大柴旦翡翠湖は青海省海西モンゴル族チベット族自治州大柴旦行政区大柴旦鎮の境内に位置し、大柴旦独特の塩湖風貌で、硫酸マグネシウム亜型塩湖に属し、面積は15平方キロメートルで、未開発の原始風景処女地です。また、この地域で最も代表的な観光スポットの一つでもある塩湖は、鉱区資源開発後のハロゲン化物(水)とミネラル(結晶物)から成る。カリウム、マグネシウム、リチウムなどの金属元素やハロゲン化物を含むことから、塩床または淡青、エメラルドまたは濃青が交互に、湖の塩花輝印と青緑色に調色されたエメラルドの田園地帯であることから、エメラルド湖と呼ばれている。