Taizhouxiangyan Temple

香厳寺は、会昌時代に廃墟となった。北宋の大中祥福興は、清王朝の乾隆28年(1763年)に法師によって再建され、現存する寺院は清王朝の咸豊11年(1861年)に建てられました。香厳寺には、∶天王殿、大雄殿、玉仏殿、寮など50室があります。

ガイドは鑑真が4回目に弟子20人余りを率いて寺内に10日間滞在し、官庁が妨害して揚州に帰ったと言いました。今まで日本には「鑑真和尚渡日経路図」が保存されています。

香厳寺は浙江省台州市路橋区峰江鎮白楓村にあります。香厳寺は北に座って南に向かっています。寺院の内外は果樹が生い茂っています。竹林は青としていて、小川が横に流れています。景色は静かです。記録によると、鑑真師は東に 4 回日本に渡ったとき、30 人以上の弟子を率いてこの寺院に滞在し、10 日以上経典を説きました。現在、香岩寺には天王殿、大雄殿、玉仏殿、寮など五十嵐があり、香岩寺に興味のある友達はここに来て見ることができます。台州香厳寺の近くには多くの名所や史跡が点在しており、東側には井戸があり、綿糸を巻くと最後まで届かないと言われているため、綿糸井戸と呼ばれています。北側には貯水池があり、貯水池は青く、波打つ水は天然浴場と呼ばれています。北東の角に洞窟があり、昔、東海の妖精が海で波を作り、その後、この洞窟に道教を修め、悪を善に変え、人に利益をもたらすと伝えられているため、後世から水仙洞と呼ばれています。香岩寺の近くには、東観寺、景峰寺、悟空閣、観音閣、九曲橋など10以上の景勝地があります。

香厳寺(こうげんじ)は、浙江省台州市路橋区峰江鎮白楓村にある寺院。禅林寺の初建直後、天宝4年(745年)、唐の高僧鑑真和尚が4度目の東渡を始め、弟子20人余りを率いて寺内に滞在し、説経10日余りを説き、香厳寺に光輝の一筆を添えた。唐代の開元二十年(732)、日本の僧侶栄睿はわが国の揚州大明寺の高僧鑑真を日本に招待し、鑑真は喜んで受け入れました。しかし、海上の風が険しく、前の三回の東渡は失敗しました。唐天宝四年(745)鉴真准备第四次东渡,这一次先在天台国清寺住了3天,然后经临海入黄岩住在县南40里的禅林寺(即今香严寺)。

香厳寺は、唐の開元元年(713)に建てられ、当時は1200年以上前の禅林寺に恵まれていました。禅林寺が最初に建てられた直後、天宝4年(745年)、唐の著名な僧侶である建真僧侶が4回目の東への旅を始め、20人以上の弟子を率いて寺院に滞在し、10日以上経典を説き、香厳寺に輝きを加えました。唐代の開元二十年(732)、日本の僧侶栄睿はわが国の揚州大明寺の高僧鑑真を日本に招待し、鑑真は喜んで受け入れました。しかし、海上の風が険しく、前の三回の東渡は失敗しました。唐天宝四年(745)鉴真准备第四次东渡,这一次先在天台国清寺住了3天,然后经临海入黄岩住在县南40里的禅林寺(即今香严寺)。

台州香厳寺は今回の旅を刺激して懐かしい時間です。そして私もいい思い出を感じます。