不知沿着风之散步道、步行去宫崎骏的三鹰之森吉卜力美术馆的人,有没有留意到途中有一个 【山本有三纪念馆】 这是一个庭园式公园,幽静宜人,草坪错落有致,园内虽然不大却颇有曲径通幽,蜿蜒回旋的意境。那时仰望那一簇一簇摇曳的绿叶的我,会肃然产生一份敬意,同时又会沉醉于那份深邃与盎然。 离入口处不远的纯欧式风格,典雅端庄的洋房,就是名作家山本有三在1936年至1946年,与家人一起住了10年的居所。他是新思潮派中最有影响的作家,作品以其主题严肃和结构严谨而赢得广泛的声誉。他的代表作有《路旁之石》《心に太陽を持て》等… 心に太陽を持て。(让内心充满阳光)あらしが ふこうと、 即使暴风席卷ふぶきが こようと、即使暴雪骤降天には黒くも、 即使天空阴云密布地には争いが絶えなかろうと、即使世间纷争不断いつも、心に太陽を持て。也要让心中一直充满阳光☀️
表示
不知沿着风之散步道、步行去宫崎骏的三鹰之森吉卜力美术馆的人,有没有留意到途中有一个 【山本有三纪念馆】 这是一个庭园式公园,幽静宜人,草坪错落有致,园内虽然不大却颇有曲径通幽,蜿蜒回旋的意境。那时仰望那一簇一簇摇曳的绿叶的我,会肃然产生一份敬意,同时又会沉醉于那份深邃与盎然。 离入口处不远的纯欧式风格,典雅端庄的洋房,就是名作家山本有三在1936年至1946年,与家人一起住了10年的居所。他是新思潮派中最有影响的作家,作品以其主题严肃和结构严谨而赢得广泛的声誉。他的代表作有《路旁之石》《心に太陽を持て》等… 心に太陽を持て。(让内心充满阳光)あらしが ふこうと、 即使暴风席卷ふぶきが こようと、即使暴雪骤降天には黒くも、 即使天空阴云密布地には争いが絶えなかろうと、即使世间纷争不断いつも、心に太陽を持て。也要让心中一直充满阳光☀️
散歩しながら気持ちいい雰囲気
三鷹市山本有三記念館作家、山本有三氏がそれまで住んでいた武蔵野村(今の吉祥寺)の家を離れ、昭和11年にこの大正末期に建てられた洋館に移り住みました。こちらの家で名作、路傍の石が生まれました。しかし、昭和21年に進駐軍に接収されてしまいました。暖炉や洋風の書斎など大正風で、三鷹市の有形文化財です。記念館は300円ですが、庭は無料で見学出来ます。そう広くないですが、手入れが行き届いており、その季節の花を楽しめると思います。
因为小伙伴当中有个人替我们讲解的感觉看上去还挺有意思。