物に喜びを感じず、自己の悲しみに感じず、高い場所から洞庭湖を見下ろす
中国の四大名楼の一つである岳陽楼は、湖南省岳陽市の洞庭湖畔に位置する古代の名所で、重厚な歴史と人間の情感を背負っています。
岳陽楼は岳陽城の西門の頂上に位置し、煙波が広がる洞庭湖を直視し、湖の美しさと山の色を一望できます。古来から、岳陽楼はその壮大な湖景と豊かな文化的な意味で広く知られています。三国時代に建てられ、唐、宋、元、明、清の各時代に修復と再建を経て、岳陽楼は我が国の古代の楼閣建築芸術の宝石となりました。主体建築は三階四柱で、飛檐が角を上げ、壮大な雰囲気を醸し出しています。特にその「兜頂」の構造は世界に類を見ないもので、高い場所から遠くを見るという意味を込めています。
岳陽楼の文化的な背景は深く、特に北宋の文学者范仲淹によって書かれた「岳陽楼記」で名声を博しました。文中の「物に喜びを感じず、自己の悲しみに感じず;庙堂の高い場所に住んでいるときは民の憂いを、江湖の遠い場所にいるときは君主の憂いを感じる」という名句は、士人の国民への憂いを表現し、岳陽楼に高い精神的な象徴を与えました。ここで原文を引用します。「春の和やかな景色、波立たない湖面、上下に広がる天の光、一面の碧色;砂鳥が飛び集まり、錦鱼が泳ぎ回る;岸辺の芷と汀の蘭、青々と茂る。」この洞庭湖の春の美景を描写した文章は、今でも人々に岳陽楼と洞庭湖の美しい想像を引き出します。
5-June、2021年に訪れました。暑い晴れた日でした。場所は1時間の訪問に最適です。塔は塗装の改修を受けていましたが、それでも塔の頂上に入ることができました。あまり大きな塔ではありませんが、塔の上からは湖の素晴らしい景色が見えます。
中国四大名楼之一【岳阳楼】岳阳楼,位于岳阳古城西门城墙之上,紧靠洞庭湖畔,下俯瞰洞庭,前望君山;東漢の建安20年(215年)に建てられ、歴代王朝で繰り返し再建され、現存する建物は清の光緒6年(1880年)に再建された時の形と構造を踏襲しており、北宋の滕宗が岳陽楼を再建することを許したため、友人の范仲淹を「岳陽楼記」に招待し、岳陽楼は世界的に有名になった。古くから「東庭天下水、岳陽天下楼」の名声があり、湖北省武漢市黄鶴楼、江西省南昌市滕王閣とともに「江南三大名楼」と呼ばれています。住所:岳陽市岳陽楼区洞庭北路交通:岳陽駅37番線に乗り、6駅で2元。時間:7:30-18:00チケット:70事前予約
古代中国の4つの有名な建物の1つ、それはまだ見る価値があるLu河通りは実際には商店街で、夜はもっと美しく、空腹で何かを買うことができますが、同質化は深刻です。岳陽ビルの本館は間違いなく行きます。岳陽ビルは洞庭湖を見下ろすことができます。岳陽楼記も見られます。観光スポットはそんなに大きくないです。一周しても二時間ぐらいで、喬の墓も見ました。喬さんがここに埋められているとは思っていませんでしたが、写真を撮っていません。他の人の墓石なので、写真を撮るのはあまり礼儀正しいとは思いません。
いい旅でした。午後3時か4時ごろに岳陽楼観光スポットに入りました。6時前にネットでどこで夕日を見に行くつもりでした。観光スポット全体がまもなく回った時、従業員の食堂に出会いました。前の木陰の下に小さなテーブルがあります。さらに前に洞庭湖のそばです。食堂は対外営業できます。ビールを一杯注文しました。飲みながら夕日を待つのはとても楽しいです。日没後、園内では、意外な驚きはいろいろな公演があるということです。
呉というガイドは全行程辛抱強く説明しました。私達は聞いてみました。今回の岳陽楼旅行はいい思い出を残してくれました。