春が来て何もすることがない、ただ花に忙しい——雲薖（け）園

春が来て何もすることがない、ただ花に忙しい。 市中心に隠れている私家の庭園——雲薖（け）園を偶然見つけた。 ここは普段は公開されていないが、今回は花朝節のため、 挿絵や書画の展示会が開催された。 雲薖園は江浙の多くの邸宅庭園と変わらない。 玉蘭の花はもう散り始めて、大きく開いては閉じる美しさがある。 庭はとても小さく、ゆっくり歩いても20分で必ず見終わる。 精巧で小さく、この二日間はちょうど玉蘭の花が盛んに咲いていて、とても賑やかだ。 院内には二本の木があり、一本は玉蘭の木、もう一本も玉蘭の木。 盛りを過ぎ、少し黄ばんでいる。 庭は少し小さく、観光客が多いとすぐに混雑してしまう。 小さいけれど、とても精巧で、3月のトップ流行の玉蘭と合わせて、さらに魅力が増す。 周囲は密集したビルが一周しており、あまり調和していない。 ナビゲーション：「江魚児（復興路店）」の店、向かいの交差点を進んで数十メートルで到着。 庭園の無料開放時間は3月23日16:30まで。