ローヨ村補記

ローヨ村、海南省澄迈県老城町白蓮区に属する自然村、中国の伝統的な村落、古代には「倘驛」と呼ばれ、後に「ローヨ」と改名され、村の面積は10平方キロメートル。 ローヨ村は南宋宝祐四年（1256年）に建てられ、古代海南島の西線の驛駅、海南省の歴史文化古村、澄迈県の長寿の郷である。ローヨ村には明代の牌坊、清代の宗祠、日、月、星の三つの潭を囲んで建てられた火山石の家、古道、古井が残されている。ローヨ村の街路の構造は典型的で、村内の建築遺産、歴史文化遺跡の分布は集中しており、規模が大きく、風貌が良好で、周辺の歴史文化資源が豊富である。 南宋宝祐四年（1256年）、吴、陳の二つの姓の村人が集まって村を形成し、「倘驛村」と名付けた。 明の洪武年間（1368-1398年）、「諸峰が環状に並んでいるため、驛駅がここにある」という理由で、村の名前を「ローヨ」に改名した。『李氏族譜』には、「ローとは、諸峰が環状に並んでいることを指し、驛とは、馬公が琼を開いて驛駅を建てたことから、村の名前とした」と記録されている。 清代、ローヨ村は一時「ローイ」と呼ばれていましたが、すぐに「ローヨ」の名前に戻されました。