2025年版紹興観光ガイド:必見の観光スポット、人気グルメ、ホテル、移動ルート(12月更新)
紹興は魯迅の故郷であり、旧宅、三味書屋、百年酒廠など、魯迅ゆかりのものが保存されています。魯迅街では、祥林嫂、阿Qなど、魯迅の小説に登場する人物の劇を観ることができます。紹興は紹興酒発祥の地でもあります。紹興酒博物館では、紹興酒の歴史や文化を紹介しています。紹興酒のおつまみには、魯迅の小説にも登場するウイキョウ豆を召し上がれ。ウイキョウの風味がたまらないソラマメにお酒が進みます。

紹興で話題
越城区紅葉シーズン期間限定の絶景、イチョウとカエデが秋色を描く@東湖(2025年11月-2025年12月)
紹興の秋の絶景、カエデの香りと暖かさに酔いしれる古都@大佛寺景区(2025年11月-2025年12月)
紹興水上遊覧・会稽山期間限定無料チケット@会稽山・兜率天景勝地(2025年11月1日-2025年12月14日)
紹興の全てのメモリー
12月に浙江省湖州に行かないと後悔しますよ
🔥【浙江湖州旅行ガイド】|江南の「緑水青山」秘境を解き明かし、3日間で太湖湾の美景と烏鎮の水郷を満喫!🌿🚤江南と言えば、皆さんの頭にぼんやりとした霧雨の古鎮が浮かびますよね。でも知っていますか?杭州の隣に、「緑水青山のモデル」と称される湖州があり、あまり知られていない太湖南岸の絶景と江南水郷の風情が隠されています!ここは山水が美しいだけでなく、濃厚な歴史文化と現代の活力に満ちていて、何よりも人が少なく景色が美しいので、大都市の混雑を完全に避けられます!😎私と一緒に、この超実用的なガイドを持って、湖州のゆったりとした生活旅を始めましょう!---
🌟Day1|太湖湾畔・南浔古鎮で文芸的タイムトラベル- ⛵午前は【南浔古鎮】へ直行。小さな橋と流れる水、江南の古風な趣が漂い、千年の石畳を散策しながら、小蓮荘や百間楼を訪れて、浙江北部の水郷の独特な風情を感じてください。- 🍜昼食は南浔の名物料理、鮮やかな白切肉と濃厚で香ばしい糕団をぜひ味わってみてください。超本格的です!- 🚶♂️午後は【太湖湾湿地公園】をゆっくり散策。電動カートに乗って湿地の核心エリアへ入り、「水郷の緑の肺」の心地よさと清新さを体感しましょう。サングラスと日焼け止めは必ず持参してください!- 🌅夕方は【茅山】に登り、太湖湾の全景を見渡します。夕日が湖面に反射して波光が重なり、ロマンチック度は満点!- 🏡夜は南浔古鎮の特色ある民宿に宿泊し、一晩中江南の古風な夢に浸りましょう。
---
🚴Day2|安吉竹海・天然の酸素バーに親しむ- 🌿早朝、湖州から近い【安吉竹海】へ。ここはまさに天然の酸素バーで、竹林の中を歩くとまるで緑の野原の中にいるようです。- 📸竹林の中のガラスの遊歩道や江南で最も美しい竹文化博物館で、インスタ映えする写真が撮れます!- 🍱昼食は安吉の名物料理、竹筒飯や竹の子炒め肉をどうぞ。新鮮でさっぱり、栄養満点です。- ☕午後は茶園で【安吉白茶の摘み取りと製茶体験】ができます。摘みたての茶葉で淹れたお茶を一杯どうぞ。香り高く、心身ともにリフレッシュ!- 🌄夕方は湖州市街に戻り、解放街の歩行者天国を散策して湖州の現代的な生活リズムを楽しみましょう。
---
🚣Day3|烏鎮東柵・水郷の夢の世界を旅する- 🌉事前に日帰りツアーを予約して、有名な【烏鎮東柵】へ。ここは中国江南の六大古鎮の一つで、古い建築群が完全に保存されています。- 🍡水郷の地元の名物、白水魚、豚油かす、桂花糕などを味わい、温かい庶民の味を感じてください。- 🛶手漕ぎの木製ボートに乗り、曲がりくねった河道を進みます。古い路地の奥から聞こえる京劇の歌声が、園内の体験により深い人文的な趣を加えます。- 🎭夜は東柵の水郷実景劇「烏鎮人家」を観賞するのを忘れずに。美しい演技に、この小さな町の物語に恋してしまうでしょう。- 🌙帰り道は湖畔を散歩し、湖州の夜景と湖面に映る月光が織りなす光景はまるで絵の中にいるようです。
---
💡【湖州旅行のヒント】- 👟古鎮は歩くことが多いので、靴は快適で滑りにくいものを- 🌞安吉竹海と太湖湾のベストシーズンは春と秋。夏は避暑にも最適- 🛏️古鎮や市街の民宿は特に祝日や繁忙期に早めの予約を- 📱「湖州旅游」アプリのダウンロードをおすすめします。観光地の最新情報や交通案内がいつでも確認できます---
✨まとめ:
湖州は「緑水青山」の代名詞であるだけでなく、江南の優しさと現代の息吹が融合した街です。静かな水郷の古鎮も、生き生きとした竹海や茶園も、ここではゆっくりと歩みを止めて、生活の美しさを感じることができます。このガイドが気に入りましたか?ぜひいいねと保存をして、コメントであなたが一番行きたい湖州の景勝地を教えてください。一緒にこの江南の秘境を探検しましょう!
世界遺産 明顯陵散策
荊門3日2泊旅行ガイド(予算4000元)
対象:歴史愛好家、自然探検者、家族・友人旅行
予算配分:交通1000元 + 宿泊800元 + 食事600元 + 入場料・体験1000元 + その他600元
📅 1日目:明顯陵&莫愁村
テーマ:世界文化遺産+民俗風情
宿泊推奨:鐘祥市街または莫愁湖周辺(経済型ホテルまたは民宿、約400元/泊)
午前:明顯陵(入場料65元)
世界文化遺産:明代の皇室陵墓、規模が大きく写真撮影に最適。
紅門神道:全長1.5kmの神道、両側の石像が良好に保存されている。
⏰ 推奨滞在時間:2~3時間
昼食:鐘祥蟠龍料理(1人あたり50元)
荊門の名物料理、推奨店:鐘祥老舗蟠龍菜館。
午後:莫愁村(無料)
湖北の「烏鎮」:古風な民俗村、写真撮影や非遺手作り体験に最適。
⏰ 推奨滞在時間:2時間
夕方:莫愁湖(無料)
湖と山の景色が美しく、散歩やサイクリングに最適。夕暮れ時は特に美しい。
夜:莫愁村夜市
おすすめ屋台:石牌豆腐、鐘祥米茶。
📅 2日目:漳河風景区&愛飛客タウン
テーマ:湖と山の景色+航空体験
宿泊推奨:漳河風景区周辺(民宿またはホテル、約400元/泊)
午前:漳河風景区(入場料80元、遊覧船込み)
湖北の「千島湖」:遊覧船で観音島、陽光ビーチがおすすめ。
⏰ 推奨滞在時間:3~4時間
昼食:漳河魚宴(1人あたり60元)
湖畔の農家レストラン、必食は鳜魚スープと銀魚蒸し卵。
午後:愛飛客タウン(無料)
航空テーマパーク:フライトシミュレーター体験(50元/回)、親子に最適。
⏰ 推奨滞在時間:2時間
夜:荊門市街夜市
おすすめ:荊門矮子餡餅、鍋盔。
📅 3日目:聖境山&帰路
テーマ:登山と祈願+ゆったり帰路
午前:聖境山(入場料30元)
「小武当山」:登山して荊門の全景を一望、山頂には祈願できる道観あり。
⏰ 推奨滞在時間:2時間
昼食:荊門名物ランチ(1人あたり40元)
おすすめ:長湖魚糕、沙洋牛肉麺。
午後:帰路
💰 予算詳細(2名分)
項目
費用(元)
備考
交通
1000
高速鉄道・自家用車+市内タクシー・チャーター
宿泊
800
2泊経済型宿泊
食事
600
軽食+正餐(1日平均200元)
入場料
1000
明顯陵+漳河+聖境山など
その他
600
買い物・予備
合計
4000
柔軟に調整可能
🌟 ワンポイントアドバイス
交通:武漢から荊門まで高速鉄道で1.5時間(料金60元)、鐘祥から荊門市街へはバス利用可(20元)。
季節:春秋が最適、漳河は夏に水遊び可能、冬はやや寒い。
服装:登山は運動靴推奨、莫愁村は漢服での写真撮影に最適。
このプランで荊門の歴史と自然を深く体験でき、予算は4000元以内に収まります!調整が必要な場合はお気軽にお知らせください〜 😊
蘇州が十分美しいと思っていたが、紹興に来てみて…
✅親子で楽しむルート:
Day1:魯迅故里(百草園と三味書屋の物語を語る)→ 八字橋(白壁と黒瓦)→ 書聖故里(書聖の道を探す)→ 倉橋直街(水郷を散策し、美食を味わう)
Day2:蘭亭景区(曲水流觴を体験)→ 安昌古鎮(古い街並みを散策)
📷【チェックインスポット攻略】
✅昂桑湖(犭央 犭茶 湖)
明代から残る避風の古い細道、日の出の光は柔らかく、湖面全体が青く輝く
-
✅東湖
とても特別な紹興の庭園景観!断崖の石壁、岩洞の通り抜け、石橋の架かり、湖上での舟遊び!湖面に青空と白い雲が映り、本当に心地よい
-
✅十里荷塘
空に届く蓮の葉は限りなく碧く、日差しに映える蓮の花は格別に赤い。曲がりくねった桟道は写真映えする
-
✅倉橋直街
全長1.5キロのまっすぐな古い街並み、街のそばの水路には多くの小橋があり、黒い屋根の舟が澄んだ水路をゆっくり進む。何気なく撮った写真が紹興の味わいを伝える
-
✅安昌古鎮
とてもマイナーな古鎮で、早朝に訪れると人が少なく、生活感あふれる生きた古鎮の雰囲気がある
-
✅西小路歴史街区
長さ約700メートル、とても控えめな明清時代の青石板の古い街並み
紹興の美食おすすめ🍱
✅黄酒ミルクティー
✅黄酒アイスキャンディー
✅臭豆腐
✅紹興三鮮
ここにある「千夜一夜物語」は物語ではなくホテルです
ホテルは紹興の歴史的景観が完全に残る書聖の故郷の街区にあり、背後には蕺山がそびえ、蔡元培故居、戒珠講寺、蕺山書院など多くの名勝古跡に隣接しています。徒歩約3分でバス停に到着し、魯迅故里、沈園、蘭亭へも便利に行けます。
📍詳細住所
紹興市越城区勝利東路39号 五階 千夜一夜庭院ホテル(紹興書聖故里倉橋老街店)。
📝注意ポイント
ホテルの近くには都市広場地下鉄駅と鉄道駅地下鉄駅があり、無料駐車場、麻雀室、茶室、フィットネスセンター、スマート客室制御、荷物預かり、禁煙フロアがあります。私はこのホテルの精巧にデザインされた景観造りが好きで、チェックイン時にはアフタヌーンティーとミニバーの飲み物がプレゼントされ、チェックアウト時にはお土産ももらえます。ナイス[Joyful]。
11月に訪れたい7つの宝物のような小さな町、人が少なく景色が美しく、高級感のある遊び方もできる!
11月はまさにオフピーク旅行のゴールデンタイム——
航空券割引、ホテル大幅値下げ、観光地も並ばずに入れる!
これらの控えめだけど驚くほど美しい小さな町は、
江南の霧雨、山と海の秘境、千年の古都、舌先で味わう江湖料理……
そして何より:物価が安く、ペースがゆったり、写真映えも抜群📸
少ないお金でも高級感のある旅が楽しめる!
---
🏞️ 江蘇省・揚州|過小評価されている江南のスローライフの代表
瘦西湖はまるで水墨画のように広がり、二十四橋の月明かりは今も変わらず🌙
個園は春の竹、夏の蓮、秋の桂花、冬の雪景色、一歩ごとに詩情あふれる風景
✅おすすめの過ごし方:早朝に東関街を散策し早茶(湯通しした干し豆腐+蟹黄小籠包)を楽しみ、午後は湖で舟遊び、夕方は大明寺で夕日鑑賞
🍜食事は:冶春茶社、富春酒楼で一人50元で文人雅士のような食事が楽しめる
---
🌄 江西省・上饒|赣東北に隠れた山水の秘境
三清山の雲海が渦巻き、まるで仙侠の世界のよう☁️
婺源は春が有名だが、11月の石城の朝霧と紅葉の古村は静けさが際立つ
✅マニアックなポイント:葛仙村の夜景ライトアップは絶美、入場料は数十元!
💰宿泊は100元以内でコスパ抜群!
---
🌊 山東省・威海|北方で最も清潔な海辺の小さな町
青空と碧い海、ヨーロッパ風の灯台、千里にわたる海岸線🚴♀️
金海湾の銀浜は砂が粉のように細かく、劉公島で甲午戦争の歴史を感じる
✅特におすすめ:海岸線のサイクリング、猫頭山展望台での写真撮影、どこを撮ってもインスタ映えの大作
🦐海鮮は盆売りで、2人で食べきれないほどで150元以下、最高!
---
🏮 浙江省・紹興|生きている江南の古都
魯迅の筆による百草園、三味書屋が実在する📚
黒い屋根の舟に乗り八字橋をくぐり、船頭の櫓漕ぎと越劇の歌声を聞く
✅必体験:咸亨酒店で温かい黄酒を一杯飲み、茴香豆をかじり、昔の紹興にタイムスリップ
🍜過度な商業化はなく、梅干菜と豚肉の麺はわずか15元!
---
🌸 河南省・洛陽|十三朝の古都の秋冬のロマン
龍門石窟の仏像は荘厳で、香山寺からは伊河の秋景色が一望できる🍁
牡丹の季節ではないが、11月は人が少なく静かで、歴史をゆっくり味わうのに最適
✅隠れた楽しみ方:洛邑古城で漢服を着て写真撮影、夜景は大唐不夜城に匹敵!
🥟水席は全部頼む必要なし、牡丹燕菜と焦げた揚げ団子だけで十分美味しい
---
🍜 福建省・泉州|中国で最も食にこだわる世界遺産の町
開元寺の双塔は千年の歴史を誇り、西街は活気あふれる屋台街🔥
土笋凍は勇者の挑戦、四果湯は甘くて喉を潤し、麺線糊と油条の朝食は絶品!
✅おすすめ:電動バイクを借りて街を巡り、蟳埔村で花を飾り、梧林古村落まで一日で「半分は煙火、半分は仙境」を満喫
---
🌿 広西省・柳州|螺蛳粉だけじゃない、山水の秘境も!
程陽八寨のトン族の風雨橋、鼓楼での対歌は超原生的🎤
龍潭公園のカルスト山の影が湖に映り、シティウォークに最適
✅グルメポイント:正泉成の螺蛳粉、露水湯円、もち米飯…一人30元で満腹!
🚄高速鉄道も通っており、週末の気軽な旅行にぴったり
---
📌 なぜ11月が最も出発に適しているのか?
✔️ 快適な気候|✔️ 人が少なく景色が美しい|✔️ 費用が30%以上も安くなる
もうネットで話題の都市だけに注目しないで~
小さな町を選んで、ゆっくり歩こう、
この秋、旅が本当にあなたを癒してくれる

紹興の人気トピック
紹興のおすすめガイド2025(12月更新)
投稿:2263件
紹興のおすすめ観光スポット2025(12月更新)
投稿:1863件
紹興のおすすめ完全ガイド2025(12月更新)
投稿:667件
雲を踏み絵に入る:4か所の穴場仙侠秘境完全攻略、気軽に江湖の大作を撮影
人混みの多い人気観光地に飽きて、雲霧が奇峰を包み、古い観音堂が深い森に隠れる仙侠の秘境を探したいですか?この攻略は望仙谷や葛仙村を避け、4か所の人が少なく景色が絶妙な現実版「修仙地」を厳選し、携程の人気プランと融合して、山水の間に広がる江湖の絵巻を没入体験で解き明かします。
浙江台州神仙居:雲の上の仙山幻想
『仙剣奇侠伝』のロケ地のインスピレーションとなった神仙居の火山流紋岩の奇峰と雲海は、最も生き生きとした仙侠の舞台を作り出しています。朝7時半に入園し、南天索道で山に登ると、ケーブルカーを降りた瞬間に山全体が雲霧に包まれ、足元の山峰がかすかに見え、まるで浮かぶ仙島のようです。
必ず訪れるべき如意橋は高さ170メートルの空中橋で、玉の如意の形をして山間に横たわっています。鮮やかな色の漢服を着てガラス橋の上に立つと、ドローン撮影の視点ではまるで剣を操って空を飛んでいるかのようです。9時ちょうどに、佛影蓮韻の景点が水霧を噴き上げ、蓮花台の側で後ろ姿を撮ると、雲霧の中に『三生三世』の空気感が漂います。午後は空中の栈道を歩いて観音峰へ向かい、自然に形成された観音像が両手を合わせ、雲霧が漂うと仙気が頂上に直達します。
食事は景区の入口にある仙居八大碗をお見逃しなく。特に酒粕まんじゅうと筍干豚肉の組み合わせが本場の味です。宿泊は山麓の民宿を選び、一部は漢服レンタルを提供しており、早朝に人のいない雲海の栈道を撮影できます。交通は自家用車がおすすめで、台州市街から1.5時間で到着します。携程で「入場券+索道」セット券を事前購入すると30元節約できます。
安徽齊雲山:丹霞の間の道教仙跡
この四大道教名山は最も素朴な修仙の趣を秘めており、丹霞峰林と古い観音堂の雲海の組み合わせは携程の高評価で「現実版三清山」と称されています。索道で山に登ると、足元の月華街が霧の中にかすかに見え、青石板の道の両側に徽派の民家と道観が交錯し、香火の香りが朝霧と混ざって漂います。
太素宮の赤い壁と黒瓦は絶好の撮影スポットで、素色の漢服を着て殿前に立ち、雲海を背景にすればフィルターなしで古風な大作が撮れます。午後は「小壺天」の天然石洞をくぐり抜けると、目の前が突然開け、丹霞の奇峰と雲海が流れる仙侠の絵を作り出します。夕方は香炉峰に登って夕日を鑑賞し、夕陽が山体を金赤に染め、雲海も霞光を帯びます。
地元の桃膠と銀耳の煮込みは甘くて潤いがあり、徽州のタルトと一緒に午後のお茶にぴったりです。月華街の民宿に泊まると雰囲気が最も良く、早朝に窓を開けると雲海が屋根を越えて流れています。交通は黄山市街から自家用車で1.5時間で到着し、3~4月の春雨後は雲海の発生率が80%以上で、最適な訪問時期です。
湖北屏山峡谷:碧水の上の浮遊仙舟
ここは「船が水中を進み、人は空中に座る」奇景で知られ、観光客から「雲夢江氏のロケ地」と呼ばれています。観光バスで峡谷入口に行き、徒歩1時間で遊覧船の乗り場に着き、カヤックに乗った瞬間に仙境とは何かがわかります。澄んだ碧水は船をまるで空中に浮かんでいるかのように見せ、陽光が断崖の隙間から差し込み斑駁な光影を作り出します。
峡谷の栈道を進むと、「一線天」の場所は一人しか通れず、雲霧が立ち上るとまるで仙人の洞府に入ったかのようです。望月橋は全景撮影に最適な場所で、断崖、碧水、浮遊船を同時に収められます。夕方は出口の展望台で夕日を待ち、夕陽が水面を金色に染め、気軽に撮った写真も映画のような画面になります。
夕食は恩施のトゥチャ族の燻製肉とジャガイモの煮込みがおすすめで、合わせて合渣豆腐を食べると脂っこさが和らぎます。宿泊は峡谷近くの民宿を選び、一部は夜の峡谷探検サービスを提供しています。恩施市街から自家用車で2.5時間で到着し、携程で事前にチケットを予約すると並ばずに済みます。撮影には明るい色の服がおすすめです。
雲南雨崩村:雪山の下の隠れ里桃源郷
梅里雪山の麓に隠れた雨崩村は、たった一つのトレッキングルートで外界とつながり、「現実版昆崙虚」と称されます。早朝の村は霧に包まれ、木造の家から煙が立ち上り、牛や羊が草地を歩き、都会の疲れを一瞬で癒します。
定番の氷湖線トレッキングは8時間かかり、原生林を抜け、小川のせせらぎの間にリスが跳ねるのを時折見かけます。氷湖に着くと、青く澄んだ湖水が雪山を映し、旗が風に揺れ、座っているだけで自然の静けさを感じられます。神瀑線はより楽で、水流が断崖から落ち、日光が当たると虹がよく現れ、地元のチベット族がここで祈願します。
夜はヤク肉の火鍋を必ず味わい、バター茶と一緒に体を温めます。村の展望民宿に泊まると、窓を開ければ神女峰が見え、星空の下の雪山は特に感動的です。交通はシャングリラから西当村まで車で行き、そこから徒歩5時間で村に入ります。体力に自信がない方は携程でロバや馬の荷物運搬を予約できます。9~11月の晴天が最適な訪問時期です。
旅行前のアドバイス
服装は軽量の上着と滑りにくいトレッキングシューズを持参してください。山間部は朝晩の気温差が大きく、栈道は濡れて滑りやすいです。撮影用に油紙傘や団扇などの古風な小道具を用意し、早朝や夕方の柔らかい光の時間帯が最も撮影に適しています。玉龍雪山や雨崩などの高原景区では高山病対策の薬を事前に準備してください。すべての景区の入場券は携程で事前予約をおすすめし、一部のセット券は割引があり、並ばずに入場できます。
荷物をまとめて出発しましょう。これらの山河に隠れた仙侠秘境が、あなたの江湖物語の執筆を待っています。
江浙沪の秋冬ハイキングおすすめルート
秋のハイキング、浙江の秋休みはもうどこに行くか迷わないで!
100以上のハイキングルートを歩いた後、11月と12月に絶対に外せない限定ルートを厳選しました。
週末にアウトドアを楽しみたい方は、すぐに保存しておきましょう!
✅杭州
浙西天池-臨安 5km|250m|天池のススキ
十里琅珰-杭州 8km|400m|茶畑の秋景色
長楽林場-余杭 8km|440m|森で秋を拾う
青山湖-臨安 4km|平坦路|レッドウッドの森
九渓紅葉-西湖 5km|50m|紅葉と清流
大樹王景区-臨安 6km|950m|古木と巨木
鸬鳥山-余杭 4.5km|333m|草原の霧氷
湘湖-蕭山 5km|180m|レッドウッド湖の景色
✅紹興
石井水庫-上虞 4km|平坦路|レッドウッドの水面映り込み
陶宴嶺-柯橋 4km|170m|古道の紅葉情景
更楼古道-嵊州 9km|87m|レッドウッドと碧水
雪竇嶺-柯橋 5km|350m|碧潭のレッドウッド
✅寧波
十字裤-余姚 9km|350m|金松林
栖霞坑古道-奉化 11km|500m|紅葉と金松
燕窝古道-余姚 6km|600m|四明湖の水杉
✅湖州
葛嶺-徳清 6km|400m|碧水と岩壁
銀杏長廊-長興 10km|700m|銀杏の古木
莫干山-徳清 10km|570m|民国別荘と紅葉
✅台州
南黄古道-天台 10km|690m|紅葉の棚田
✅金華
東白山-東陽 13km|950m|金松
✅蘇州
天平山-蘇州 8km|400m|江南の紅葉名所
✅秋冬ハイキング装備リスト
✔️ ハイキングシューズ:滑り止め耐摩耗、濡れた路面に対応
✔️ 速乾シャツ+保温ミドルレイヤー+防風ジャケット:3層着用で気温差に対応
✔️ バックパック:軽量で通気性良く、温かい飲み物やエネルギースナックを収納
✔️ トレッキングポール:膝を守りバランスを保つ
✔️ モバイルバッテリー:充電を保ち、写真撮影やナビに活用
雲を踏み絵に入る:現実版仙侠の秘境3か所完全攻略、人混みを避けて画仙に
仙侠は映像の中だけのもの?いいえ、浙江省、安徽省、湖北省の山深くに、世を避ける秘境が3か所あります——缙雲仙都の朝霧の牧牛、齊雲山の丹霞道境、屏山峡谷の浮遊舟の影、いずれもフィルター不要の「仙界の原景」です。この人混みを避ける4日3泊の攻略で、山水の間の自由な江湖を解き明かしましょう。
出発前の仙備:通関ガイドと持ち物リスト
交通の御剣術
- 高速鉄道直通:缙雲仙都へは高速鉄道で缙雲西駅まで(タクシー30元で景区直行);齊雲山は黄山北駅で観光専用バスに乗り換え1時間で到着;屏山峡谷は恩施駅で下車後、景区直通バスで2.5時間かかります。
- 自家用車推奨:3つの景区はいずれも自家用車に適し、仙都と齊雲山の駐車場は1日10元、屏山景区外には無料の臨時駐車スペースがあり、途中の雲霧の山道で随時停車して撮影可能です。
入場券通関証
- 缙雲仙都の共通券80元(鼎湖峰、小赤壁など含む)、事前にネット購入で10元割引、朱潭山の遊歩道は無料開放;
- 齊雲山の入場券80元は景区内交通込み、月華街と望仙楼は追加料金不要;
- 屏山峡谷の入場券210元、45元追加で「船で入って船で出る」ルートを選択可能、水上の仙境を深く体験。
修仙の持ち物
- 必須神器:滑り止め靴(青石板と桟道に必須)、虫除けスプレー(山間は蚊が多い)、広角カメラ(雲海と峰林を捉えるため);
- 着こなし秘訣:淡色系の漢服または新中式服装、油紙傘や団扇を合わせて、朝霧の中で撮影すれば自然と仙韻が漂います。
秘境漫遊:4日3泊の仙侠ルート
Day1:仙都の渡劫記、黄帝の錬丹の約束へ
- 卯の刻(5:30):朱潭山で「神仙の名場面」を急いで撮影。朝霧が絹のように好渓を包み、老農が牛を引いて石墩橋を渡り、陽光が霧を抜けて水面に差し込み、『千里江山図』が生きているかのよう。焼き餅を「群演費」として用意すると、写真の成功率が倍増します。
- 辰の刻(8:00):鼎湖峰に登頂して道を問う。高さ170メートルの石柱が雲天に突き刺さり、黄帝の錬丹の場所と伝えられ、山腹の溶洞にはコウモリが棲み、山頂の黄帝祠宇では祈願の赤い紐を結べます。雲霧が渦巻き、仙気に触れるかのような眺め。
- 午の刻:仙侠の食方を解放。炭火で焼いた缙雲焼き餅はサクサクで崩れ落ち、肉入りスープと合わせて絶品;麻鴨鍋は濃厚な醤油の香り、農家の食堂で一人50元で満腹に。
- 未の刻:小赤壁で幽玄を探す。白いドレスで龍耕路の桟道を歩き、丹霞の岩壁が赤く輝き、風が崖を抜けて侠客の呼び声のよう。夕方は岩宕書房を訪れ、月光が石の隙間から書頁に差し込み、ホグワーツよりも魔法的。
Day2:齊雲で道を問う、崖上の仙村に住む
- 巳の刻:丹霞仙山を徒歩で登る。石段を上りながら「一線天」「小壺天」などの奇観を見て、赤い岩が陽光で烈火のように燃え、中途の望仙楼展望台から香炉峰の雲海を撮影可能。
- 午の刻:月華街で道家の味を楽しむ。「道姑茶」は蘭の香りがし、徽州の桃酥と共に雲の流れを眺める;道観の精進料理、香菇素鶏や羅漢斎鍋には養生の知恵が隠されています。
- 未の刻:玉虚宮で禅を聴く。宙に浮く桟道は百メートルの深淵に面し、雨後の雲霧が谷底から湧き上がり、手を伸ばせば仙に触れそう。夕方は太素宮で道長の講話を聞き、夕陽が金頂に霞光を纏うのを眺める。
- 戌の刻:仙村に宿泊し山風を枕に。月華街の民宿の窓から山霧が見え、朝の鐘で目覚め、外に出れば水を運ぶ道士に出会い、「山中に歳月なし」の静けさを体験。
Day3:屏山で幽玄を探り、地心の幻境に挑む
- 巳の刻:舟に乗り「仙本那」へ。峡谷の木舟は澄んだ河道に浮かび、船底から魚が見え、両岸の絶壁は刀で削ったよう、蔓が垂れ下がり仙の帯のよう。陽光が谷を抜けてティンダル光線を作り、まるで秘境の禁地。
- 午の刻:屏山の新鮮な食を味わう。山泉水で蒸した屏山魚は口の中でとろけ、土家族の唐辛子炒め腊肉は香ばしく辛くて刺激的、合渣豆腐は素朴で胃を温める。
- 未の刻:宙に浮く奇観に挑戦。阿打平台のガラス展望台の下は碧緑の河水、遠くの九叠峡谷は雲霧に包まれ、徒歩の「一線天」は一人通行のみ、見上げれば「天開一線」。
- 酉の刻:鹤峰県城へ帰路。おすすめは「屏山秘境民宿」、車で20分、景観部屋からは星空が水田に映るのが見えます。
Day4:拾遺と味を求め、仙気を携えて帰路へ
- 辰の刻:齊雲山または仙都で朝景を補撮。齊雲山の月華街で雲海の変化を見、仙都の岩宕書房で朝光のシルエットを撮影し、人混みを避けて仙境を独占。
- 巳の刻:非遺とお土産。齊雲山で竹編みの手土産を探し、仙都で焼き餅のギフトボックスを購入、屏山で土家族の銀飾を持ち帰り、どれも秘境の記憶を秘めています。
- 午の刻:最後の仙味の食事。齊雲山の下で方腊魚と徽州毛豆腐を食べ、仙都で水南糯米飯を補い、屏山で再び溪魚鍋を楽しみ、完璧な締めくくり。
避けるべき落とし穴と隠れた彩蛋
- 落とし穴警告:仙都では「野生の溪魚」を買わないこと、多くは養殖;屏山の「現摘み野果」は慎重に食べる;屏山の遊船の最終便は17:00、逃すと1時間の迂回が必要。
- 私藏の遊び方:仙都は毎週日曜に壺鎮の朝市で手工剪紙や古法紅糖を探し、値切りは「半分の法則」で;齊雲山は冬季に銀装素裹、桟道が氷雪の仙境に;屏山は正午前に浮遊舟を撮影すると光影が最高。
- 写真の秘訣:仙都の朝霧、齊雲の雲海、屏山の正午の光、三脚でスローシャッターを使い流動感を撮り、広角レンズで全景を収める。
仙都の朝霧の石墩から齊雲の丹霞道境、そして屏山の浮遊舟の影まで、これらの秘境にはネットで話題の喧騒はなく、山水と人文が織りなす詩情だけがあります。荷物をまとめて出発しましょう、雲霧の間で数日間世間を忘れる画中仙になって。
楽しい旅へ、紹興2日1泊、ディープトリップ(1人あたり1000元)
1日目:紹興古城 安昌古鎮(文化+グルメ)
午前:紹興古城(魯迅の故郷+書聖の故郷)
7:30-9:00 杭州/上海出発、高速鉄道で紹興北駅へ(約50-80元、1時間)
9:30-12:00 魯迅の故郷(無料、予約必要)
魯迅旧居、百草園、三味書屋を見学
「咸亨酒店」で茴香豆+黄酒ミルクティーを楽しむ(約30元)
12:00-13:30 書聖の故郷(無料)
紹興で最も原生的な街区、王羲之旧居、墨池、蔡元培旧居
昼食は「丁大兴」の紹興料理がおすすめ(1人あたり50元、紹三鮮、酔鶏推奨)
午後:安昌古鎮(水郷の風情+醤製品グルメ)
14:00-17:00 タクシーまたはバスで安昌古鎮へ(約30元、30分)
古鎮を散策し、「仁昌醤園」「師爺館」を訪問(入場料10元)
必食:醤鴨(30元)、腊腸(10元)、酒醸まんじゅう(5元)
烏篷船体験(50元/船、相乗り可)
夜:安昌または紹興市内に宿泊
宿泊おすすめ:
安昌古鎮内の民宿(150-200元、「安昌小筑」推奨)
紹興市内のホテル(150元、翌日の行程に便利)
2日目:柯岩風景区&蘭亭(自然+書道文化)
午前:柯岩風景区(江南の山水+魯鎮)
8:30-12:00 柯岩風景区(入場料80元、遊覧船込み)
「柯岩奇石」「鑑湖」「魯鎮」を観光
魯鎮は魯迅の小説の場面を再現しており、写真撮影に最適
昼食は景区内の軽食(30元、臭豆腐、黄酒アイスバー推奨)
午後:蘭亭(書道の聖地)
13:30-16:00 タクシーまたはバスで蘭亭へ(約40元、40分)
「鵞池」「蘭亭碑」「曲水流觞」を見学(入場料70元)
書道の臨書体験(紙と筆は無料提供)
16:30 帰路、高速鉄道で杭州/上海へ(約50-80元)
交通費:高速鉄道往復100元+市内交通50元=150元
宿泊費:150-200元
食費:200元(特色軽食含む)
入場料:魯迅の故郷(無料)+安昌古鎮(10元)+柯岩(80元)+蘭亭(70元)=160元
体験費:烏篷船50元+黄酒ミルクティー30元=80元
合計:740-800元(残りの予算でお土産購入可能)
混雑回避:安昌古鎮は朝8時前が人が少なく写真撮影に最適
お土産おすすめ:紹興黄酒、安昌醤鴨、蘭亭文創
代替案:書道に興味がなければ「東湖景区」(入場料50元)に変更可能
オプションアップグレード体験(予算に余裕がある場合)
紹興大禹開元観堂ホテル(500元/泊、古村落改装)
沈園夜間観光(80元、越劇公演+ライトショー)
黄酒博物館体験(50元、DIY黄酒カクテル)
このプランで紹興の文化的な深みを感じつつ、水郷の風情も体験でき、予算もコントロールできます! 🚤📸
杭州周辺が熱狂中!一人あたり150元で3つの「人が少なく景色が美しい」秘境を解放
みんな!杭州で西湖の断橋や霊隠寺の人混みにもううんざり?実は周辺1〜2時間の車移動で、まだまだ知られていない宝の地がたくさんあるんだ!人が少なくて山水を独り占めできて、写真映え率200%、タケノコ掘りやお茶摘み、川遊びも楽しめる。この完璧なガイドをすぐにチェックして、週末に出かけよう!
一、湖州・安吉白茶展望台(癒し系茶畑の秘境)
✨ なぜおすすめ?
梅家坞より10倍静か!千畝の白茶園はまるで緑の絨毯を敷いたようで、山頂の展望台からは茶畑と竹海が一望できる。風が茶の木を揺らす音がささやき、空気までもが甘く感じられる〜しかも無料!駐車料金も10元だけで、のんびりしたり森系の写真を撮るのにぴったり。
📍 詳細住所
湖州市安吉県渓竜郷黄杜村(「安吉白茶展望台」とナビ設定すればOK、杭州から車で1.5時間、高速料金は約50元)
📝 1日観光の正確なスケジュール
- 09:00-10:30 出発+茶畑散策
週末の混雑を避けて早めに出発。到着したら展望台横の遊歩道を歩いて茶畑を散策(淡い色のスカートと白いスニーカーがおすすめ、茶園の木道は写真映え抜群)、どこを撮っても「小スイス」感がある📸
- 11:00-12:30 地元料理を食べる
下山して村の入口にある「白茶人家」農家レストランへ。必ず注文したいのは白茶炒り卵(茶の香りが濃厚)、タケノコの干し肉煮(春の新タケノコはとても柔らかい)、石鍋魚。1人50元でお腹いっぱい、店主は無料の白茶もサービスしてくれる〜
- 13:30-15:30 お茶摘み体験+竹海散策
体験したい人は事前に農家レストランの店主に予約(50元/人、茶摘み道具と炒茶指導込み)、自分で摘んだお茶は持ち帰り可能。お茶摘みしない人は近くの「中国大竹海」(入場料58元)へ。竹林の遊歩道を歩きながら風の音を聞くのは超癒される!
- 16:00 帰路へ
帰りに村の入口で白茶を1袋購入(200〜300元/斤、観光地より安い)、夕方は渋滞なしで1.5時間で杭州に戻れる。
⚠️ 注意ポイント
- ヒールは避けて!茶畑の遊歩道は小石があるのでスニーカーが快適;
- 4〜5月は茶摘みのピークシーズン。体験希望は1日前に予約し、週末は人が多いので平日がおすすめ;
- 展望台横に売店はないので、水は持参してね。
二、紹興・柯橋古繊道(千年の水上石畳道)
✨ なぜおすすめ?
烏鎮や周庄より80%人が少ない!千年の古繊道は運河の上に横たわり、青石の石畳が水面に沿って続く。両岸は菜の花(3〜4月)や葦(10〜11月)で彩られ、黒篷船に乗って通り抜けるとまるで古詩の世界にタイムスリップしたよう。しかも黒篷船は烏鎮の半額で乗れる!
📍 詳細住所
紹興市柯橋区柯岩街道古繊道景区(杭州から車で1時間、高速鉄道で紹興北駅まで行き、タクシーで30分、料金約40元)
📝 1日観光の正確なスケジュール
- 09:30-11:00 古繊道散策+写真撮影
景区入口から入り、まず古繊道を歩く(青石の石畳は少し滑りやすいので滑り止め靴推奨)、特に「水上石橋」区間を重点的に撮影。晴れた日は水面に石畳の影が映り、雰囲気抜群;歩きたくない人は黒篷船(80元/隻、2人乗り可、全行程20分、船頭がゆっくり漕ぐ)に乗ろう。
- 11:30-13:00 紹興料理を食べる
景区近くの「老紹興餐館」は必食!梅干菜煮込み肉(脂っこくなく濃厚)、酔鶏(酒の香り豊か)、黄酒プリン(甘すぎずちょうど良い)、1人60元。黄酒の壺(15元)も注文して地元の味を体験しよう〜
- 13:30-15:30 柯橋古鎮散策
古繊道からタクシーで10分、柯橋古鎮(入場無料)へ。紹興古城より人が少なく、明清時代の建築や運河の埠頭を見て回れる。紹興腐乳やフェンネル豆のお土産(10〜20元/袋)も買える。静かな場所が好きな人は川辺の茶館でゆっくり(1杯30元、午後ずっと座れる)
- 16:30 帰路へ
紹興北駅から杭州まで高速鉄道で20分、料金19元。車より便利。
⚠️ 注意ポイント
- 黒篷船は景区入口で客引きに乗らず、公式の桟橋から乗ること。ぼったくり防止;
- 3〜4月の菜の花シーズンは人がやや多いので1時間早めに行くのがおすすめ;10〜11月の葦シーズンは人が最も少なく、写真映えも抜群;
- 古繊道には日陰がないので夏は傘や日焼け止めを忘れずに。
三、臨安・太湖源(避暑と水遊びの天国)
✨ なぜおすすめ?
杭州周辺の「小九寨」!川の水は澄んでいて小魚が見える。両岸は断崖と竹林で、夏の平均気温は25℃。水に足を浸したり魚を触ったり水鉄砲で遊んだり最高に楽しい。吊り橋のガラス橋もある(刺激的だけど怖くない)、子ども連れや友達とワイワイ遊ぶのにぴったり〜
📍 詳細住所
杭州市臨安区太湖源鎮太湖源景区(杭州から車で2時間、高速料金約70元;地下鉄16号線で臨安広場駅まで行き、タクシーで1時間、料金約80元)
📝 1日観光の正確なスケジュール
- 08:30 出発(早めに出て渋滞回避)
週末は太湖源への道が混むので8時前に出発し、10時前に到着するのがおすすめ。
- 10:00-12:00 川遊び+ガラス橋散策
景区に入ったら川沿いの遊歩道を歩き、浅瀬を見つけたら水に足を浸す(サンダル持参推奨、現地で20元/足で購入可能)。川の水は冷たくて夏はとても気持ちいい。半山腰の吊り橋のガラス橋も行こう(入場料に含まれているので追加料金なし)。橋の上から峡谷全体が見渡せて写真映え抜群〜
- 12:30-13:30 農家料理を食べる
景区入口の「太湖源農家レストラン」で必ず注文したいのは川魚(その場で捕って調理、新鮮で柔らかい)、山タケノコ炒め腊肉(春の新タケノコは超新鮮)、冷やし豆腐(地元の手作り豆腐)。1人50元で量もたっぷり!
- 14:00-16:00 ハイキング+魚触り体験
食後は景区の奥にある「龍須溝」へハイキング。道は難しくなく、浅瀬が多いので小さな網を持ってきた人は魚を触れる(必ず放してあげてね)。静かな場所が好きな人は石に座って川の音や鳥の声を聞いてリラックス〜
- 16:30 帰路へ
午後は渋滞することもあるので16時前に出発し、約2時間で杭州に戻ろう。
⚠️ 注意ポイント
- チケットは1日前にオンラインで購入(65元/人、現地は78元)すると13元節約できる;
- 子ども連れは着替えを忘れずに。水遊びでズボンが濡れやすい;
- 夏は蚊が多いので必ず虫除けスプレーを持参!
杭州周辺は本当に西湖に混雑しなくていい!この3か所は人が少なく景色が美しくて楽しい。一人あたり150元で1日遊べる。週末に友達や子どもと一緒に行って、楽しく写真も撮れてリラックスできるよ〜あなたはどこに行きたい?コメントで教えてね!

紹興に関連する目的地
2025年版杭州観光ガイド:必見の観光スポット、人気グルメ、ホテル、移動ルート(12月更新)
投稿:15164件
2025年版寧波観光ガイド:必見の観光スポット、人気グルメ、ホテル、移動ルート(12月更新)
投稿:2691件
2025年版台州観光ガイド:必見の観光スポット、人気グルメ、ホテル、移動ルート(12月更新)
投稿:486件
紹興での忘れられない午後 – 黄酒の街
🍶 紹興での忘れられない午後 – 黄酒の街
静かな江南の午後を夢見たことはありますか?川辺に静かに座り、古酒の香りを運ぶそよ風に耳を傾け、黒い船がゆっくりと流れるのを眺めるようなひととき。
紹興では、紹興北駅からタクシーでわずか20分の場所に、私の隠れ家を見つけました。それが「Hear & Rest · 酒意堂」という水辺の宿泊施設で、徐志蘭旧居のすぐ隣にあります。窓を開けると、そこには川、船、そして水面にそよぐ柳が織りなす生きた絵画が広がっています。
午後には、地元の人々のように過ごしました。八角豆腐を一皿注文し、黄酒を飲む必要はありません。代わりに黄酒ラテやもち米ミルクティーを試してみてください。そして、川辺のベンチに座り、船が通り過ぎるのを眺めながら、時間がゆっくりと流れるのを感じてください。
紹興はその酒だけでなく、稀少で静かなひとときでもあなたを酔わせてくれます。
✨ 見逃せないポイント:
・古い酒蔵や黄酒博物館の見学
・新橋や徐志蘭旧居の訪問
・紹興独特の黄酒アイスキャンディーを試すこと!
☕ 一日の始まりはコーヒーで、終わりは宿泊施設内にある「東坡記憶小路」で黄酒を一口。
🪨 時間があれば、柯橋古鎮、柯岩風景区、または鑲塘湖を訪れてみてください。いずれも10~20分の距離です。
📍 黄酒の街 – 紹興
🚄 アクセス:紹興北駅からタクシーで20分
有名なレインボーストリート🌈の角を見ることになるとは思ってもいませんでした。
聞かないでください!ここは大理ではありません!浙江省の隠れた名所です!
ネットで大人気のレインボーストリート🌈が大理にあるなんて、想像もつかないでしょう!
まるで大理の文壁村みたいですよね?
国慶節の休暇中に、この隠れた名所へドライブに出かけてみませんか?人気観光スポットの混雑を避け、息を呑むような景色と文化的な見どころ🫂をお楽しみください!
📍浙江省紹興市上虞市
⭐おすすめチェックインスポット:
1️⃣ 筮里湖
ここは静かな湖で、キャンプ🏕️をしながら、ネットで大人気のレインボーストリートを眺めることができます!広々とした湖に面した芝生は、まさにリラックスできます!レインボーストリート🌈は、大理の洱海そっくり!写真撮影スポット間違いなしです!
2️⃣ 石景水庫
広大な水面、広がるメタセコイア並木、そしてゴイサギの群れが、ここを秘境にしています。ボート遊びやキャンプも楽しめます。🏕️ 路上駐車とトイレも完備!
3️⃣ 上虞博物館
ここでは、精巧な上虞越磁器と上虞青磁を鑑賞し、上虞の古代文明の美しさに触れることができます。
4️⃣ 中信美術館
この博物館では、明・清時代の家具、書院四宝、建築要素、青磁や翡翠の彫刻、その他の希少な骨董品を展示しています。展示されている巨大な象牙彫刻は圧巻です!また、パビリオンや塔が並ぶ江南古典庭園もここにあります。
5️⃣ 大順寺
浙江省の二大寺院の一つで、4000年以上の歴史を誇ります。寺院全体が独特で優雅な雰囲気です。
6️⃣ 哲学寺:唐代様式のこの寺院は、絶好の撮影スポットです。午後4時に閉門するので、お早めに到着しましょう。7️⃣ 陶宝寺
江南省最大のチベット密教寺院です。独特の建築様式は、夜にライトアップされ、「小紅岩洞」として知られています。
8️⃣ 鳳凰古城
上虞の歴史と文化を物語る場所です。石畳の道を散策し、地元の人々の暮らしを体験しましょう。
❤️おすすめのチェックイン順序:
道宝寺 👉哲学堂 👉大孫寺 👉中心美術館 👉上虞博物館 👉早里湖 👉鳳凰古城 👉石景水庫
🕰️2日間の旅程:1日は市内、1日はアウトドア
#OffbeatDestinations #Self-Driving #OffbeatDestinations #ShaoxingTravel #ShaoyuTravel #OffbeatDestinations #BestNearbyDestinations #EscapeTheCrowds #EscapeTheWorld #江蘇省、浙江省、上海旅行
浙江省上虞
杭州4日間の旅行プラン
🗺️【旅程ルート】
Day 1: 紹興ホテル-壩子橋-胡雪巖故居-胡慶餘堂中薬博物館-城隍閣景区-柳浪聞鶯-拱宸橋-香積寺-小河直街歴史文化街区-大兜路歴史文化街区
Day 2: 大馬弄朝市-霊隠飛来峰景区-永福禅寺-霊隠寺
Day 3: 昊頤ホテル(杭州西湖南宋御街店)-龍井村-蘇堤-雷峰塔-南屏晩鐘-三潭印月-花港観魚
Day 4: 杭州西湖国賓館・西湖第一名園-康鉑ホテル(上海自然博物館店)
📍【必見スポット】
1.壩子橋
2.胡雪巖故居
3.胡慶餘堂中薬博物館
4.城隍閣景区
5.柳浪聞鶯
6.拱宸橋
7.香積寺
8.小河直街歴史文化街区
9.大兜路歴史文化街区
10.大馬弄朝市
11.霊隠飛来峰景区
12.永福禅寺
13.霊隠寺
14.龍井村
15.蘇堤
16.雷峰塔
17.南屏晩鐘
18.三潭印月
19.花港観魚
🥘【必食グルメ】
🏠【おすすめ宿泊施設】
1.紹興ホテル
2.昊頤ホテル(杭州西湖南宋御街店)
3.杭州西湖国賓館・西湖第一名園
4.康鉑ホテル(上海自然博物館店)
📷【写真撮影スポット】
📣【旅行のヒント】
【中国 浙江省】紹興酒博物館で中国の酒文化を深堀り⚱️
紹興市の紹興酒博物館こと中国黄酒博物馆🥃
ここでは、紹興酒の2000年にわたる歴史や製造工程を学ぶことができます📝
伝統的な酒器や酒造道具も間近で見ることができ、まさに中国酒文化の世界に浸れる場所です!
地下の貯蔵庫には実際に瓶に入った紹興酒が熟成中💤
展示では発酵から熟成までの工程をわかりやすく再現しており、試飲コーナーではさまざまな紹興酒の風味を体験できます😋
試飲可能な種類は4種類ですが、1人2種までなので2人以上で行くのがオススメです💡
📍 アクセス:紹興駅からタクシーで約15分
🕒 開館時間:9:00〜17:00(最終入場16:30)
🎟️ 入場料:大人50元 / 学生30元
#アジア旅行 #中国 #紹興酒 #博物館 #中国旅行攻略8 #中国旅行攻略8
#サマーキャンペーン
紹興2日間ディープトリップ攻略|「骨のある江南」で、ゆったりとした時間と生活感を探す
「骨のある江南は紹興を見るべき」とよく言われます。この控えめな古都は、蘇州や杭州の喧騒はなく、歴史・文化・水郷の生活が完璧に融合しています。紹興から帰ったばかりなので、実用的なルートとおすすめの楽しみ方をシェアします:
📍 コアルートおすすめ(2日1泊の精華版)
• 1日目:書と墨の香り漂う紹興
◦ 午前:魯迅の故郷
▪ 百草園、三味書屋は必訪スポット。教科書のシーンを感じ、魯迅が「早」と刻んだ机を見られます。混雑を避けるため早めの訪問を推奨。
◦ 昼食:魯迅故里の歩行街近くで地元の軽食(次坞打面など)を試してみてください。
◦ 午後:書聖の故郷
▪ 王羲之が暮らした街区を散策。墨池、扇子に題字をした橋、戒珠寺が書道の物語を語ります。特に蕺坊橋の書道壁は写真映え抜群。川沿いをゆっくり歩き、原生態の水郷生活を感じてください。
◦ 夕方:八字橋
▪ 中国最古の「立体交差橋」を見学。夕陽の下、地元の人々が橋のたもとでおしゃべりする様子は、まさに水郷の生活感あふれる風景です。のんびり散歩や写真撮影に最適。
◦ 夕食:倉橋直街周辺で選択肢が豊富。紹興料理(酔鶏、梅干菜扣肉など)を試してみてください。
• 2日目:山水と古鎮の贈り物
◦ 午前:東湖
▪ コア体験:烏篷船に乗る!小舟が急峻な崖壁と石橋の間を進み、まるで山水盆景の中にいるよう。『西遊記』のロケ地の幻想的な雰囲気を味わえます。約2時間の滞在を推奨。
◦ 昼食:東湖景区外か市内に戻ってから。
◦ 午後:安昌古鎮
▪ 市内から少し離れている(車で約40分)が、非常に価値あり。古い街並みが川沿いに続き、両岸に干された醤製品(腊腸、腊魚、醤鴨)を見て生活感を味わえます。醤園や仁昌醤園も見学可能。年末年始なら年貨の買い物でさらに賑やか。醤製品のお土産も買えます。
🍜 絶対に外せない紹興の味:
• 黄酒アイスキャンディー:街中でよく見かけ、黄酒の香り+ミルクの香り+ほろ酔い感が絶品!おすすめスポット:魯迅故里、書聖故里の沿道の小店。
• 臭豆腐:外はカリッと中は柔らかく、紹興独特の作り方で香りが濃厚、味も良し。おすすめスポット:倉橋直街歩行街、魯迅故里。
• 大根の千切り餅:揚げたてをその場で。外はサクサク、中の大根の千切りは甘くてジューシー。おすすめスポット:街角の屋台。
• 次坞打面:コシのある麺に豊富なトッピング(三鮮、腰花など)。おすすめスポット:街の麺屋、魯迅故里近くにあり。
• 紹興の酔蟹/酔蝦:酒の香りが濃厚で新鮮で美味。おすすめスポット:地元のレストラン(咸亨酒店、尋宝記など)。
📌 実用的なヒント:
• 交通:市内の観光地は集中(魯迅故里、書聖故里、八字橋、倉橋直街)しているので、徒歩+タクシーやバスで十分。東湖は少し遠く、安昌古鎮はタクシーかバス(BRT高速バス利用可)が必要。
• 宿泊:魯迅故里かシティプラザ周辺がおすすめ。交通や食事に便利。
• エッセンス:紹興の美しさは「ゆっくり」と「本物」にあります。歩みをゆるめ、路地に入り込み、地元の人の生活を観察してこそ、この「壁のない博物館」の魅力を真に味わえます。
紹興は江南のもう一つの楽しみ方。控えめで深みのある情感を探しに、ぜひ訪れてみてください。
紹興に8泊して初めてわかった!これこそ魯迅が書ききれなかった江南の魂
誰がわかるんだい、みんな!紹興に1週間滞在し、毎日黄酒の香りと黒篷船の櫓の音で目覚め、三歩歩けば石橋に出会い、角を曲がれば百年の老舗があり、空気中にさえ柔らかい呉侬語が漂っている… この実体験で外さない攻略法で、90%の罠を避けられる👇
📅3日2泊の怠け者ルート(毎日自然に目覚める)
Day1:魯迅の子供時代+古城の生活感
⏰10時起床!魯迅の故郷近くに宿泊(おすすめは「書聖故里民宿」、1泊180元で天井付き、出るとすぐ石畳の道)
- 🍜朝食:路地の婆さんの黄酒棒アイス(5元)+同心楼の生煎(10元/皿、底はカリカリでジューシー、酢と相性抜群)
- 📖魯迅故里(無料!「紹興文旅グループ」で事前予約)
- 必見:百草園の桑の木(6月に実がなり摘める)、三味書屋の「早」字(ガイド曰く、実は魯迅が父親に刻んだもの)
- 隠れスポット:魯迅祖居の美人靠、午後3時の斜光が差し、旗袍の写真がとても年代感ある
- 🍲昼食:孔乙己酒家(フェンネル豆は必須!梅干菜焖肉は脂身と赤身のバランスが良く、ご飯が進む)
- 🌙夕方:倉橋直街の夜散歩(昼の10倍美しい!提灯が灯ると、川辺の石のベンチに座っておじいさんの二胡を聴き、5元で黄酒ミルクティーをゆっくり飲む)
Day2:黒篷船+山水の詩情
- 🌅早朝:7時に東湖へ(入場料50元、昼より80%人が少ない)!黒篷船に乗る(100元/船3人乗り、フェルト帽の老船頭を選ぶと東湖の採石の話をしてくれる)、仙桃洞を通る時に見上げると、岩壁の苔が墨絵のよう
- 🥢昼食:東湖出口の「湖畔人家」で紹三鮮(エビ、肉団子、タケノコが新鮮で人均60元)
- ✍️午後:蘭亭(入場料70元、鵝池だけでなく、漢服の小姐と一緒に「曲水流觴」の遺跡を探す、4月は書道雅集があり、無料で毛筆を試せる)
- 🌌夜:西小路夜市(地元民の秘密スポット!できたてのクリーム小攀を買う、5元/個、外はパリパリでエッグタルトのよう、中は卵とミルクの香り、隣の屋台の木蓮豆腐でさっぱり)
Day3:古鎮のゆったり生活+お土産攻略
- 🌿午前:安昌古鎮(無料!周庄より100倍人が少ない)
- 必須体験:婆さんの白糖引き(15元/袋、引っ張る様子をその場で見られ、甘くてしつこくない)、腊腸の長廊撮影(12月は通り中に吊るされ、年末の雰囲気満点)
- 隠れた食べ方:川辺の「古鎮麺館」を探す、15元の醤鴨麺、鴨の脚はトロトロに煮込み、スープに黄酒が入って香り豊か
- 🛍️午後:書聖故里でお土産購入
- 黄酒棒アイス(「古越龍山」ブランドを選ぶと普通より酒の香りが強い)
- 紹興腐乳(咸亨酒店のガラス瓶入り、20元/瓶、白粥に最高)
- 竹編みの小籠(10元/個、細々したものを入れるのに江南の味がある)
🍜地元民の秘密グルメリスト(価格付き)
- 越香王老漢臭豆腐:5元/皿、外は泡立つほど揚げて甘辛ソースをかけ、必ず大根の漬物を添える!(魯迅故里出口すぐ、20分並んでも価値あり)
- 寻宝记醉蟹:38元/匹、雌蟹は卵がいっぱいで酒の香りが肉に染み込み、黄酒ミルクティー(18元/杯)と合わせると液体デザートのよう
- 老紹興菜館の白鮹扣鶏:48元/皿、塩魚干と鶏肉を蒸してトロトロ、皿を舐めたくなる味、年配の方と行くのに最適
- 街頭のもち米おにぎり:6元/個、油条、梅干菜、塩卵黄入り、おばさんに「辛くする?」と聞かれ、地元民はみんな辛くする!
🚣♀️交通の罠回避ガイド
1. 観光地入口の三輪車に乗らないで!50元と言われるが、実際はタクシーで10元(紹興市内は小さく、魯迅故里から東湖までタクシーで15分)
2. 黒篷船は沈園で乗らないで!あそこは死んだ水、東湖は生きた水で、岩壁や水鳥が見られる
3. 紹興北駅から市内へは黒タクに乗らないで!地下鉄1号線で魯迅故里まで直通、40分/5元でタクシーより30元節約
💡私の痛い教訓
1. 滑り止めの靴を履くこと!青石板の道は雨で超滑りやすく、3人の観光客が尻もちをつくのを目撃
2. 安昌古鎮の腊腸は真空パックを買わないで!店先に吊るしてある出来たてを探すと、店主が真空包装してくれ、パック品より10倍香りが良い
3. 黄酒ミルクティーは飲みすぎないで!後から効くので、友達は2杯飲んで午後の蘭亭散策で石畳で倒れそうになった
紹興は本当に「来たら帰りたくなくなる」小さな町で、商業化の喧騒はなく、「小橋流水人家」のゆったりしたリズムだけ。出発前に川辺に座って、黒篷船が夕陽に揺られて進むのを見てみて、なぜ魯迅が一生かけてもここ美しさを書ききれなかったのかがわかるよ~
紹興に新しくオープン!中国式庭園はすでにネクストレベルへ。
ホテルの特徴
•建築スタイル:築100年の古民家をリノベーション。木造建築や馬頭壁など、紹興の伝統的な建築要素を残しています。庭園ではロウバイや青竹、石畳が趣のある風景を織りなしています。
•客室設備:客室は新しい中国式の内装で、シンプルながらも質感があります。一部の客室にはバスタブがあり、花びらやアロマも用意されています。また、書道用品も備えられています。
•サービス体験:バトラーサービスはきめ細やかで、おやすみ前の甘いスープや観光ガイドを用意してくれます。漢服のレンタルサービスもあり、黄酒体験工房の予約も手伝ってくれます。
周辺の観光スポット
•書聖故里:徒歩3分。王羲之の旧居や墨池、題扇橋などを見学し、書道文化の奥深さを感じることができます。
•倉橋直街:橋を渡ってすぐ。古い街並みには多くの老台門建築が残り、グルメを楽しんだり、特色あるお土産を買ったりできます。夜にはナイトマーケットも楽しめます。
•魯迅故里:ホテルから1.5km。百草園や三味書屋などを見学し、魯迅が描いた世界の風情を感じることができます。
•沈園:南宋時代の有名な庭園で、ホテルから近いです。庭園の景観を楽しみ、陸游と唐婉のラブストーリーに触れることができます。
•徐渭芸術館:徒歩圏内。館内には徐渭の芸術作品と生涯が展示されています。事前予約が必要です。
おすすめグルメ
•ホテル内のレストラン:ホテルのプライベートレストランの酔っ払いエビと梅干菜と豚の角煮は試す価値あり。朝食の紹興ワンタンと酔っ払い鶏もおすすめです。
•周辺の軽食:徒歩5分圏内に咸亨酒店の茴香豆(ウイキョウ豆)と臭豆腐、同心楼の黄酒ミルクティーと小籠包があります。また、倉橋直街の臭豆腐、黄酒アイスキャンディー、黄酒ミルクティーなども楽しめます。
観光ルート
•日帰り旅行:午前中は書聖故里へ行き、王羲之の旧居などの観光スポットを見学。昼は近くでグルメを堪能。午後は倉橋直街を散策。夕方はホテルに戻って休憩し、ホテルの周辺で夜景を楽しみます。
•1泊2日の旅行:1日目の午前は書聖故里を観光し、午後は魯迅故里へ。2日目の午前は徐渭芸術館を見学し、午後は沈園へ。夜は倉橋直街でグルメと夜景を楽しみます。
お役立ち情報
•交通:紹興北駅からタクシーで約25分。車でお越しの場合は城市広場の地下駐車場に停めることができ、ホテルが一部駐車料金を負担します。古い街のエリアではナビがずれやすいので、バトラーに位置情報を送ってもらうと良いでしょう。
•季節:6月~7月の梅雨の時期は避け、9月~10月のキンモクセイが咲く頃が庭の香りが最も良いです。
•その他:フロントに頼んで黄酒体験工房や麻雀卓、ビリヤード室を予約することができます。
紹興の古い街の路地裏に、おとぎ話のようにロマンチックな庭園ホテルが隠されています✨紹興は本当にスローな旅にぴったり。書聖故里を散策し、江南水郷の詩情を感じてみてください🍃
🏡ホテルの見どころ:
📍一千零一夜庭院酒店は書聖故里の倉橋老街に位置し、木の扉を開けると趣のある中庭が広がります。至る所に江南の風情が漂っています。
📍客室の内装はアラビア風と紹興の地元文化が融合しており、バルコニーは古い街に面しています。夜に提灯が灯ると、とてもロマンチックです。
📍徒歩5分で書聖故里景区に到着でき、周辺には蔡元培故居や魯迅記念館などの観光スポットもあります。
📸観光のおすすめ:
昼間は倉橋直街を散策し、老街酒家で紹興の黄酒を味わってみてください🍶
夜はホテルに戻って龍井茶を淹れ、庭の揺り椅子で月を眺めるのも素敵です🌙
近くの書聖故里の路地裏で写真を撮るのをお忘れなく。青石の道と白い壁、黒い瓦の組み合わせは写真映え抜群です!
🍴周辺グルメ:
✔️咸亨酒家(魯迅中路店):茴香豆(ウイキョウ豆)と黄酒ミルクティーがおすすめ。場所は倉橋直街の入口からすぐです。
✔️老街酒家:本場の紹興名物、酔っ払いエビや酔っ払い蟹を一杯。一人当たり80元前後です。
✔️書聖故里小吃街:様々な紹興の特色ある軽食が楽しめます。臭豆腐はぜひ試してみてください。
💡ちょっとしたヒント:
江南は雨が多いので、油紙傘を持って行くと写真がより雰囲気のあるものになります。
2階の通りに面した部屋に泊まるのがおすすめです。眺めがより良いです。
ホテルの前の古い街は朝6時から人の声がし始めます。眠りの浅い方は耳栓を持っていくと良いでしょう。
魯迅故居を訪ねました
魯迅故居を訪ねました。子供の頃から「百草園から三尾書店まで」を学んでいて、今回ついに教科書で想像していた世界に足を踏み入れました。百草園には薬草は生えておらず、三尾書店も小さな私塾だったようです。それでも、魯迅の広大な財産には感銘を受けました。故居は広大な敷地を占め、紹興水郷の風情を体現しており、写真撮影には最適です。
烏鎮よりも、ここの人々の暮らしの息吹が好き
紹興は、古くは会稽、山陰、越州と称され、浙江省中北部に位置する地級市です。2500年以上の都市建設の歴史を持ち、第一陣の国家歴史文化名城に指定されています。王羲之、陸游、魯迅など多くの著名人を輩出したことから、「名士の郷」として知られています。また、水郷、橋郷、酒郷、書道の郷としても有名です。
🔥おすすめスポット
✅ 魯迅故里:入場無料のスポットで、紹興市越城区魯迅中路241号にあります。魯迅の旧居、百草園、三味書屋などを見学し、魯迅先生の子供時代の逸話に触れることができます。
✅ 沈園:宋代の庭園で、陸游と唐婉がロマンチックに出会った場所。詩情と物語に満ちています。開園時間は昼の部が8:00~17:00、夜の部が18:30~21:00で、入場料は40元です。
✅ 紹興柯岩風景区:魯迅の作品に描かれた魯鎮の風情があり、1800年の歴史を持つ名所や、水と石が織りなす奇観を鑑賞できます。所在地は浙江省紹興市柯橋区柯岩大道558号です。
✅ 東湖:稽山の鏡のような水の縮図と称えられ、「天下第一の山水大盆景」という美称を誇ります。烏篷船(うほうせん)を体験でき、開園時間は8:00~17:00、入場料は50元です。
✅ 安昌古鎮:「碧水街を貫き千万の居、彩虹河を跨ぎ十七の橋」と称えられています。安昌の腸詰や仁昌醤油を味わい、ありのままの古鎮の風情を感じることができます。
🔥おすすめグルメ
✅ 紹興酒:古来の製法で醸造され、芳醇な味わいで、紹興を代表する飲み物です。
✅ 黄酒ミルクティー:紹興酒とミルクティーを組み合わせた、斬新でユニークな味わいです。
✅ 紹興臭豆腐:外はサクサク、中はふっくら。匂いは強烈ですが食べると香ばしく、タレと合わせるとまた格別な味わいです。
✅ 梅干菜と豚肉の煮込み:紹興の特色料理。梅干菜の香りが豊かで、お肉はとろけるように柔らかく、ご飯との相性も抜群です。
✅ クリーム小攀(シャオパン):100年の歴史を持つ洋菓子。外はサクサク、中はとろりとしたクリームが溢れ出す、紹興の特色ある軽食です。
🔥宿泊施設の選択肢
✅ アートな選択:魯迅故里・花間堂(Blossom Hill)。青石畳の中庭付きの客室があり、江南水郷の情緒にあふれています。
✅ ハイエンドな選択:蘭亭安麓(Ahn Luh Lanting)。王羲之の旧居の隣に位置する秘境のようなホテルで、美しい環境と質の高いサービスが魅力です。
✅ 水辺の選択:大禹開元観堂(Dayu Kaiyuan Guantang)。古鎮の中にある五つ星ホテルで、自然に親しみ、古鎮の静けさを感じることができます。
🔥観光ルートプラン
✅ 1泊2日コース
1日目:魯迅故里→倉橋直街→沈園。午前中は魯迅故里を散策し、夕方は倉橋直街をぶらぶら歩き、烏篷船に乗ります。夜は沈園を訪れて、千年の時を越える愛の物語に思いを馳せましょう。
2日目:東湖→会稽山→黄酒小鎮。午前中は東湖を楽しみ、午後は黄酒小鎮を訪れ、自ら冬に醸造したお酒を甕に封をし、紹興酒を味わいます。
✅ 2泊3日コース
1日目:書聖故里→魯迅故里→倉橋直街。午前中は書聖故里を見学し、午後は魯迅故里へ。夜は倉橋直街を散策し、紹興の活気ある日常を体験します。
2日目:沈園→東湖→蘭亭。午前中は沈園を訪れ、午後は東湖へ。夕方は蘭亭に行き、書道の聖地の魅力を感じます。
3日目:安昌古鎮→柯岩風景区。午前中は安昌古鎮を散策し、午後は柯岩風景区を訪れ、魯鎮の風情と自然景観を楽しみます。
杭州高速鉄道で直通1時間!水上村本来の生態を秘めた0元の書道タウン
杭州地下鉄「乙女橋」駅から紹興地下鉄1号線に乗り、「城広場」で下車し、そこから歩いてください。約1時間で書聖の故郷に到着します。
書聖の故郷歴史地区は、紹興古都の中で最も歴史的景観が保存されているエリアです。終日開館しており、いつでも訪れることができます。紹興の著名人「書聖」王羲之の旧居、「学匠」蔡元培の旧居、王羲之展示館、基山書院などが含まれます。
ここはかつて書聖、王羲之が住んでいた場所です。この景勝地は書道文化の宝庫であり、至る所で書道関連の貴重な品々を目にすることができます。
⏳ ツアールート:丹華橋 👉 王羲之展示館 👉 鉄山橋 👉 済芳橋 👉 多坡巷 👉 麻池 👉 結珠講堂 👉 王羲之故居 👉 老爺書店 👉 済山公園 👉 蘭亭序碑 👉 臨娥池
- チェックイン地点:
✔ 鉄山橋:王羲之が扇を売る老婆のために碑文を書いたと伝えられています。橋の上に立つと、文筆塔が見えます。
✔ 済芳橋:橋脇の壁には「弟子のネクタイ」と刻まれており、人気の撮影スポットとなっています。
✔ 糕池:かつて王羲之が筆を洗った場所。
✔ 老爺書店:CCTVで人気の書店。
「𝙄𝙉𝙁𝙊𝙍𝙈𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉」
📍住所:浙江省紹興市越城区済山街62号
🚌交通アクセス:バスで「松梅橋(書道の聖人の故郷)」駅まで行きます。
🕐営業時間:無料、終日営業
#紹興 #江南水郷 #2025年7月投稿コメントイベント#紹興親子ツアー #週末ツアー #週末におすすめの場所
蘇州や杭州に比べて|地味な紹興こそが私の夢見た真の江南
🍢 紹興の生活感には墨の香り!倉橋直街の臭豆腐屋台から湯気が立ち、魯迅故里の書斎からは紙の香りが漂い、空気さえもミックスされたような~
🚤 烏篷船は「観光車」じゃない!船頭が鼻歌交じりに櫓をこぎ、石橋に差し掛かると「頭を下げて!」と声をかけ、まるで旧知の仲間と挨拶するよう~
🐾 子連れ旅行にサプライズ!百草園でコオロギ探し、沈園で詩を学び、子供は遊びながら教科書の内容を覚えちゃう~
上海や杭州からの方、急いでどうぞ!
🌊 紹興のこのホテルはロケーション最高!環城河を一望できるCポジション、烏篷船のメインコース、カヤック持参で思い切り遊べ、夏の水遊びが最高にクール~
📚 魯迅故里まで1.3km、周恩来故居まで800m、紅色教育と子連れ散策が両立、夏休みにぴったり~
🍉 チェックインで冷茶&フルーツプレゼント、ロビーでのアフタヌーンティー、無料釣り、子猫と遊んで、癒し効果満点~
🌉 バルコニーから人気の宝珠橋を撮影、倉橋直街の美食まで300m、府山公園まで200m、歩き尽くせない~
👉 今すぐクリックで部屋確保!超人気ホテルです~
🎈 紹興の楽しみ方が充実!烏篷船で櫓のこぎ方を学び(転覆に注意)、倉橋直街で黄酒棒冰を食べ、家族で遊びながら学べる~
🚗 上海周辺・杭州周辺から車で2時間、紹興のホテルに泊まって昼は避暑、夕方は環城河でボートを楽しむ、ちょうどいいペース~
🖋️ 魯迅故里の机や沈園の石碑、子供に背景にある物語を語れば、旅が意味あるものに~
⛰️観光スポット:
1️⃣魯迅故里
『百草園から三味書屋へ』の教科書が現実に📖
魯迅旧居 | 百草園 | 三味書屋 | 魯迅記念館があり、Q版魯迅先生もたくさん
主な見所は百草園と出口付近
-
2️⃣青藤書屋 | 徐渭芸術館
小さな庭園🍃明代文学者徐渭の旧居、隣接する徐渭芸術館は写真映え抜群!
-
3️⃣倉橋直街
小橋流水人家、左側は水辺に建つ古い家屋。右側は緑濃い古木、古風な写真が撮れる!名物グルメも豊富!
-
4️⃣紹興博物館
府山公園の隣にあり、デザイン性が高く、紹興の歴史文化が学べる。
-
⏳ 時間に余裕があれば:
5️⃣ 沈園🎫40(陸游と唐婉の恋物語の舞台、夜は『沈園之夜』公演あり、別途チケット必要)
3~4日のんびり過ごすのに最適 静かでスローライフ 新幹線直通
紹興散策|小橋流水の江南夢 🌿 1日で3つの名所を巡る攻略
【9:00-11:00】✨八字橋✨
💫 桃源郷!原風景が残る水郷の生活絵巻
📍住所:紹興市越城区八字橋直街
🚣♂️ 朝早く人が少ない時間帯がおすすめ!烏篷船が橋の下を滑る瞬間は映画のワンシーンのよう
📸 必撮スポット:
1️⃣ 八字橋全景:川の東岸から橋とその影を撮影(望遠レンズ推奨)
2️⃣ 橋のたもとの茶店:竹椅子と蓋碗茶で周作人も愛したスローライフを体験
【11:30-13:30】🏮八字橋歴史街区🏮
💥 生きている博物館!『孔乙己』の世界が広がる
🍜 グルメスポット:
✔️ 同心楼の生煎:底がパリッと香ばしい
✔️ 王老汉臭豆腐:外はカリッ、中はフワッと甘辛ソースが絶品
❗️注意:観光地内の黄酒奶茶は香料が強め
【14:00-17:00】🌉安昌古鎮🌉(市街地から車で40分)
🔥 醤油の香り漂う!千年の歴史を持つ古鎮
🚌 タクシーか118番バスが便利
🎭 おすすめ体験:
1️⃣ 烏篷船乗船:夕暮れ時の柔らかな光が最高(40元/船)
2️⃣ 仁昌醤園:『舌の上の中国』で紹介された醤油の醸造場見学
📌 1日周遊チケット情報:
• 八字橋は無料
• 安昌古鎮入場料50元(師爺館などの小スポット含む)
🌙 宿泊おすすめ:
「大禹開元観堂」
270度の水辺の部屋からは櫓を漕ぐ船が見える(古民家を改装した宿)
紹興、私が思わず足を止めたくなる江南の小さな町。
みなさん、こんにちは!最近紹興に行ってきましたが、本当に大好きになりました!行った瞬間から虜になり、まさに名に恥じない美しさでした🍃
そこには小橋と流れる水、白い壁と黒い瓦が広がり、初夏の風が楝(れん)の木を通り抜けると、その美しい景色が心の奥深くまで染み渡り、離れたくなくなりました。
紹興は本当にCity Walkにぴったりの場所です!🍃川沿いをゆっくり歩きながら、石畳の道、黒い屋根の船、古い茶館など、どの一歩も絵になる風景で、時間がゆっくり流れているように感じます。
今回は「紹興市越城区八字橋下街」から歩き始め、魯迅故里、八字橋、書聖故里まで散策しました。小さな路地を行き来しながら、純粋な水郷の生活の雰囲気を味わいました。運が良ければ、魯迅先生に「偶然出会う」こともできるかもしれません😉本当に、紹興はまるで巨大な魯迅テーマパークのようです!
百草園から三味書屋まで、本の中の場面がすべて現実の風景に変わりました!記憶の中の文字が目の前の景色になるなんて驚きです!私は本📖を持って訪れましたが、百草園の皂(そう)の木や桑の木がとても茂っていて、三味書屋の机には「早」という字が刻まれていて、小学校時代にタイムスリップしたような気分になりました。
5月の紹興では、楝の木が春に別れを告げ、初夏を迎えようとしています。淡い紫色の花が雲のように古い街を覆い、風が吹くと花の香りが漂い、木の下に立つとロマンチックな気分に包まれます。孔乙己酒家、八字橋、題扇橋などの場所を訪れるのがおすすめです。そこには楝の木が特に多く、写真映えするスポットです!
歩き疲れたら、川沿いの古い茶館でお茶を注文したり、紹興黄酒を試したり、棒アイスを食べたり、茴香豆をつまんだりしてみてください。これこそ江南の紹興の味わいです~最高です!
紹興は本当に何度でも訪れたくなる場所です。木漏れ日の光と影、ゆらゆら揺れる黒い屋根の船、この感覚をわかってくれる人はいますか?!私はこのゆっくりとした生活リズムが大好きです、本当に!
商業化されていない江南はどれほど美しいのか?紹興八極橋が答えを教えてくれた
紹興市八極橋街の東端に位置する八極橋。石橋の構造は八の字型で、ここで合流する3つの小河を巧みに繋いでいます。
このエリアには趣のある家屋が今も残っており、観光客も少なく、滄橋街と比べると商業化がはるかに進んでいません。橋の上から両岸を眺めると、時折、地元の人々が川辺で洗濯をしている姿を目にすることができます。
もし雨の日であれば、雨上がりの濡れた石畳、路地を歩く人々が古びた油紙傘を差す様子、橋の下で揺れる黒帆船など、かつての江南の人々の心象風景が少しずつ浮かび上がり、せわしない気分も和らぎます。ここでのゆったりとした生活は、しばし心を空っぽにするのに特に適しています。
「𝙄𝙉𝙁𝙊𝙍𝙈𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉」
📍住所:浙江省紹興市越城区富山街八極橋之街11号付近
🚌交通アクセス:バスで「月府明園駅」または「百果樹峡駅」まで行き、そこから500メートル以上歩くと到着します。
#本土観光 #江南水郷 #紹興 #2025年7月投稿コメントイベント
忙しい日常から半日の涼しさを奪う | 紹興市滄橋街の川に面した窓辺で黒帆船を待つ
夏の紹興はまるで炉のよう。1時を過ぎるともう歩けなくなり、倉橋之街の飲み物のお店で休憩していたら、なんとも美しくて涼しいお店を見つけました。山匯茶餐廳です。
汗だくになりながらドアを開けると、エアコンの冷たい風がお茶の香りを包み込み、夏の救いの合図となりました。店内の装飾は中国風で、紹興の雰囲気によく合っています。店内は実に広々としており、周りを見渡すと、多くの席が誰にも邪魔されずにプライベートな空間を確保でき、友人と語り合ったり休憩したりするのにも、一人でくつろぐのにも最適です。
店内ではコーヒー、紅茶、メロンの種、特製ブレンドコーヒーなどを販売しており、値段も特に高くありません。私は春山雪豆を注文しました。美しく爽やかな味わいです。店内には川に面したテラス席があり、3つほどのテーブルが置けます。日中は暑いですが、夜風が少し涼しいので、とても快適に過ごせるでしょう。数分おきに、黒い帆の船に乗った観光客が川を行き交い、独特の景色を楽しめます。
☕️ 山匯茶餐廳
📍 住所:紹興市越城区蒼橋之街24号
🚇 交通:地下鉄1号線「城広場駅」B出口を出て、志街に沿って徒歩約10分
🕐 時間:12:00~23:00
#2025年7月投稿コメントイベント #週末いい場所 #週末ツアー #紹興 #紹興市
新幹線直通、3日間の小旅行にぴったりな穴場都市6選
1️⃣揚州(江蘇省)
- 👍おすすめポイント:スローライフのモデル都市、庭園と朝茶文化が魅力
-🚇 新幹線:南京/鎮江から乗り換え(30分)、または揚州東駅直通
- おすすめプラン:
- 1日目:痩西湖+大明寺+東関街(夜の古い路地散策)
- 2日目:個園/何園+皮市街のアートショップ+「水包皮」伝統スパ体験
- 3日目:高郵盂城駅(1時間、穴場の古鎮)または邵伯古鎮
- 🏨宿泊:東関街周辺のゲストハウスか痩西湖湖畔のホテル
-✨ 豆知識*:3-4月がベスト(桜と瓊花が咲く)、朝茶の蟹黄湯包は必食
2️⃣紹興(浙江省)
- 👍おすすめポイント:魯迅の故郷、水郷の風情と文化的雰囲気
- 🚇新幹線:杭州東駅から乗り換え(20分で紹興北駅着)
- おすすめプラン:
- 1日目:魯迅故里+沈園(夜の越劇鑑賞)+倉橋直街
- 2日目:柯岩風景区(魯鎮の伝統劇)+安昌古鎮(漬物・干物)
- 3日目:書聖故里(王羲之旧居)+黄酒博物館(黄酒入りミルクティー)
- 🏨宿泊:魯迅中路周辺か鏡湖新区の高級ホテル
- ✨豆知識:烏篷船(屋根付き小船)体験必須、酔蟹・茴香豆も要チェック
3️⃣景徳鎮(江西省)
- 👍おすすめポイント:アートな陶磁器の都、穴場だが体験満載
- 🚇新幹線:南昌/合肥から直通(2-3時間)
- おすすめプラン:
- 1日目:中国陶磁博物館+陶渓川クリエイティブ街区(金曜夜市)
- 2日目:雕塑磁器廠(楽天市)+三宝村(美術館・工房)
- 3日目:瑶里古鎮(浮梁駅から車で1時間)
- 🏨宿泊:陶渓川周辺のデザインホテルか三宝村のゲストハウス
- ✨豆知識:陶芸体験が可能、丙丁柴窯は写真映え抜群
4️⃣漳州(福建省)
- 👍おすすめポイント:閩南文化+シーフード、厦門の混雑を避けて
- 🚇新幹線:厦門北駅から乗り換え(18分で漳州着)
- おすすめプラン:
- 1日目:漳州古城(文廟・オイスターフライ)+南山寺
- 2日目:火山島(カラフルヒルズ・記念碑谷)+鎮海角("台湾墾丁"風)
- 3日目:雲水謡古鎮(土楼群、「大鱼海棠」ロケ地)
- 🏨宿泊:古城周辺か火山島のペンション
- ✨豆知識:四果湯・麺煎餅は必食、夏は日焼け対策必須
5️⃣都江堰(四川省)
- 👍おすすめポイント:成都の奥座敷、山水とパンダの組み合わせ
- 新幹線:成都犀浦駅から直通(30分、料金10元)
- おすすめプラン:
- 1日目:都江堰景區(古代水利施設)+南橋夜景
- 2日目:青城前山(道教文化)/後山(ハイキング)
- 3日目:パンダ谷(人少なく交流可)+灌県古城
- 🏨宿泊:灌県古城のゲストハウスか青城山の温泉ホテル
- ✨豆知識:夏の避暑地として最適、腊排骨火鍋がおすすめ
6️⃣柳州(広西チワン族自治区)
- 👍おすすめポイント:螺螄粉の聖地、カルスト地形
- 新幹線:桂林/南寧から1.5時間で直通
- おすすめプラン:
- 1日目:龍潭公園+馬鞍山夜景+五星街の螺螄粉
- 2日目:鹿寨香橋岩溶地質公園(秘境スポット)
- 3日目:三江程陽八寨(トン族文化、三江南駅から)
- 🏨宿泊:柳江沿いのビューホテルか市中心部のゲストハウス
- ✨豆知識:秋がベストシーズン、夜市は北站夜市がおすすめ
これらの都市は新幹線の便数が多く、3日間で深く体験できるのに慌ただしくない。出発前に現地のイベント(景徳鎮市・紹興黄酒祭り等)を確認すると、よりユニークな体験ができます!
杭州を出発、紹興への日帰り旅行 | 紹興で2500年の夢を体験…
大禹の治水、狗堅の薪寝、蘭亭の書、魯迅の叫び…紹興には文人や史跡が尽きることがありません。この「壁のない博物館」は歴史を酒に見立て、熟成するほどに香りを増しています。
この紹興日帰りツアーの見どころはすべて越城区に集中しており、基本的に徒歩圏内なので、1日で市内を観光できます。
[交通ガイド]
杭州の宿泊施設を参考に、ご都合の良い場所をお選びください。地下鉄駅のすぐそばに住んでいるので、地下鉄で直通しています。
🚇地下鉄:杭州地下鉄5号線で「乙女橋駅」まで行き、紹興線1号線に乗り換えて「城市広場」または「魯迅の故郷」へ直行できます。
🚆鉄道:杭州南駅/杭州駅➡️紹興駅。前者は🕐1時間➕💰、運賃は12.5元、後者は🕐30分➕💰、運賃は9元です。
(紹興北駅は市内の観光スポットから遠すぎて不便なので避けましょう。)
🚌紹興市内:観光スポット間の距離は比較的近く、徒歩またはシェアサイクルで行くことができます。紹興バスのバスコードをスキャンすれば行くことができます。
[おすすめルート]
日帰り観光ルート:城市広場・武鵬船・南路線➡️蒼橋街➡️魯迅の故郷➡️陳源➡️八字橋➡️書聖の故郷➡️西渓路
✅ 城広場五鵬船南線(江南水郷の昔ながらの生活を体感)
1号線城広場駅で下車し、五鵬船着場まで徒歩数分です。
🛶南線ツアールート:城広場→宝珠橋→石門橋→九烏橋→城広場、120元/船/3名、所要時間約20分
南線はより伝統的なルートで、蒼橋街を通り、宝珠橋、石門橋、九烏橋など、数々の古い橋を通ります。
✅ 蒼橋街(「清明節河畔」の再現版。江南の生活を体験できます)
✅ 魯迅の故郷(紹興に来たら必ず訪れるべき場所です。観光客も多いので、百草園と三味書店は必ずチェックしておきましょう)
✅ 陳園(宋風の古典庭園。陸游と唐万の恋物語の舞台。パフォーマンス付きのナイトツアーがおすすめです)
✅ 八極橋(水郷の古路地。人が少なく静かで、無形文化遺産の五鵬船を体験できます)
✅ 書道の聖人の故郷(王羲之の旧居。水墨画は写真撮影に最適です)
✅ 西小路歴史地区(水郷の生きた博物館。ニッチな観光スポット。地元住民が多く、水郷の生活を色濃く残しています)
[グルメのおすすめ]
🌮 軽食が豊富:紹興臭豆腐、米酒系ミルクティー/コーヒー/アイスキャンディーなど、フェンネルビーンズ、酔蟹、クリームパンケーキ、焼き餃子、紹興三昧…
🍽️ 人気店もたくさんあります:
- 越香王老漢臭豆腐(おすすめメニュー、行列必須)
- 高老太クリーム小籠包(おすすめメニュー、好みは人それぞれ)
- 匯景軒陳園店(米酒ミルクティー + 米酒アイスキャンディー)
- 黄易橋飯店(葱鴨 + 漬物キャベツ炒めキノコ)
- 阿丘石盃頭(観光客が多い、雰囲気が良い、雷を踏む可能性が低い)
- 仙衡飯店(フェンネルビーンズ + 太釣酒 + 発酵鶏肉)
- 西街徐文張店(蒸しカビ千枚肉パイ) + ベジタリアンローストガチョウ + 甘酢スペアリブ)
- 蘇雲寨(貝柱餅 + キンモクセイ餅)
- 老虎子飯店(ザワークラウトダック + 煮たけのこの煮込み)
- 河豚頭飯店(紹興三仙)
#週末ツアー #内陸観光 #紹興市 #江南水郷
過小評価されがちな江南の水郷~紹興
観光ルート
央茶湖/黄酒小鎮/東湖/魯迅故里/倉橋直街/書聖故里/西小路/安昌古鎮
1 央茶湖
青い湖面に細く伸びる古道。夕暮れ時に風に吹かれながら散策するのはとても心地よい
2 黄酒小鎮
静かで人混みを避けられる小橋流水的な古鎮。雲集酒坊、越醸工房、新橋、黄酒器展示館、徐錫麟故居、久安洋龍局などを見て回れる。待ち時間なしの烏篷船にも乗船可能
今回宿泊した「聴澗・東浦丨汣意淌リゾートゲストハウス」は週末のスローライフ体験に最適。午前中は小鎮を散策し、親切なサービスが特徴。カフェと黄酒テーマバーがあり、黄酒コーヒーを楽しみながら午後の疲れを癒せる。烏篷船で江南水郷のゆったりとした時間を体感できる
ナビ:聴澗・東浦丨汣意淌リゾートゲストハウス
3 東湖
水墨画のような切り立った崖と深淵、碧い潭に映る岩影。遊覧船がおすすめ
4 魯迅故里
魯迅の旧居は必見。教科書でお馴染みの「百草園から三味書屋へ」の実物を体感できる
5 倉橋直街
小橋が架かる水路と石板路、古い路地と住宅が並ぶ活気ある街並み
6 書聖故里
小橋と水路、青レンガと黒瓦の家並み。ゆったりとした櫓船で江南水郷を巡る
7 西小路
市街地にある江南水郷。重なり合う建物が「江南百景図」のようで、静かで人の少ない路地
8 鏡湖国家公園・十里荷塘
10里にわたる蓮の池がある穴場スポット。まもなく見頃を迎える
9 安昌古鎮
紹興四大古鎮の一つで、まだ完全に商業化されていない素朴な江南水郷
紹興のよくある質問
紹興で最も人気の観光スポットは?
紹興での最もおすすめな場所はこちらです(紹興柯岩風景区,魯迅故里景区,東湖を含む)