油麻地の名前は、油麻地の天后廟と密接に関係しています。天后廟に1870年(同治9年)に建てられた碑によると、当時は「香地」と呼ばれていました。その後、1875年(光緒元年)になると、「香地」は漁師が船に麻の糸を乾かす場所でした。多くの漁船を経営する桐油及び麻ケーブル商店がそこで開設され、「油地」と改称された。1873年の差収帳によると、油麻地の者は船の修理、麻のケーブル、の、鍛冶屋及び木材の他に、雑貨、理髪、米屋、売春宿、アヘン、長生店、儀仗花橋などを経営していた。

天后、漁師と船員の保護者。香港は天后崇拝の初期の地域です。台湾や福建では、人は天后を「媽祖」と呼んでいます。香港には 100 を超える現存する天后廟があり、古代香港の海運と漁業の繁栄を反映しています。油麻地天后廟は一級歴史建築で、昔は油麻地の沿海一帯で、大規模な埋め立てを経て廟街になりました。

初めて油麻地天后廟に来ました。入り口に入ると、お寺の味がしました。善信の香火はお寺の神像の前にたくさんの祭品があります。伝統的な天后廟でお香を買った後、友達と一緒にお香を入れて、天后を拝んで、家族の健康を祈ります。場所は地下鉄の駅に近くありません5-10分ですが、近くにテンプルストリートがあります。歴史的なスタイルを持つ古い寺院で、他の寺院ほど香が盛んではないかもしれませんが、寺院通りに近い場所にあり、その後近くに行くことができます。特に毎年旧正月になると、多くの地元の人が神を返して運送しに行きます。風車を買って記念にもいいです。また、ここの交通が便利で、多くの観光客が訪れます。紹介する価値があります。

素敵な寺院とあなたは座っている間快適で新鮮な空気を保つことができます。

油麻地天后廟の前には、古いガジュマルの木がたくさん植えられているので、「ガジュマルの頭」と呼ばれる天后廟の香が盛んで、観光客のカードのポイントでもあります。

The Tianhou Temple in Yaumatei is the largest Tianhou Temple in Kowloon, Hong Kong. It is a second-class historical building in Hong Kong. The temple was first built in 1865 (four years of Tongzhi reign in Qing Dynasty). It was not at Banyan Tree Head at first, but near Guanchung Street Market. It moved to Banyan Tree Head in 1876 (Guangxu 2). The Tianhou Temple in Yaumadi is located on the side of Zhongfang Street near Yaumadi Temple Street. The Temple Street goes south to the end of Tianhou Temple. The Tianhou Temple in Yaumadi Temple and Temple Park are less than 5 minutes south from Exit C of Yaumadi Station by subway. If you take too many bus routes through Tianhou Temple, don't give a specific description, just remember the stop sign "Kowloon Central Post Office Station" and get off. The opening time of Tianhou Temple is from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. every day. It is suggested that 30 minutes be enough for us to have a slow tour from the small park outside Tianhou Temple to the inside of Tianhou Temple. According to records, Tianhou Temple in Yaumadi is the largest temple in Kowloon District. The temple is located in the coastal area of Yaumatei in the past. After the large reclamation project, it has become today's temple street. At present, the residents here no longer live by fishing, but they still worship the Queen of Heaven. It is said that the queen of heaven, named Lin Mingmo, has been able to predict the weather since childhood. She saved countless people in the shipwreck. Coastal villagers and fishermen all regard her as the guardian God of the sea and build temples to worship. Nearby Hotels with good cost performance, such as Seascape, Black Tea House, Prince and so on can be recommended. As for food, the vicinity of Miao Street belongs to the lower class of Hong Kong society, but belongs to the downtown area of Hong Kong. Restaurants near Miao Street are gourmet food, and all kinds of tea restaurants can not be counted. The most famous one is the Metropolitan Restaurant, where Hong Kong film gangster gathering restaurants have been filmed for decades; the four-season cooked-up meals beside the Black Tea Hotel on Ramada Street are super delicious, and the Qing Dynasty is comparable to nine beef briskets. Tang Bingwang, Niuzai in Temple Street of Nethongdian, etc. If you have leisure time, you can also go to Temple Street for a stroll in the evening. The Temple of Heavenly Queens in Yaumatei has heard of the annual "Guanyin Kaiku" Bao Festival, attracting a large number of good faith to visit. When we went there, the incense should be said not to be particularly vigorous or very cold. There is an open space in front of Tianhou Palace Gate and there are big trees. Many people will sit here, chat and take a walk. Temple Street is close to the fence roots of Tianhou Temple in Rongshutou. There are twenty or thirty fortune-telling stalls. There are old and talented people, scientific people with suits and shoes, computer distribution, and "Gypsy Girls" who are dedicated to serving romantic girls. We also went in and worshipped. Although we know that fate is in our hands, worship of God and Buddha can also give some comfort to our soul.

油麻地天后廟は香港の漁師が敬慕する主神であり、香港古物古跡の法定一級歴史建築👍