建水十七孔橋

雲南省建水は、美しく歴史ある古鎮です。建水の歴史と言えば、皆さんは双龍橋を思い浮かべるでしょう。 それは雲南省建水県の古城の西に位置し、中国に現存する最も長い古石造アーチ橋であり、雲南省の有名な古跡の一つで、中国の橋梁史にも記載されています。"東方の古橋第一梁"と称賛されています。 十七孔橋は双龍橋とも呼ばれ、塌冲と泸江の二つの川が合流するところにあり、橋が"双龍"を押さえるためにこの名が付けられました。 また、橋の両側にそれぞれ石彫りの龍の頭と尾があるためという説もあります。 龍の頭は小川の上に、尾は下にあり、どちらも生き生きと彫刻されており、双龍橋はここから名を得ました。 双龍橋は明の嘉靖年間に始まり、今では600年以上の歴史があります。廊橋の建築で、清の乾隆年間には泸江の上に石橋を三孔だけ建てましたが、後に塌冲と泸江の河水が氾濫し、河床が徐々に広がり、三孔の小橋は川の中に孤立し、両岸を横断できなくなり、清の道光19年に14孔を追加しました。 橋の中には三つの飛翔する翼のような阁楼が建てられ、楼中には楼があり、橋楼が相映え、壮観です。これは中国の橋梁史上非常に貴重な傑作です。 両端の阁楼はやや小さく、中央には大きくて壮観なものがあり、「滇南大观楼」と呼ばれています。 時は流れ、十七孔橋は二つの川の上にほぼ300年間立っています。もし建水に来たら、ぜひここに来て、滑らかな石板の道を歩き、斑点のある橋の欄干を触ってみてください。この壮大な雰囲気、美しい造形、中国民族の文化知恵を持つ橋は、あなたを失望させることはありません。 （十七孔橋から約1キロメートルの場所に、キャンピングカーサイトがあり、4日以上滞在すると、平均して一日30元で、水と電気が供給されます。そこに数日間滞在し、朝夕に橋のそばで日の出と日の入りを見るのは、まさに詩的な体験です！）

十七孔橋は建水の双龍橋の俗称で、雲南省紅河ハニ族イ族自治州建水県西庄鎮白家営村に位置しており、泸江河と塌沖河の交差点に架かっているため、「一つの橋で双龍を閉じ込める」という意味で双龍橋と名付けられました。双龍橋は清の乾隆年間に始まり、当初は泸江河に3孔の石橋を建てただけでしたが、後に泸江河と塌沖河の両方の川が氾濫し、南西に位置する塌沖河の堤防が決壊し、川の水が橋の近くの村に向かって流れ、水の勢いが激しく、村は大きな被害を受けました。その後、水打営村と名付けられ、現在の水打営村は雲南省紅河州建水県西庄鎮白家営行政村に属しています。塌沖河はその後、流れを変えて泸江河に合流し、川幅もその結果3～4倍に広がりました。元々建てられた3拱の石橋は川の中腹に孤立しており、清の道光19年には14孔を追加建設し、元々の3孔の橋と首尾よく繋がり、合わせて17孔となりました。地元の人々は双龍橋を十七孔橋と呼び、遠くから見るとまるで楼船のようで、近くで見ると長虹が波に横たわっているようです。橋の上には3つの飛翼式の閣楼が建てられており、両端の閣楼はやや小さく、中央には大きくて壮観なものがあります。双龍橋の全長は約150メートルで、単孔橋であり、橋全体は6本の大きな木柱で構成されており、橋面には木板が敷かれ、木柱が立てられ、瓦屋根が覆われており、空中の長廊を形成しています。2006年5月25日、双龍橋は中華人民共和国国務院によって第六批全国重点文物保護単位に指定されました。 🚉交通攻略： 双龍橋は雲南省紅河ハニ族イ族自治州建水県西庄鎮白家営行政村の水打営自然村に位置しており、建水駅から双龍橋までは約12キロメートルで、約20分かかります。 ⏳遊び時間： 無料開放、遊び時間は30分～1時間。

交通：自動車 宿泊：建水古城内 行程： 1️⃣米軌小火車：我が国唯一の運行中の民営鉄道であり、唯一の百年米軌小火車でもあります。満々の民国レトロ風で、車内は木製構造が主で、写真撮影に非常に良いです。小火車には四つの駅があり、各駅に到着すると乗客が遊ぶために一定時間停車します。写真撮影だけをしたい、火車に乗りたくない、各駅で人ごみを避けたい場合は、小火車の路線に沿って自動車で観光することを選ぶことができます。小火車が停車した後、乗客が観光地で遊んでいる間に小火車に乗って写真を撮ることができ、人が少なく、しかも運賃を節約できます。 2️⃣双龍橋：別名十七孔橋とも呼ばれ、建水で最も好まれる建築で、非常に古風で歴史を感じさせます。夕日の時には、橋に金色が降り注ぎ、非常に驚異的です。 3️⃣団山民居：雲南明清時代の古建築群で、600年の歴史を持つ古村落です。入場料は35元で、古い家はまだ多くの村民が住んでおり、基本的に修繕の痕跡はありません。少し古びているとも言えますし、原汁原味とも言えます。 4️⃣朱家花園：滇南で最大の観光庭園で、清の時代に地元の首富朱家の私有庭園で、2万平方メートル以上の面積を占めており、非常に大きいです。ゆっくり歩いて、ここで一上午を過ごすことができます。 5️⃣紫陶街：紫陶を売っている場所だと思いきや、実は食べ物の夜市です。夜は比較的にぎやかです。 6️⃣紫陶を買う：建水古城には多くの紫陶を売る店があります。よく尋ねて、値切って、最終的に気に入った茶壺を選び、価格にも満足しました。 7️⃣建水古城：多くの古鎮と同様に、義烏商品があり、文庙があり、学政考棚があり、府衙もありますし、多くの小吃もあります。気ままに散策して食べ歩きを楽しめます。 美食： 1️⃣建設烧烤：美味しくて、ソースの味が特に良いです。 2️⃣米線：様々な米線が美味しく、炒米線、草芽米線、毎日食べたくなります。 3️⃣建水豆腐：個人的には包浆豆腐の方が美味しいと思います

本当は建水で小さな電車に乗るつもりだったが、チケットは手に入らないほどだったので、完全に諦めた。自分で車を運転して、建水の小さな電車のルートを見て回るのも一つの選択肢だ。 電車の始発駅は临安駅で、都市部にあるため、早朝から乗車する人が多い。そこで、まずは2番目の駅である双龍橋駅に行って、建水の十七孔橋を見ることにした。 昨夜は市郊外のウィーンホテル（建水高速鉄道駅高速道路口店）に泊まり、朝食にはミントを加えた米線を食べた。ミントの米線は初めてで、独特の風味があった。 朝8:30、ホテルから双龍橋駅までは約15分、都市部を通らずに一路順調で、無料の駐車場があり、非常に便利だった。 双龍橋駅の南には稲田の市場があり、現在は菜の花が植えられており、菜の花が咲く季節で、一面が金色だ。 ✅双龍橋 建水県城西の沪江と塌冲の二つの川が交差する場所に位置し、二つの川が双龍のように蜿蜒とつながっていることからその名がついた。滇南大観楼とも呼ばれ、雲南省の有名な古跡の一つである。 双龍橋は典型的な廊橋建築で、初めは3孔の幅5メートル、後に14孔の幅3メートルが建設され、全長148メートル、橋の高さと幅は共に8.6メートル、橋の基礎の高さは5.3メートル。双龍橋は単孔橋で、径間は13.5メートルに達する。全体の橋は直径約60センチメートル、長さ25.7メートルの大木柱6本で構成され、橋体は約500個の平坦な石で組み立てられ、基石の上に丸木を重ねて梁とし、縦横に交差して中央に伸びている。橋の北端の3孔は清の乾隆年間（1736年-1795年）に建設され、道光19年（1839年）に14孔が追加され、俗に十七孔橋と呼ばれている。双龍橋には南、中、北の3つの亭がある。清の咸豊6年（1856年）に3つの亭が戦火で焼失し、光緒22年（1896年）に再建され、光緒24年（1898年）に完成した。民国5年（1917年）、彝族のナロウ土司プージュンタンが临安を攻撃するも失敗し、撤退時に双龍橋の北の亭を焼き払った。中亭は四角形で、一辺は16メートル、高さは20メートル、上2階は歇山式の屋根で覆われており、下層は橋の通路で、階段を使って上に登ることができる。 双龍橋は雲南省最大の規模を持ち、芸術的価値が最も高い多孔連拱橋であり、中国古代の橋梁建築史の研究に重要な文物である。双龍橋は中国の連拱橋の伝統的なスタイルを継承し、橋梁建築の科学と造形芸術を一体化し、中国古代の橋梁の傑作である。中国の橋梁専門家茅以升は、中国現存の大型石拱橋の一つとして双龍橋を挙げている。1965年2月に第一批の省レベルの文物保護単位に指定され、2003年には双龍橋の特別な切手が発行され、双龍橋の知名度が広がった。2006年5月には第六批の全国重点文物保護単位に指定された。

双龙桥、別名十七孔桥、建水に来るなら必ず訪れるべき観光地の一つで、「建水の魂」とも言えます。橋の上の三階建ての楼閣は本当に美しく、石板道は磨き上げられて輝いています。全てが歴史の痕跡です。 🎫：無料🆓 ❗️ちなみに、有名な建水の小さな電車🚄も双龙桥に停車します。約30分停車し、出発時間は午前9時と午後2時半🕑で、全行程は4時間以上かかります。体験したい方は、事前にチケットを予約してください⚠️ ❗️また、タクシーで来た時、運転手さんが双龙桥は市外なので5元➕すると言っていました。地元の人は本当にそうなのか知っていますか🤨 ————————————————————— 大板井を見に行きました。有名な板井豆腐を作るのは、都市の泉水のおかげです。ここは非常に有名な古井で、散歩したり、観光客が泉水を汲みに来たりします。

云南省の紅河ハニ族イ族自治州に位置する建水古城は、あまり知られていない文化的な宝地で、ここには長い歴史があり、明清時代の古建築が多く保存されており、云南の深い文化的な底力を象徴しています。 【歴史文化の堆積地】 建水古城は歴史的には滇南文化の中心で、今でも多くの美しい伝統的な民家、寺院、庭園が保存されています。最も有名なのは百年の歴史を持つ団山民家で、ここには双龍橋、朱家花園、団山建築群などの歴史的な建築があり、明清時代の民家建築の研究に実例を提供しています。 【独特な建築の美学的な展示】 建水古城の建築はほとんどが赤砂岩を使用しており、形状が独特で保存状態が良好です。古城内の朱家花園は、「滇南大観園」と称され、美しい建築、精巧なレンガ彫り、石彫り、木彫りで知られています。また、有名な双龍橋は、中国の古典的な庭園スタイルの多拱石橋で、写真愛好家の必見のスポットです。 【観光ガイド】 最適な観光時期：春は建水の最適な観光時期で、この時期は気候が良く、風景が美しいです。 アクセス方法：建水古城は昆明から車で約3時間の距離にあり、自家用車を選ぶか、バスに乗ることができます。 チケット情報：ほとんどの観光地はチケットが必要なく、一部の私営の観光地、例えば朱家花園ではチケットを購入する必要があります。 宿泊の提案：古城内外には多くの特色あるゲストハウスとホテルがあり、伝統的なナシ族の風情を体験することができます。 おすすめの食事：建水豆腐、過橋米線などの云南のスナックは見逃せません。 観光のヒント：観光客は快適な靴を履くことをお勧めします。ほとんどの観光地は徒歩で観光することができ、古城のゆったりとした生活を体験することができます。 【結語】 建水古城は理想的な観光地で、豊かな文化的な歴史的な背景だけでなく、観光客に無限の想像力を与える自然の風景と素朴な民俗もあります。ここでは、各古建築、各石板道がそれぞれの過去の話を語り、各旅行が心の交流と沈殿をもたらします。云南の空の下、建水はその独特の魅力で、世界中の旅人を待ち受けています。

広西には北宋時代に建てられた双龍橋という橋があると聞いていました。これは世界で最大の空腹式石拱橋で、今日私はこの場所に来てその風采を一目見ることができました。双龍橋は広西壮族自治区永福県龍江郷龍山村に位置し、全長約60メートル、幅約5メートル、高さ約20メートルです。この橋は永福県の母なる川、龍江川を横断しているため、双龍橋と名付けられました。 橋の頭に来ると、まず目に入るのはその橋脚です。橋脚には「双龍橋」という大きな文字が刻まれており、その筆力は力強く、古代の職人の技術の精巧さに感嘆しました。双龍橋の橋脚は漆喰で石を組み立てた構造を採用しており、この構造は堅固で美しいもので、古代の職人の知恵に感服しました。 次に、私は橋の上に上がり、橋の表面がガチョウの卵の石で覆われていることに気付きました。これらの石は装飾の役割を果たすとともに、滑り止めの役割も果たします。私は頭を下げて橋の下の龍江川を見ました。川の水は透明で底が見え、川底の水草と石がはっきりと見えました。私は古代の人々がここで洗濯や米を洗う姿、子供たちがここで遊んでいる姿を見ることができるような気がしました。私はこの美しい幻想に浸ってしまいました。 双龍橋を渡った私は、橋の頭にある風雨亭に来ました。風雨亭は橋を修理した功績を記念して建てられたもので、古代の詩人や墨客がここで詩を詠んだり対を作ったりしたと言われています。私は風雨亭に入ると、壁に詩が埋め込まれていることに気付きました。私は古代の文人の才能に感動しました。 気がつけば、私は双龍橋で一日を過ごしてしまいました。私はその古風で美しい風景に深く引き込まれました。この千年の風雨を経験した古橋は、歴史の変遷を見てきて、古代の労働者の知恵と汗を背負っています。私は私たちの先祖に誇りと自尊心を感じました。

建水十七孔橋は中国雲南省紅河ハニ族彝族自治州建水県に位置し、古代の石造りのアーチ橋であり、中国で保存状態が良い古代の大型アーチ橋の一つです。 建水十七孔橋の特徴は、橋の上に亭と楼閣が建てられていることです。夕日の中で、☀️太陽の光が☁️雲を通して、一筋一筋の☀️が石橋に照らされています。何百年もの春が冬に変わり、石橋は建水の古い町と共に保存されてきました。 交通： 🚖自家用車：昆明から180キロ、約3時間 🚝動車：昆明から建水まで約2時間 🍇おすすめの食事： 🥙草芽米線；建水でしか見かけないこの米線、草の香りと美味しいスープ、朝食に一杯は最高ですね~ 🥘汽鍋鶏：地元の紫陶で煮込み、水を加えずに蒸気だけで肉汁を液化させ、一口食べると忘れられない味がします。 🥪建水焼き豆腐：建水の人々は豆腐魂、ここでは朝から豆腐を食べ、ほとんどの店には焼き炉があり、その上には豆腐がいっぱいです 🍢焼き肉：建水の焼き肉はとても有名です~ - Tips: 建水の紫外線は非常に強いので、日焼け対策をしっかりと行ってください

建水小火車站、起点临安站、終点団山站、途中双龍橋站、相会橋站を通過します。全行程12.82キロメートル、中国初の民間鉄道で、現存する唯一の民間鉄道です。元々はフランス版のインチゲージ（軌間600ミリメートル）で、1970年にメートルゲージに改造されました。小火車で旅行し、周辺の風景を見るのは本当に心地よいです。4つの駅すべてに観光スポットがあり、団山駅には団山民家も見学できます。一日に小火車は2回運行し、往復4時間です。チケットは少し高いですが、車内にはボトルウォーターと小さなスナックが提供され、観光地では車掌が歴史を説明してくれます。見る価値があります！写真を撮るのが好きな旅行者におすすめです！

建水、古称「临安」、公元810年頃に建設されました。現在の建水は紫陶、軽食、焼肉、特色文旅で雲南省や全国に名高いです。 建水双龍橋は清朝時代に建設され、完成後には合計17の穴があったため、「十七孔橋」とも呼ばれます。橋は石で組み立てられ、両側の手すりは石で積み上げられ、橋の表面は数万個の大きな青石で敷かれています。歴史の風化により、現在の橋の表面の青石板は滑らかで光沢があり、歴史の物語が溢れています。 双龍橋は建水県临安町に位置し、市中心から約3-4キロメートルの距離にあり、日の出の撮影には非常に適しています。風景派の方は、日の出の早朝をお勧めします。日の入りの方向は橋から遠く、長焦点レンズが必要です。 子供を連れて観光に来る場合、一日中適しています。川沿いには、古橋の相会橋、百年の歴史を持つ駅、建水の小さな電車（石屏まで直通）などのチェックポイントがあり、見逃せない風景です。 雲南建水双龍橋、一つの橋が双龍を閉じ込める、 泸江と塌冲河の水面に横たわる石孔橋、何人が建水に来てそれを見るためだけに、特に夕方の双龍橋、 河面は波立ち、橋と橋の穴は金色に染まり、遠くの山は青黛色、近くの柳は風に揺れ、橋の上を歩くか河辺にいるかにかかわらず、目の前には魅力的な山水画が広がっています。 位置: 雲南建水県西庄町張家営 交通: 昆明から建水駅まで高速鉄道があり、約2時間の車旅です。 建水古城から双龍橋までタクシーで約4キロメートル、15-20元。建水临安駅から観光列車に乗ると、一日に2回、多くの観光地を一路に見ることができますが、各駅での停車時間が短いという欠点があります。 自転車でのルートをお勧めします、自由で、風景を近くで感じることができます。 :0元 :終日開放 :夕方に来ることをお勧めします、夕日の下の双龍橋は非常に美しく、河辺には多くの地元の軽食があり、賑やかで、地元の人々にとってここは田舎版の市民公園で、キャンプやピクニックができます。 撮影のヒント: 1必ず夕方に来て、夕日の光は非常に美しい。 2湖を一周して撮影し、構図には河辺の花や草、木を前景に入れることができます。 3夕日の下で順光で撮影すると、河面と橋の体と穴は金色になりますが、側面や逆光で撮影すると、橋の穴は金色で橋の体は影になり、より意味深いです。 4橋の上から撮影するときは、閣楼のドアフレームを構図に利用することができます。 5長い足で橋の上の人物を撮影するときは、モデルに赤い傘を持たせることをお勧めします