https://jp.trip.com/moments/detail/shicheng-2415-120839678/
caeryn_6476

宝福院塔、唐風宋韻の宝福を集める

🧸石城は、江西省赣州市の下位の小さな郡で、赣閩粤の要所に位置し、古くから閩粤の交通の要所とされています。琴江が市を通り、一つの廊橋が両岸を結び、橋の西岸には有名な桂花屋があり、ここはかつて太平天国の幼天王が拘束されていた場所です。橋の東岸には一つの巍然とした宝塔があり、これが全国重点文物保護単位に指定されている宝福院塔です。 ✔️石城に到着すると、すぐにこの宝塔が見えます。美しい琴江の岸辺にそびえ立っていて、非常に目立ちます。翌日、車を走らせてこの宝塔の近くに行き、直接宝塔の後ろの宝福寺に入りました。大殿には多くの信者が集まっており、彼らは塔と寺は別々だと言っていました。そこで寺院の大殿の後ろに回ってみると、宝塔が鉄の柵で囲まれていて、出入り口だけが残されていることに気づきました。その出入り口は琴江に面しています。入口には公示板が掛けられており、この塔を見学するには料金が必要で、15元の入場料はそれほど高くないが、スタッフを見かけなかった。 ✔️外からすでに一目瞭然だったので、塔に登ることができないなら、中に入る意味もないと思い、外から見ることにしました。幸い、入口に説明板が立てられていて、この宝塔についてより深く理解することができました。 ✔️実は、これは楼閣式の仏塔で、北宋の崇寧元年(1102年)に建設が始まり、大観四年(1110年)に完成しました。これは、北宋の高僧道符、応可、合院僧众が募金を集めて建てたものです。宝福院は宝福寺のことで、これは寺塔ですが、今では単独で分けられてしまっています。やはり寺院と一緒に置いてある方が意味があると感じます。 ✔️この宝塔は七階六面で、「人を一人救うことは、七階の浮屠を造ることに勝る」という意味を持っています。全体の宝塔は七節の鋼鞭形をしており、唐の遺風だけでなく、典型的な大宋のスタイルも持っています。遠くから見ると、さらに壮観です。 ✔️宝福という名前には二つの意味があります。一つは財宝と福気、もう一つは「保護」の同音です。古代の人々は塔を建てる際に風水を重視し、仏塔も例外ではありません。この仏塔が完成した後、石城は風調雨順で、物資が豊富で、年々豊作で、人々は仏塔が守護していると考えています。 ✔️廊橋を渡って琴江の対岸に来て、岸辺から遠くにこの宝塔を眺めます。背後には青山、前方には緑水、そして青空と白い雲、宝塔が江水に美しい反射を残して、本当に美しい景色です。 📍住所:江西省赣州市石城県 💰費用:入場料15元
原文
※地元旅行者によって作成され、AI によって翻訳されました。
投稿:2024年4月7日
送信
0
この投稿に含まれるもの
観光スポット

宝福院塔

3/5口コミ1件 | 史跡
石城
表示
全て表示
関連するTripメモリー
宝福院塔
石城宝福院塔
DAVIS GEORGE
通天寨風景区