これは仙気漂う、山水明媚な隠れた宝石のような小都市です
金華は「歴史文化の郷、名士が集う地、山清く水秀でた郷」と称され、美食も一級品で、ハムだけで世界を征服しました。
双龍リゾートホテルは双龍洞景区の中心部に隠れており、稀有な隠れ家的リゾート天国です。
✔️ここでは、チャイナドレス変身ショー、望遠鏡での野鳥観察、星空観賞体験、ロマンチックなアフタヌーンティーなどのサービス体験を楽しみ、高品質な休暇生活を満喫できます。
✅ 百年の古民家が見事に蘇る
——新旧時空の対話
双龍リゾートホテルは一歩進めば双龍洞景区、一歩退けば静寂な隠れ家を独占できます。奥へ進むほど、秋の趣と野趣が深まります。
昔日の痕跡を残す数棟の別荘が、メタセコイアの森に抱かれるように佇んでいます。外部空間と巨木に囲まれ寄り添うように、自由に成長する生命力を与えられています。
半世紀以上が過ぎ、目の前の建物は百年の時を経て、時空を超越したような雰囲気に満ちています。
双龍ホテルは1959年に建設され、当初は双龍招待所と呼ばれ、国家主席や指導者、各界の名士を迎えてきました。
その後も、歴代の国家指導者や文人墨客がここを訪れ、足跡を残しています。1964年には郭沫若氏や豊子愷氏が双龍を視察し、この地の景色に魅了されて名残惜しく去っていきました。これにより双龍ホテルは金華の誰もが知る都市の名刺の一つとなりました。
2021年、双龍ホテルは修復後に再オープンし、改修時には「双龍の記憶・千古の金華」をテーマに、デザイナーが既存の建物全体を修復し、古民家の風格を最大限に保ちながら、古建築を見事に蘇らせました。
現在の双龍リゾートホテルは、歴史的な深みと新旧の融合を持つ、山間の芸術「博物館」のようなホテルとなっています。
外観は神秘的に見えますが、一歩中に入ると別世界のような感覚です。
ロビーに入ると、モダンな美学のアート感覚と、ノスタルジックなレトロ風が一気に押し寄せてきます。
至る所に時代を感じさせる古い品々が置かれ、その中を歩くと、かつての栄華を感じることができます。
廊下や通路、客室内には歴史上の文化人の訪問写真、名士の書画、文人の書籍などが配置され、双龍洞の文化物語と金華山の人物史が融合されています。光と影の中で歴史を回顧し、往時の華やかさを追体験できます。
✅ チャイナドレス変身ショー、ロマンチックなアフタヌーンティー...
——高品質なスローライフを楽しむ
🌟🌟/チャイナドレス変身ショー/
「南国に佳人あり、容華は桃李のごとし」。ホテル提供のチャイナドレスを着れば、一挙手一投足が江南の女性の優雅さを醸し出します。
廊下で、テラスで、中庭で、どこでも風情があり、まるで一瞬で民国時代にタイムスリップしたかのような、中国風の写真が撮れます。
🌟🌟/洗練されたアフタヌーンティー/
室内のロビーは窓が壁となり、素晴らしい景色を室内に取り込んでいます。ロマンチックなアフタヌーンティーに最適な場所です。
午後、友人たちと一緒にロマンチックなアフタヌーンティータイムを始めましょう。心温まるコーヒー、精巧で美味しいケーキ、一口ごとに甘い幸せを感じられます。
🌟🌟/望遠鏡での野鳥観察、星空観賞/
日常の悩みを忘れ、緑豊かな森林の酸素バーに身を置き、リラックスした野鳥観察体験をしてみましょう。自然の神秘を間近に感じることができます。
夜になれば、蓮花展望台で星空観賞ができます。天気の良い日には、華やかな星々が手の届きそうな距離に見え、仲間たちと一緒に夜空を見上げながら語り合うのは、何とも心地よいひとときです。
🌟🌟/書道体験/
ホテルは無料で筆、墨、紙、硯を提供しています。書道を楽しんだり、経典を書き写して心を落ち着かせたりと、書道好きの方々は体験してみてください。
🌟🌟/レジャーアクティビティ/
広大な屋外芝生エリアでは様々なアクティビティが可能です:ロマンチックなアフタヌーンティー、野外映画上映、屋外音楽会など、雰囲気満点です。
誕生日会、結婚式、企業研修、同窓会、会議、パーティーなど、ここではあらゆるニーズに合わせたカスタマイズプランを見つけることができます。
🌟🌟/特色ある料理/
開放的で透明感のあるレストランは、屋外の景色を室内に取り込んでいます。ここでは、食事も儀式感のある体験となります。
ここの料理は全て、シェフが丹精込めて考案したものです。一見シンプルですが、多くの創意工夫が加えられ、金華の地元の特色ある味わいを存分に表現しています。
野菜も全て有機野菜で、山野からの恵みです。美味しくて健康的で、お客様に大変好評です。
例えば、この金華両頭烏面皮は、豚の角煮の美味しさと面皮(薄い皮)を組み合わせています。
面皮と肉を一緒に口に入れると、脂っこさを感じさせず、豊かな食感が余韻を残します。
朝食は栄養バランスが取れており、豊かで美味しいです。雑穀、フルーツ、野菜、お粥、おかずなど種類も豊富で、元気いっぱいの一日の始まりにぴったりです。
🏨 浙江金華 | 双龍リゾートホテル
📍住所:金華婺城区金華山観光経済区羅店鎮羅電線双龍風景区3-1棟