霊岩寺千仏殿

济南霊岩寺の千仏殿は、同寺内で最も保存状態が良く、規模が最も大きい建物であり、唐の貞観年間に創建され、宋の嘉祐や明の嘉靖、万暦年間に再建されました。千仏殿は慧崇和尚によって創建され、現存する木造建築は明代のもので、間口七間、奥行き四間、単檐庑殿頂、屋根の傾斜は緩やかで、軒は深く伸びています。軒下には広々とした斗拱があり、木棱には華麗な彩色が施され、軒の角は長く伸びて高くそびえ、まるで翼を広げて飛び立とうとするかのようです。前軒下には八本の石柱が立ち、柱礎には龍、鳳凰、花、葉、水波、蓮弁、宝装荷花などの模様が彫刻されており、彫刻技術は精巧で、唐宋の風格を際立たせています。殿内の中央には全身に金箔を貼った「三身仏」があり、三尊の仏像は皆結跏趺坐し、容姿は端正で、衣紋は流麗で、服飾は簡素であり、非常に高い芸術的感染力を持っています。 千仏殿内で最も魅力的なのは40尊の宋代の彩色泥塑羅漢で、「国内第一の名塑」と称されています。これらの泥塑羅漢像は40人の高僧の異なる姿と性格を表現しており、一尊一尊が生き生きとしており、どれもが伝神で、同じものは一つもありません。梁啓超は「国内第一の名塑」と題字したことがあり、これらの泥塑羅漢像は非常に高い芸術的価値を持つだけでなく、仏教史の研究にも非常に高い価値を持っています。千仏殿は山に依り高い台基の上に建てられており、その建築様式と内部装飾は唐宋時代の芸術的特徴を示しており、霊岩寺さらには济南市の重要な文化遺産の一つです。