https://jp.trip.com/moments/detail/diqing-120009-120200623/
Charlotte.Martin$93

「中国版綿花城」白水台

🪽白水台はハバ山の麓、シャングリラ、シャングリラ県の東南部の三坝郷に位置し、県城から101キロ、標高2380メートルにあり、ナシ族のドンバ教の発祥地とされています。 白水台は、炭酸カルシウムが泉水中に溶解して形成された自然の奇観です。炭酸水素カルシウムを含む泉水がゆっくりと下流に流れ、炭酸塩が徐々に沈殿し、長年にわたって台幕が形成され、まるで層層の棚田のようです。これを「仙人遺田」と呼んでいます。面積は約3平方キロメートルで、中国最大の華泉台地です。 まるで神が色彩盤をひっくり返したよう🎨、層層の雪白い棚田が積み重ねられ、緑色の、黄色の清水が満たされ、炭酸カルシウムが泉水中に溶解して形成された自然の奇観が人々を驚かせます。 📍場所:ハバ雪山の麓、シャングリラ県城の東南部の三坝郷白地村に位置 🚗交通:県城から101キロ、自家用車を推奨 🧭推奨ルート:麗江—虎跳峡—白水台—シャングリラ(逆も可能) 🎫入場料:30元/人 ⏰開放時間:8:00-16:00 🗺️観光地紹介 ✅国内の綿花城、神が色彩盤をひっくり返し、層層の雪白い積み重ね、炭酸カルシウムが泉水中に溶解し、人々を驚かせます。伝説によれば、これはナシ族の神々が変化させた棚田で、後世の人々はこれを「仙人棚田」と呼んでいます。 ✅白水台は、炭酸カルシウムが泉水中に溶解して形成された自然の奇観です。炭酸水素カルシウムを含む泉水がゆっくりと下流に流れ、炭酸塩が徐々に沈殿し、長年にわたって台幕が形成され、まるで層層の棚田のようです。白水台は美しい風景の場所でありながら、ナシ族のドンバ教の発祥地の中心であり、宗教活動や民族行事の場所でもあります。 ✅考証によれば、白水台は最初は神々を敬うための場所でした。伝説によれば、ナシ族のドンバ教の初代聖祖ディンバシロがチベットから仏教の教えを学んで帰ってきた途中、白水台の美景に引きつけられ、ここに祭壇を設けて教えを広めたため、ナシ族のドンバ教徒にとっては神聖な地です。近くのナシ族の民家、衣装、工芸品も特徴的です。 ✅唐宋時代には、白水台は既に滇西一帯の有名な観光地でした。源頭の石壁には、明代のナシ族の土知府ムガオが詩を一首刻んでいます。「五百年前の一行僧が、かつて佛地を守り弘能を行った。雲波雪浪三千垄、玉埂銀丘数万塍。曲曲同流尘不染、層層琼涌水常凝、長江永作心田玉、羡此高人了上乘。」 ✅ドンバ文化 シャングリラ県はチベット族の集住地ですが、麗江打鼓一帯はナシ族が多く、ナシ族の「ドンバ文化」の発祥地でもあります。ドンバ教はナシ族の古い宗教で、「ドンバ」は「山村の経文唱える者」を意味します。毎年春、陰暦2月初8日には、近くの住民が祭りを行い、遠くのドンバも参拝に来ます。人々は「百里を計らずに来て、酒を供え、茶を献じ、千人を約束せずに集まる」と言います。年々続き、習慣となり、2月初8日は三坝の春の観光祭りとなりました。
原文
※地元旅行者によって作成され、AI によって翻訳されました。
投稿:2024年2月21日
送信
0
この投稿に含まれるもの
観光スポット

白水台

4.5/5口コミ364件 | 地質・地形
香格里拉
香格里拉のおすすめ観光スポット 第6位
表示
全て表示
関連するTripメモリー