Lianhua Park

蓮の花公園は散歩してみる価値があります。ここの景色はいいです。山と清水が綺麗で、青い波が波打っています。山と水がつながっています。山と水が美しい絵巻物です。ここを歩いてみて、心身をリラックスさせて、健康にいいです。

平舟川の吊り橋は蓮花公園を通り抜けます。公園はもともと蓮の坂で、坂によって園を建てて、無料で開放します。階段を上って山頂に登ると、玉帯のような平舟河が平塘県城の三方を囲んでいることが分かります。街は巨大な盆栽のようで、水は優雅な玉帯のようで、美しい「玉水金鉢」の絵が目の前に現れます。

平塘県から平舟河(玉水河とも呼ばれる)まで、川沿いに長い吊り橋が見え、吊り橋を渡ると「蓮花公園」があり、公園はもともと「蓮花坂」と呼ばれる小さな丘の中腹でした。坂の上に庭を建て、階段を上って蓮花の頂上に登ると、郡庁所在地の「玉水金鉢」の景色を一望できます。