、レストランからはドイツ風豚すね肉とソーセージの食欲をそそる香りが漂い、居酒屋では人々が地元の伝統的な製法で醸造された燻製黒ビールをゆったりと味わい、コーヒーショップには芳醇なコーヒーの香りが漂い、ブティックには精巧な手工芸品が並んでいます。 地元の人々の生活は快適でのんびりとしています。夏の午後には、色とりどりの片隅に座って美味しい料理とお酒を楽しんだり、花に囲まれたテラスで日光浴をしたりしています。この隔世の慢生活は、訪れるすべての旅行者を憧れさせますが、慌ただしい旅程のため、この美しさを心の中に留めておくしかなく、忘れられない思い出の1ページとなります。
原文
※地元旅行者によって作成され、AI によって翻訳されました。
投稿:2025年3月12日
送信
0
この投稿に含まれるもの
観光スポット

バンベルク旧市街

4.3/5口コミ29件 | 歴史的建造物
バンベルク
オーバーフランケンのおすすめ観光スポット 第1位
表示
全て表示
関連するTripメモリー
バンベルク旧市街

千年の時を超える:バンベルク旧市街を深く探る旅のガイド。

NovaNirvana_123
バンベルク旧市街

バンベルク: 世界遺産のシックな街!タイムスリップ旅行を楽しもう。

ฉุกละหุกปุ๊บปั๊บเที่ยว
バンベルク旧市街

よく保存された中世の都市を訪れる

Freebird_Grace
バンベルク旧市街

バンベルク1日ツアー:最も美しいビールの小さな町

TechCrafter
バンベルク旧市街

何千年もかけて形成された水のおとぎ話の街 | ドイツ、バンベルク

/Levi.Myers-56
バンベルク旧市街

デア・ベック・カフェのシンプルな朝食

Mel22
旧市庁舎

バンベルク街歩き

ひろひろ555
旧市庁舎

中世を超えて、ドイツ・バンベルクの世界遺産と出会う

EbbaVeritas
バンベルク大聖堂

ドイツの穴場旅行先、バンベルク

66Brooks_~Grace
旧市庁舎

【ドイツ】レグニッツ川に架かる橋の上に建てられた旧市庁舎🤩✨

ななせ@おでかけ大好きOL
バンベルク大聖堂

バンベルク:バイエルンの隠れた宝石

Aaron Loo
ホテル ヴァイアリヒ

雨の「バンベルク」・ドイツの古都5

Hayes_Grayson_88