Gadansong Zanlin Temple

「古城の夕暮れは詩的な花火」リジャン 「愛がなくてもいい、でも酸素がないとダメ」玉龍雪山 「心の聖地、夢の中の天国」シャングリラ 「ブルームーンバレーに出会い、ユンシャンピンを見る」ブルームーンバレー 「海風に願いを、山と海で再会」洱海 「山間の爽やかな風、古城の暖かな光」リジャン古城 「面白い人生の半分は山川湖海」ルグ湖 「月山河人間、玉龍雪山」海抜4680の雪山で胸腔が跳ねる玉龍雪山 その美しさは、あなたがすべての感覚を開放して探求することが必要です。耳を立てて、曲がりくねった静かな泉の音を聞きます。千年の歴史を持つ石板道に立ち止まり、そっと風が耳元で南詔古国の長い物語を語ります。花が枝に咲くと美しい風景、花が指先に落ちると美味しい料理。ユンナンの美しさは味覚の中にも隠されています。花の街の由来は、舌先で溶けるローズの甘さが静かに語ります。古城のゆったりとした時間は、唇と歯が甘い味で何度も何度も回ります。ここは「半日の暇を盗む」のに最適な場所です。一つのパビリオンを見つけて、一日中座って時間がゆっくりと流れるのを感じます。一角の清居を見つけて、ゆっくりと酒を飲み、夜になると、風花雪月の夢の中でゆっくりと酔いしれます。あなたも詩的なスローライフの旅を体験したいなら、ユンナンに来てください。ここでは、あなたの旅行に対するすべての幻想を満たすことができます。

香格里拉には行かなければならない場所があります。 それは「小布達拉宮」—松贊林寺で、 これは雲南省で最大規模のチベット仏教寺院です。 寺院全体が山に沿って建てられ、外観はまるで古城のようです。 高原の強烈な日差しの下で、キラキラと輝いて目を引きます。 📍位置： 雲南省迪慶香格里拉市区北部の仏屏山の麓 康熙20年（1681年）に建立され、主寺の規模は壮大です。 「吉康」「扎倉」「主康」の三殿が中央にそびえ立っています。 松贊林寺の向かいには、非常に有名な拉姆央措湖が広がっており、 湖面も建築も非常に壮観で厳かです。 ここでは、他とは違う静かな世界を感じることができます…… 🔍丽江から香格里拉への行き方は？ 丽江から虎跳峡を経て香格里拉へのシェアタクシー。 💕tips：電車は速いですが、トンネルが多く、虎跳峡のような絶景を多く見逃します。また、往復で二つの駅を走らなければならず、非常に面倒です。正直お勧めしません。 独克宗古鎮から松贊林寺への行き方は？ ❶3番バスに乗り、松贊林寺まで直行します。運賃は2元で、所要時間は30分です。 ❷滴滴で、古城から松贊林寺まで14元、所要時間は15分です。 🗺️松贊林寺のクラシックな観光ルート： ❶松贊林寺の正門口-宗喀巴大殿-扎倉大殿-主康釈迦牟尼仏、観光は約1.5時間です。 ㅤ ❷松贊林寺の湖周遊歩道ルート：ㅤ 松贊林寺の正門口→浮橋→遠景撮影→岽取生→神木→小街子→拉姆央措広場→神泉→松贊林寺展望台 入場券を買わずに、観光は約1時間です。ㅤ ㅤ ❸松贊林寺内部の見学ルート：ㅤ 松贊林寺の正門-吉迪康参-扎雅康参-宗喀巴大殿-扎倉大殿-主康釈迦牟尼仏殿-絨巴康参-独克康参-松贊林寺門楼。全行程の観光は約3時間です。 🎫チケット購入： 景区の窓口で購入することをお勧めします。大門のチケットは55元+片道の観光車は10元のみ（合計65元） 💡重要なtips： ①寺内ではスカートや不適切な服装は禁止されています ②帽子をかぶったり、サングラスをかけて入ることは絶対に禁止されています。 ③門の枠を踏んではいけませんし、どんな仏像も撮影禁止です。 ④見学する際は時計回りで進み、引き返しはしません。

「シャングリラ」という言葉は、イギリスの作家ジェームズ・ヒルトンの小説《消失の地平線》で初めて登場しました。この小説は、20世紀30年代に4人の西洋の旅行者が偶然に中国のチベット地区にある山々に囲まれた秘境シャングリラを訪れ、シャングリラ寺を探す物語です。この小説によって「シャングリラ」という言葉は名声を博し、「シャングリラ」は桃源郷、エデンの園、素晴らしい、幸福などの代名詞となりました。 そして現在に至っては、シャングリラの所在地は一般に雲南省デチンの中甸とされ、中甸は「シャングリラ」と改名されました。シャングリラの「ラマ寺」の実物は、中甸の松贊林寺です。 ⛰️松贊林寺は山に沿って建てられた寺院で、ラサのポタラ宮に似ているため、「小ポタラ宮」と称され、雲南省で最も大きなチベット仏教寺院です。松贊林寺の前には大きな湖があり、ラムヤンツォ湖です。 📷湖の反対側の遊歩道や展望台から松贊林寺を背景に写真を撮るのも良い選択です。 📍ガダン・松贊林寺は、デチンチベット族自治州シャングリラ市建堂鎮ニワン路に位置し、市内からのアクセスが便利で、自家用車の駐車場があります。 💰入場料は90元/人で、観光車が含まれます。 ⛰️標高は3000メートル以上で、個人的に高山病の症状はありません。 🌞紫外線が強く、昼夜の温度差が大きい。 ✔️シャングリラ市内または周辺の観光スポット：🔸独克宗古城、🔸ナパ海、🔸プダツォ、🔸虎跳峡、🔸メリ雪山。

松赞林寺で一年に一度の「格冬節」に出会いました。これは「仏像晒し祭り」または「仏像展示祭り」とも呼ばれ、地元で最も賑やかで大規模な祭りで、とてもラッキーでした❗️ 地元のチベット族や多くの信者が松赞林寺に集まり、現場は三層にわたって観衆でいっぱいで、準備ができている人たちは自分の椅子を持ってきて、この大祭りに参加し、厳粛で神秘的です。 ガンダン・松赞林寺は、雲南省で最大のチベット仏教寺院であり、康区で有名な大寺院の一つであり、四川と雲南地方のゲルク派の中心であり、全チベット地方で重要な地位を占めており、「小布達拉宮」と称されています。 松赞林寺は山に建てられ、外観は古城のようで、チベット族の造形芸術の集大成であり、「チベット芸術博物館」とも称されています。 それでは、あなたが香格里拉に来たら、松赞林寺を訪れてみますか？

ソンザンリン寺は「小さなポタラ宮」とも呼ばれ、香格里拉県の北部、仏のスクリーンの山の麓に位置しています🗻。これは雲南最大のチベット仏教寺院です。🏯この寺院は、規模と建築スタイルがポタラ宮と似ているだけでなく、チベットの伝統的な芸術と文化を融合しており、🏆「チベット芸術博物館」と称されています。 🌟 観光スポットの紹介： 📍ガダン・ソンザンリン寺 🛕は、観光地の中心に位置し、山に沿って建てられた寺院は、古城🏰のような外観を持ち、壮大で神秘的な感じを与えます。 📍ラムヤンツォ湖 🌊は、チベット語で「聖母の魂の湖」を意味し、チベット人の心の中の神聖な湖です。湖畔の風景は詩的で絵画のようで、📸湖と山の美しい風景を撮影するのに最適な場所です。 📍グルン村とシャオジエ村🏘は、観光地の東側に位置し、茶馬古道の重要な宿駅であり、🏺豊かな歴史文化遺産を保持しています。 📍天葬台ニワンゾン湿地 🕊️は、地元の人々が天葬を行う場所で、💐チベット地方の独特な葬儀文化です。 🌟 観光の提案： 観光地に入った後、観光車に乗ってソンザンリン寺駅に到着し、🚸案内板とガイドの指示に従って、時計回りに各観光スポットを見学します。💬寺院内を見学する際には、地元の宗教文化と規定を尊重し、❌無闇に仏像や経幡を触ったり撮影したりしないでください。 🌟 交通案内： 香格里拉県から3番バス🚌に乗ると直接観光地に到着します。または、自分で運転して行くこともできます🚗。ドゥケゾン古城から観光地までの自家用車での距離は約7キロメートルで、約15分かかります🛣。ナパ海近くの民宿から観光地までの自家用車での距離は約13キロメートルで、⏳約22分かかります。 🌟 観光のヒント： 仏教の聖地で、訪れる際には服装に注意してください。❌ミニスカートやショートパンツ、ノースリーブや背中が見える服は着ることができません。寺院内では写真撮影やビデオ撮影は禁止されており、帽子を取り🧢サングラスを外す🕶ことも忘れないでください。

訪れた後、心の中で絶えずこれは壮大すぎると感嘆していました！どう表現すればいいのか、「偽物」のような感じ、とにかく信じられません。 【小布達拉宮】を見た人は皆、幸運があると言われています 云南の小布達拉宮 松贊林寺 あまりにも衝撃的で、皆さんに全攻略を共有しなければなりません❗️❗️ 🚌交通 香格里拉郡都市-長征路3路バス直行 🚗自駕 独克宗古鎮から自駕で7キロ、15分 ナパ海近くの民宿から自駕で13キロ、22分 松贊林寺はどう遊ぶ？ 1⃣️湖周りの遊歩道 約1時間、9つの観光地を通過、実は全景を撮るのに最適なのは最後の一つなので、湖を一周したくない人は！帰り道で直接バスを降りて、5分歩いて撮影地点に行けます 2⃣️寺院ルート 松贊林寺門楼-宗喀巴大殿-扎倉大殿-主康釈迦牟尼仏殿(無料のガイドがいます) 👗【服装】 直接松贊林寺の隣で好きなようにレンタル ⚠️観光注意事項 1⃣️入口から時計回りに見学する、これは道中の女性が教えてくれた、とても良い 2⃣️寺院の大殿に入る際は帽子やサングラスを外し、露出の多い服装は避ける 3⃣️食指で仏像を指さない、五指を揃えて掌を上に向ける ❤️必需品 1⃣️高原の空気は乾燥しているので、保湿マスク/目薬を持って行きましょう！ 2⃣️日焼け止め、高原の紫外線はとても強い 3⃣️高山病の人は自分で酸素を持って行くことができます、現地で買うよりもずっと安い 4⃣️香格里拉の観光地は距離が離れているので、自駕中に電話を受けるのはとても危険です、スマートウォッチを着けて、いつでもウォッチで電話を受けることができ、音声でメッセージを返すのが非常に便利です

ガダン・ソンザンリン寺に行く前、心から期待 行ってみると、写真の現場 それでも、チベット服の一日体験に参加しました ➖ この頑固な観光客は、観光バスのチケットを買わず、歩いて登ることを選びました 道すがらラムヤンツォ湖を見ることができると思っていました 残念ながら、湖は再建中で、未完成の遊歩道と大きな穴だけがありました… 幸い、下山するときには3番のバスに乗ることができ、2元で観光地の入口まで行くことができました ➖ 観光中は自分で音声を聞きながら、時々ガイドのグループに遭遇しました 仏教の知識を少しだけ学び、少し見識を深めました 👇🏻以下は、経験者からの小さなアドバイス： . ❌ ラムヤンツォ湖は現在再建中で、何も見ることができません ✅身分証明書を持っていると、カウンターで単独の入場券を購入することができます - 55r ✅山を歩いて登るには1.5km、約10-15分かかります ✅チケットを出した後も、道路の反対側で3番のバスを待つことができます ✅階段は左上右下、殿内は時計回りに見学します ❌殿内に入るには帽子を脱ぎ、サングラスを外し、写真撮影は禁止です ✅下山は3番のバスを利用でき、古城や市街地に行くことができますが、18:00にはバスがなくなります ✅チケットは大切に保管し、チケットを確認します ➖ 写真は5月30日に撮影されました シャングリラ旅行｜シャングリラ観光｜デチェン旅行｜デチェン観光

住所：雲南省迪慶チベット族自治州香格里拉市泥旺路3号 寺院の外周には楕円形の城壁が築かれており、本堂は威厳があり華麗です。内壁の壁画は色鮮やかで筆使いが繊細で、歴史的な逸話や典故を描写し、仏教の教えを広めることを主としています。 扎倉、吉康の二大主寺は最高点に建てられ、全寺の中心に位置しています。大寺は北を向いて南に座り、五層のチベット式彫刻楼の建築です。 香格里拉に来ると、天にも近づいた感じがします😅。ここは標高が非常に高く、約3300メートルですので、高山病に注意してください。

📍最後の停留所、すべてが思い出です～ 1. 高速鉄道駅を降りて興奮して跳ねています。新たに開通した高速鉄道は、麗江からシャングリラまで50元以下💰。民宿の送迎を待つ間、ホー先生と写真の構図について話し合い、チベット人が青空と赤地の視覚的衝撃に溶け込んでいます。 2. ソンザンリン寺に行く途中でチベット服を借りました（私のセットは120元でメイクと造形が含まれ、普通の服は80元でOK💰）。着るとすぐに、自分が雄鷹のような女性に変身した感じがします。古城で通行人の女性に褒められ、店の名前を尋ねられました。 3. ソンザンリン寺から古城を出てタクシーに乗ると、13元で済みます。学生割引があると半額になります。時間があれば、ナパ海や子羊🐑で写真を撮ることができます（冬は草原が枯れていて見栄えがしないので行きませんでした）。 4.食事について。ここではチベット料理が個人的には美味しいと思います。物価が低く、風俗が素朴です。一人当たり50元でも十分に満腹になります。 5.夜はドゥケゾン古城を散歩し、皆が踊っているのを見つけました。ほとんどが若者で、知り合いではないが踊れるかどうかに関わらず参加します（私のように）。雰囲気は自由でカジュアルです。幸運を自覚し、旅行中は常に恵まれています。冬は皆で暖炉を囲んで話し、自分で作ったバターティーとチーズの小菓子を楽しむ、暖かく心地よい時間です！😘

20年前に初めて香格里拉を訪れた時、松赞林寺は私に大きな衝撃を与えました。それは、雲南省で最大規模のチベット仏教寺院であり、川滇地域のゲルク派の中心地であるだけでなく、寺院内の金色に輝く巨大な仏像が神聖さと美しさを兼ね備えていて、私はずっと忘れられないものでした。 今回香格里拉を再訪した際、松赞林寺は懐かしい場所として再び訪れました。しかし、今の松赞林寺はもはや記憶にある姿ではなく、敷地は何倍にも拡大され、拉姆央措湖を完全に取り囲んでしまい、観光客センターは数キロメートル離れた場所に建てられ、観光バスのビジネスを始めています。日焼けメイクをした観光客が寺院の隅々を占め、目にするのはチベットの逃亡中の王女や王子ばかりで、ここがショーの会場のように、寺院ではないかのように感じさせます。 ただし、松赞林寺自体は印象にあるものと相変わらずで、山に沿って建てられた寺院群は、まるで古城のようにそびえ立っています。急な階段を登ると、最高点にある扎仓、吉康、主康の三大主寺、八大康参、僧舎などの建築物が高低差をつけて囲み、立体的な輪郭がはっきりしています。 主要な建築物である扎仓は、チベット語で僧院を意味し、僧侶たちが経典を学び、教義を研究する場所です。その中に入ると、壁の壁画であれ、大殿の中央や両側の仏像であれ、すべてが私を20年前の記憶に引き戻してくれます。ただ、今ではチベット地方の寺院を多く見てきたため、かつてほど驚くほどではないように感じます。予想外だったのは、松赞林寺がチベット地方で高い地位を持っているにも関わらず、省の保護対象でないことでした。おそらく新しく修復された部分が多いため、全体的に新しく見えるのでしょう。 もちろん、松赞林寺は写真映えする場所であり、そうでなければ「小布拉宮」と呼ばれることもないでしょう。ただし、見栄えの良い撮影スポットは寺院の内部ではなく、外周にあります： 📷撮影スポット1⃣️拉姆央措湖沿い 大きな望遠レンズは必要ありません。スマートフォンや普通のカメラでも十分です。湖を一周することで、さまざまな角度から撮影が可能で、特に天葬台の位置は障害物がない高台で、朝や夕方には松赞林寺の反射を撮影できるはずです。 📷撮影スポット2⃣️打日観景台 纳帕海への道の途中にあり、少し遠いですが、田園、村落、寺院を一緒にフレームに収めることができます。朝霧の時が最も壮観です。ただし、望遠レンズが必要で、なければ自分でトリミングするしかありませんが、その場合は効果が少し落ちます。 そして、松赞林寺で最も大きな落とし穴🕳️は実は入場券です。オンラインチケットと自動販売機では、90元/人のセットチケットしか販売しておらず、寺院の入場料55元、観光バスの往復20元、ガイド料15元が含まれていますが、実際には人工のカウンターで別々に購入することができます。個人的な提案は以下の通りです： ✅チベット仏教寺院に初めて行くのでなければ、ガイドは必要ないかもしれません。時間がかかる上に、基本的な内容しか話さないため、あまり役に立ちません。 ✅観光バスは乗っても乗らなくても良いですが、乗るなら片道だけ購入することをお勧めします。実際に歩いて行くと30分もかからず、途中で拉姆央措の湖周辺の撮影スポットを訪れることができます。帰りは3番のバスに乗ることができ、運賃は2元で、観光客センターの駐車場を経由して、独克宗古城に直接行くこともできます。

松赞林寺は遠くから見るとラサのポタラ宮にかなり似ているため、「小ポタラ宮」と呼ばれ、全チベット地域で非常に重要な地位を占めています。香格里拉への旅行で絶対に見逃せないスポットです。寺全体は赤、黄、白の色合いを基調としており、建築群を遠くから眺めるのも、寺の上からラムヤンツォ湖の景色を望むのも、どちらも壮大です。 ⏰開園時間：8:00-17:30（17時に入園停止） 観光時間：約2時間。午前中に到着することをお勧めします。午後は人が多くなります。 🚌交通： 古城からDiDiで松赞林寺の景区チケット売り場まで行くことができ、所要時間は約20分です。 🎫チケットについて 人工カウンターでチケットを購入することをお勧めします。片道のバスチケット+入場券のみ必要であるとチケット売り場に伝えてください。下山時は直接公共バスに乗ることができ、松赞林寺のチケット売り場や古城までたったの2元で戻ることができます。 チケットは55元+景区バス上山チケット10元で、合計65元です。ガイドは別途計算され、必要に応じて選択できます。体力に自信があれば、上山も徒歩5km（約30分）で行くことができます。 もし機械でチケットを購入する場合は81元です。身分証を持参することを忘れないでください❗️ 📷観光について： 寺の入口に着いたら、階段を登って寺院に向かいます。高原地帯で体力が弱い方は、少し登っては休憩を取ることをお勧めします。無理に急いで登らないようにしましょう。高山病予防のために酸素ボトルを持参することをお勧めします。 4つのハイライトスポットは以下の通りです：松赞林寺の門楼、宗喀巴大殿、扎仓大殿、主康释迦牟佛殿。チベット文化では左側から時計回りに進むことに注意してください。寺院内では仏像に向かって写真を撮らないでください！

松赞林寺｜香格里拉の小さな「プタラ宮」 香格里拉に来て2日目、再び独克宗古城から近い松赞林寺にチェックインしました。これは雲南最大のチベット仏教寺院で、チベット風のスタイルで、山に沿って建てられ、層層と重なって、まるで金色の古城のようで、香格里拉の「小さなプタラ宮」と称され、チベット地方の十三林の一つでもあります。 🌟その歴史は、西暦1679年に「ガダン・ソンザンリン」という名前で遡ることができます。文化と歴史をより深く理解し、信仰の力を感じる。 🏠寺院内には多くの美しい壁画と彫刻があり、雰囲気があり、見る価値があります。一般的な人々も建築、芸術、文化の魅力に簡単に感染します。 📌チェックインスポット： 多くの若い女性と男性がチベット服に着替え、多くのスポットがあり、自分で探すと、美しい写真を簡単に撮ることができます。 1. バスが来る道路には白い塔の広場があり、寺院全体の全景を撮影することができます。 2. 入口の後、山の麓でしゃがんで上を向いて撮影すると、急な歩道と建築物が一体化した写真を撮ることができます。 3. 頂上の黄色い壁は、人物写真を撮るのに適しており、多くの人が好きです。 4. 黄色い壁を左に曲がると、最高の撮影ポイントの看板があり、ここで撮影すれば正解です。 5. 大殿の正面、白い壁のいくつかの窓、通路はすべて撮影に適しています。 3. 寺院の前の湖辺では、寺院全体の全景と反射を撮影することができ、朝には霧が出てさらに素晴らしいです。 tips： 🚌：交通：古城から近いので、時間に余裕があればバスで来ることができます。 🎫チケット：セットチケットには入場券➕区間車が含まれており、身分証明書を提示して単独で入場券を購入することもできます。歩いて約15分です。 🎉松赞林寺では、濃厚なチベット文化の雰囲気を感じることができ、美しい自然風景も楽しむことができます。香格里拉に来たら、絶対に見逃さないでください。