新四軍江南指揮部記念館、新四軍江南指揮部跡地。陽市前馬鎮水西村の新四軍江南指揮部の跡地に位置し、西は寧杭高速道路から2キロ、南は陽市街地から20キロ離れており、中国革命史と軍事史において重要な地位を持つ場所である。

新四軍江南指揮部の旧跡は、江蘇省陽市前馬鎮水西村にあり、中国革命史と軍事史において極めて重要な意義を持ち、蘇南抗日根拠地を強固に発展させ、

In June 1938, Chen Yi led a team of the New Fourth Army to March behind the enemy in southern Jiangsu. He joined Suyu in Zhuzhuanqiao, Liyang. His headquarters was located in Shuixi Village. Logistics units such as arsenals, garment factories and hospitals also moved to villages around Shuixi Village. In November 1939, the Jiangnan Command of the New Fourth Army was established here. Under the command of Chen Yi and Suyu, it led the revolutionary armed forces in the whole area of Jiangnan. In June 1940, the Second and Sixth Regiments of Chen Yibin left Shuixi Village to cross the Yangtze River north and opened up the anti-Japanese base areas in northern Jiangsu. The memorial hall is divided into new building areas. A large number of pictures show the construction and battle of the New Fourth Army in South Jiangsu. Another headquarters site, borrowed from the original Li's ancestral temple, is well preserved, showing the original office status in kind. There is also Chairman Mao's Statue Gallery, donated by local collectors, which is worth a lot, but in my opinion, it is still no match for the Statue Collection of Fengjing Ancient Town.

ここは見学に適しています。教育を警告しています。子供を連れて教育を受けられます。

新四軍江南指揮部記念館は見所が多くて、行ってみる価値があります。

行ってみる価値があります。意味のあるところです。行きます