青岛崂山华严寺|明代の建築様式、崂山の古建築の最高峰

|明代の建築様式、崂山の古建築の最高峰。崂山は、青島市の東部、黄海のほとりに位置し、青島の東方明珠として輝いています。海から立ち上がり、壮大な風格、変わりゆく光景、雲の上下、名高い海上の仙山です。1982年、崂山は国務院により初めて国家重点風景名勝区に指定されました。 华严寺は、崂山の東麓、返岭後村の西、那羅延山の中腹に位置し、崂山で現存する最大の寺院です。清代には法海寺、石佛寺（潮海院）とともに崂山三大寺院と称されました。 华严寺は元々华严庵と呼ばれ、即墨城の准提庵の院でした。准提庵は、明代万暦年間の即墨黄氏が庭園を寺院に改築したもので、古代の「寺」、「観」は私立が許されなかったため、「庵」の名を取りました。 全体の建築は古風で上品で、登閣から見渡すと、山海の景色が一望できます。閣中には、清の雍正13年刊行の「大蔵経」一部、元人の手書き本と明代刊行の「冊府元亀」各一部が原本として保存されています。 寺の前の涧底西側には巨石があり、石には深くて底が見えない穴があり、手で叩くと魚の鼓のような音がするため、「魚鼓鉱」と呼ばれています。その隣には、清人が刻んだ「雲穴」の二つの篆字があります。寺の後ろの半坡には「寂光洞」があり、洞は部屋のように大きいです。山頂には平石があり、「望海楼」と名付けられ、石の上に立つと、東に海を望むことができ、明るく開放的です。