Feisha Dam

都江堰風景区の離堆公園の西側にある橋を渡って内江を右に渡ると、都江堰の 3 つの主要な水利プロジェクトの 1 つである飛沙岩があります。飛沙岩で東を眺めると、内江の対岸には宝平口と離堆があります。飛沙岩は「洪水放流路」や「水を減らす川」とも呼ばれています。この少し傾斜したダムは、山の側と金剛堤の端に建設され、一定の高さ(川床から川面2.15メートル)で南から北に幅200メートル以上の口を開き、洪水、砂の排出、水の量の調整に重要な機能があります。都江堰の 3 つの主要な部分の 1 つである飛沙堰は、古くは竹かごの小石で積み上げられた一時的なプロジェクトでしたが、一度に一度のコンクリート鋳造形式に切り替えられたとしても、その外観は非常に平凡に見えます。実際、この飛沙堰は非常に大きな機能を持ち、成都平野が水害から守られるための重要なポイントと言えます。内江の水量が小さい場合、内江の灌漑地域に入るのを止め、内江の水量が宝瓶口の流量上限を超えると、余分な水が飛沙堰から溢れ、外江に排出されます。特大洪水の場合、堤防を自分で壊し、大量の川をトゥオジャン川の本流に戻します。トゥオジャン川は、大量の土砂や石を挟んで何万もの山から急いで流れ込み、内江を下ると宝瓶口や灌漑エリアが塞がれます。位置設計が巧みであるため、飛沙堰は強力な排砂能力を持ち、内江に流入する砂石を排除できるため、飛沙堰と呼ばれている。

2000年前、物理の原理を使って、砂に分流することができます。さすがに天才です。さすがに秦王の見ている人材です。感心して感心しています。確かにレベルがあります。

飛沙堰は、古くは「待郎堰」と呼ばれ、砂の排出効果にちなんで名付けられました。飛沙堰は内江ダムの洪水と砂の排出の役割を果たし、成都平野の水需要を保証するだけでなく、内江に入る砂と石の大部分を排出することができます。

飛沙堰は都江堰水利工事の三大構成部分の一つで、飛沙堰は水流の遠心作用を巧みに利用して、堤防に自分で土砂をきれいにする能力を持って、多くの水利工事の中で独特で不思議に見えます。内江の流量が毎秒1000立方メートルを超えると、飛沙堰の分流比は40％を超え、分沙比は約75％に達することができます。洪水が大きいほど、飛沙堰の分流比が高くなり、砂排出効果が顕著になります。飛沙堰の砂を排出した後、宝瓶口に入る推移質は、江の総量の約8％の約8を占めています。つまり、飛沙堰は川の土砂の約90%を処理することができます。古代人の知恵は本当に素晴らしいです!

飛沙堰の役割は「飛沙」で、江は山から急いで流れ、大量の土砂や石を挟んでおり、内江に沿って下ると宝瓶口や灌漑区が淤塞する。飛沙堰は水流の遠心作用を巧みに利用し、堤防堰は自分で土砂をきれいにする能力を持ち、多くの水利工事の中で独特で不思議に見えます。