イタリアカンパニア州の5つ星ホテル

私たちは、ヴィエトリ·スル·マレのホテルレイトでの滞在を絶対に楽しんだ! ホテルには素晴らしいプール、よく整備された庭園、そして私たちが欠落していない朝食を利用しましたレストランがあります。 私たちの部屋は昼と夜の両方でサレルノ湾を眺める美しい景色を眺めました。このサービスで私たちはとても幸せでした! このサービスの横、レストランやプールの近くにあるデスクのスタッフはとてもフレンドリーで、リクエストすると喜んで助けてくれました。 ペンドルバスを2回利用し、市内やヴィエトリのビーチに行くのに余分なサービスでした。 このホテルを強くお勧めします!

アナカプリの中心部の美しいロケーション、一日の終わりのプール、リラックスできる乾燥した砂、小さいながらも機能的なカレッジ、良いサービス、良い朝食サービス、時少し遅いです。今日は卵を2個必要ですが、15分後には卵を食べません。5つ星については、もっと楽しみにしています。-一般的なメンテナンスホテルの方が良いかもしれません。-私たちの部屋では、服はとても良いです。 -学術的には不規則です。12km/hに走ったと言われていますが、8km/hからだけ行ったことを知っています。-ホテルは完全に禁煙ではありません:オープンエリアでは喫煙が可能なので、午前10時に誰かと喫煙するか、一日の終わりに誰かとタバコを吸うためにプールに行く準備ができています。彼らは部屋を含むホテル全体を味わうことができることをどのように提案しますか、そして彼らは少なくともチェックインと出入り時にグレートネイビーへの移籍を提供することができます。

スタッフは、ここでの滞在を本当に特別なものにしました。レセプションデスクからの最初の挨拶は暖かく、ホテルで利用できるすべての設備について非常に有益でした。バーテンダーは、私たちの飲み物を美しい屋外テラスに持ち出して写真を撮ってくれてうれしかったです。私たちは2泊ともホテルで夕食をとりましたが、とても楽しかったです。フランチェスコと彼のチームは私たちのために十分にできませんでした!彼は特別なリクエストを最も喜んで受け入れ、細部への注意がそれを本当の食事体験にしました!!ホテルの景色はもちろん素晴らしいですが、私たちの滞在をとても思い出深いものにしたのはスタッフでした。私たちはアメリカのすべての友達に伝えます。ありがとうございます。

We are just home from a 3 night stay in the Napoli Palace and Spa. The hotel is stunning, well located, outwith the busy city centre but less than a 5 minute walk from the nearest Metro station and close by the football stadium. The staff were all welcoming and attentive and were always happy to help with any requests we had. The room was a generous size and the free upgrade for booking directly on the hotel website was a very welcome touch. The bathroom was stunning and spacious with a rainfall shower. There was a balcony and the window was equipped with an electric shade which was a nice touch. We could not figure out how to work the air conditioning and as a couple from Scotland this meant it was stifling in the room (Yes even in February) We booked the Wellness package which included a ”half board” dining plan and SPA access - the reason this review is only 3 stars. Half Board at this hotel is NOT half board, it is bed and breakfast with dinner 1 night of your stay - this is not made clear on the website, booking confirmation or on arrival at the hotel. The restaurant was always quiet (one or two tables in dining during our stay) so I cannot fathom a reason why they cannot include a proper half board option. The dishes served a la carte in the restaurant were pretentious and overpriced, it would be much busier if they served a simple Napoli style pizza/pasta menu at reasonable prices (The pizza restaurant next door was always busy and served delicious food). It is sad to read the reviews of a hotel with restaurant all comment on the food a neighbouring establishment. Breakfast was nice but a limited selection. SPA access - the spa is small but lovely and convenient, however, the SPA access included with your upgraded package is 1 x 60 minute session per person throughout your entire stay, not unlimited as you might expect. Additional time in the SPA can be purchased at 35 Euros Per person for 60 minutes use. They also offer beauty treatments which I can't comment on as I didn't partake. Overall we had a lovely experience here, the one thing that would have improved it tremendously was better clarity regarding the half-board and spa entry.

衛生状態の悪さ、ベッドの毛の数、シーツの敷設の悪さ、設備の悪さ、雨が降る浴槽に立つための独立したシャワールームがバスルームにないこと、ホテルは長い歴史がありますが、個人的には価格に見合わないと感じています。悪くない。通りかかって一泊しました。その朝、エッグキャッスルは閉鎖されました。

ホテルは素晴らしいです。風が強い部屋への道は効率的ではないという観点から見ることもできますが、このようなユニークな場所に建てられた美しさを見逃すでしょう。私たちの部屋は素晴らしいもので、景色のせいで素晴らしかったですが、他のすべてがそれをよく補完しました。ベッドは天国的で、バスルームは豪華で、レトロなスピーカーは素晴らしい音で、リネンは素晴らしく、バルコニーは平和でした(ミツバチとカモメは私たちがテラスで食べた朝食の量を私たちが行ったよりも多く食べましたが!)。朝食は素晴らしかったし、スタッフはさらに良かった。プールは小さいですがさわやかです。プールにレストランが流れてテラスデッキに流れ込むのは本当に素晴らしかったです。何よりも、私たちは優れたサービスをしました。温かく親切なフロントデスクでアイリーンとグレタを具体的に呼び出したいと思います。素晴らしい滞在をありがとう。港からのバッグのバトラーサービスはとても親切でした。私が否定的なことを言わなければならないならば、それは非常に重要な部屋料金を考えると、有料サービスとしてバッグ転送が安いと感じたということです.しかし、それは非常に専門的に行われ、それなしでトレッキングを不可能にしました。

素晴らしい部屋、私が今まで寝た中で最高のベッド！フェリーターミナルからカプリ/ソレントなどへの道を渡って、主要なショッピングと観光地区に近い。 熟練したドアマンからレストランのヒントを入手してください！

すごい場所です！ 最高のスタッフがいる素晴らしいホテルです。 最高に歓迎的で親切なスタッフが迎えてくれます。 移動には無料のタクシーサービスを利用して、旅をさらに充実させ、生活を楽にしてください。 部屋は素晴らしく、島の素晴らしい景色が楽しめます。 私たちもアップグレードしてもらいました。 ホットタブ付きで、最高でした！ スタッフ全員がいつでもどんなリクエストにも応えてくれて、できる限りのことをしてくれました。 親切で気配りがあり、島を観光したり食事をしたりする際には素晴らしい提案をしてくれました。 到着時に渡されるトイレタリーの箱は、何も考えずに旅行する女性には最適です。 強くお勧めします。また必ず行きます

環境はとても良く、海沿いの崖の上にあり、地中海の海の景色が目の下にあり、ホテルの朝食もとても良いですが、中国の胃にはあまり適していませんが、とても豊かで、レストランの眺めも素晴らしく、ホテルで早起きして朝食をとり、気分はとても良いです。ホテルにはプライベートビーチがありますが、砂浜ではありません。ロックです。エレベーターまたはトンネルを下りてビーチに直接アクセスし、海で直接泳ぐことができます。海で泳ぎたくない場合は、休暇に最適なホテルのプールで泳ぐことができます。軟膏のハエ、お部屋はいつも味わいがあります。車を運転するとき、ナビゲーションの問題は常にホテルに開かれているため、実際、ソレント中央駅までのホテルも徒歩7分で、場所、風景、マッチングは比類のないものです。

アナカプリの中心部の美しいロケーション、一日の終わりのプール、リラックスできる乾燥した砂、小さいながらも機能的なカレッジ、良いサービス、良い朝食サービス、時少し遅いです。今日は卵を2個必要ですが、15分後には卵を食べません。5つ星については、もっと楽しみにしています。-一般的なメンテナンスホテルの方が良いかもしれません。-私たちの部屋では、服はとても良いです。 -学術的には不規則です。12km/hに走ったと言われていますが、8km/hからだけ行ったことを知っています。-ホテルは完全に禁煙ではありません:オープンエリアでは喫煙が可能なので、午前10時に誰かと喫煙するか、一日の終わりに誰かとタバコを吸うためにプールに行く準備ができています。彼らは部屋を含むホテル全体を味わうことができることをどのように提案しますか、そして彼らは少なくともチェックインと出入り時にグレートネイビーへの移籍を提供することができます。

We are just home from a 3 night stay in the Napoli Palace and Spa. The hotel is stunning, well located, outwith the busy city centre but less than a 5 minute walk from the nearest Metro station and close by the football stadium. The staff were all welcoming and attentive and were always happy to help with any requests we had. The room was a generous size and the free upgrade for booking directly on the hotel website was a very welcome touch. The bathroom was stunning and spacious with a rainfall shower. There was a balcony and the window was equipped with an electric shade which was a nice touch. We could not figure out how to work the air conditioning and as a couple from Scotland this meant it was stifling in the room (Yes even in February) We booked the Wellness package which included a ”half board” dining plan and SPA access - the reason this review is only 3 stars. Half Board at this hotel is NOT half board, it is bed and breakfast with dinner 1 night of your stay - this is not made clear on the website, booking confirmation or on arrival at the hotel. The restaurant was always quiet (one or two tables in dining during our stay) so I cannot fathom a reason why they cannot include a proper half board option. The dishes served a la carte in the restaurant were pretentious and overpriced, it would be much busier if they served a simple Napoli style pizza/pasta menu at reasonable prices (The pizza restaurant next door was always busy and served delicious food). It is sad to read the reviews of a hotel with restaurant all comment on the food a neighbouring establishment. Breakfast was nice but a limited selection. SPA access - the spa is small but lovely and convenient, however, the SPA access included with your upgraded package is 1 x 60 minute session per person throughout your entire stay, not unlimited as you might expect. Additional time in the SPA can be purchased at 35 Euros Per person for 60 minutes use. They also offer beauty treatments which I can't comment on as I didn't partake. Overall we had a lovely experience here, the one thing that would have improved it tremendously was better clarity regarding the half-board and spa entry.

衛生状態の悪さ、ベッドの毛の数、シーツの敷設の悪さ、設備の悪さ、雨が降る浴槽に立つための独立したシャワールームがバスルームにないこと、ホテルは長い歴史がありますが、個人的には価格に見合わないと感じています。悪くない。通りかかって一泊しました。その朝、エッグキャッスルは閉鎖されました。

ホテルは素晴らしいです。風が強い部屋への道は効率的ではないという観点から見ることもできますが、このようなユニークな場所に建てられた美しさを見逃すでしょう。私たちの部屋は素晴らしいもので、景色のせいで素晴らしかったですが、他のすべてがそれをよく補完しました。ベッドは天国的で、バスルームは豪華で、レトロなスピーカーは素晴らしい音で、リネンは素晴らしく、バルコニーは平和でした(ミツバチとカモメは私たちがテラスで食べた朝食の量を私たちが行ったよりも多く食べましたが!)。朝食は素晴らしかったし、スタッフはさらに良かった。プールは小さいですがさわやかです。プールにレストランが流れてテラスデッキに流れ込むのは本当に素晴らしかったです。何よりも、私たちは優れたサービスをしました。温かく親切なフロントデスクでアイリーンとグレタを具体的に呼び出したいと思います。素晴らしい滞在をありがとう。港からのバッグのバトラーサービスはとても親切でした。私が否定的なことを言わなければならないならば、それは非常に重要な部屋料金を考えると、有料サービスとしてバッグ転送が安いと感じたということです.しかし、それは非常に専門的に行われ、それなしでトレッキングを不可能にしました。

スタッフは、ここでの滞在を本当に特別なものにしました。レセプションデスクからの最初の挨拶は暖かく、ホテルで利用できるすべての設備について非常に有益でした。バーテンダーは、私たちの飲み物を美しい屋外テラスに持ち出して写真を撮ってくれてうれしかったです。私たちは2泊ともホテルで夕食をとりましたが、とても楽しかったです。フランチェスコと彼のチームは私たちのために十分にできませんでした!彼は特別なリクエストを最も喜んで受け入れ、細部への注意がそれを本当の食事体験にしました!!ホテルの景色はもちろん素晴らしいですが、私たちの滞在をとても思い出深いものにしたのはスタッフでした。私たちはアメリカのすべての友達に伝えます。ありがとうございます。

すごい場所です！ 最高のスタッフがいる素晴らしいホテルです。 最高に歓迎的で親切なスタッフが迎えてくれます。 移動には無料のタクシーサービスを利用して、旅をさらに充実させ、生活を楽にしてください。 部屋は素晴らしく、島の素晴らしい景色が楽しめます。 私たちもアップグレードしてもらいました。 ホットタブ付きで、最高でした！ スタッフ全員がいつでもどんなリクエストにも応えてくれて、できる限りのことをしてくれました。 親切で気配りがあり、島を観光したり食事をしたりする際には素晴らしい提案をしてくれました。 到着時に渡されるトイレタリーの箱は、何も考えずに旅行する女性には最適です。 強くお勧めします。また必ず行きます

環境はとても良く、海沿いの崖の上にあり、地中海の海の景色が目の下にあり、ホテルの朝食もとても良いですが、中国の胃にはあまり適していませんが、とても豊かで、レストランの眺めも素晴らしく、ホテルで早起きして朝食をとり、気分はとても良いです。ホテルにはプライベートビーチがありますが、砂浜ではありません。ロックです。エレベーターまたはトンネルを下りてビーチに直接アクセスし、海で直接泳ぐことができます。海で泳ぎたくない場合は、休暇に最適なホテルのプールで泳ぐことができます。軟膏のハエ、お部屋はいつも味わいがあります。車を運転するとき、ナビゲーションの問題は常にホテルに開かれているため、実際、ソレント中央駅までのホテルも徒歩7分で、場所、風景、マッチングは比類のないものです。

このホテルにはすべてがあります。絶好のロケーション-港や城まで歩いてください。海と主要なショッピング地区の近く。彼らはあなたを港に連れて行くシャトルを持っています。イスキアのタクシーは非常に高価なので(見つけるメートルはありません)、シャトルは大きなボーナスです。建物は素晴らしい旧世界の雰囲気があり、部屋は静かで平和です。ベッドは快適で、リネンはパリッとしています(私はそれが大好きです)。柔らかいタオルをたくさん使います。温泉プールは完璧で清潔で、天気が少し厄介なときでも使用するのは楽しいです。ビーチエリアは大丈夫で、たくさんの椅子と気配りがありフレンドリーでしたビーチアテンダントがいます。ホテルのスタッフはこれ以上良くなかった。すべてのフロントデスクのスタッフは英語が上手で、とても親切です。町での夕食におすすめです(Ristorante Dortas - ピザのためにナポリに行く必要はありません。これは素晴らしいです) 朝食は素晴らしく、シェフは素晴らしいオムレツを作ります。新鮮な絞りたてのOJで一日をスタート。レストランのスタッフは素晴らしく、すべて最高の(古い世界)施設のように白いスーツジャケットを着ています。ハウスキーピングの人はいつもあなたを幸せに迎えています(「ブオンギオルノ!」)。マネージャーのシポレッタ氏におめでとうございます。どういうわけか、スタッフは常に助ける準備ができており、仕事を楽しむようです。スタッフがゲストと一緒に笑っているのを聞くのは素晴らしく、珍しいことです。この品質のホテルを見つけるのは簡単ではありません。

素晴らしい部屋、私が今まで寝た中で最高のベッド！フェリーターミナルからカプリ/ソレントなどへの道を渡って、主要なショッピングと観光地区に近い。 熟練したドアマンからレストランのヒントを入手してください！

私たちは、ヴィエトリ·スル·マレのホテルレイトでの滞在を絶対に楽しんだ! ホテルには素晴らしいプール、よく整備された庭園、そして私たちが欠落していない朝食を利用しましたレストランがあります。 私たちの部屋は昼と夜の両方でサレルノ湾を眺める美しい景色を眺めました。このサービスで私たちはとても幸せでした! このサービスの横、レストランやプールの近くにあるデスクのスタッフはとてもフレンドリーで、リクエストすると喜んで助けてくれました。 ペンドルバスを2回利用し、市内やヴィエトリのビーチに行くのに余分なサービスでした。 このホテルを強くお勧めします!

Amazing hotel in most aspects. Great restaurant. No tea and coffee facilities or iron/ironing board in the room. Diminished by very noisy selfish behaviour of a wedding party. Lots of words to make up the minimum word Lots of words to make up the minimum word requirement. Lots of words to make up the minimum word requirement. Lots of words to make up the minimum word requirement.

ここで3泊しました。部屋は少し小さかった(ハイアット賞の部屋だったので、本当の不満はありませんでした。彼らはすぐにハイアットを去った最後の部屋の一つでした)が、とても清潔で素敵でした。場所は一流で、文字通りポジターノのすべての上にあり、素晴らしい景色を眺めることができます。町へのシャトルサービスは簡単でとても良いです。朝食の広がりとアラカルトの注文も素晴らしかったです。バーテンダーはみんな良かった..ドライマルティニをすべて楽しんだ!しかし、私のお気に入りの部分はサービスでした。すべてのスタッフは素晴らしかったです。彼らは私たちのためにラタリアータへのドライバーを手配し、私たちの計画が最後の瞬間に変更されたときに私たちのためにナポリに戻るドライバーも手配しました。彼らはとてもフレンドリーで親切でした-みんなの名前を覚えていたらいいのですが、ジアンルーカ、アントニオ、フランチェスコのおかげです!あなたは間違いなくヴィラフランカで支払うものを手に入れます、そして私は彼らに私の最初の5つ星の評価を与えることをとても嬉しく思います.

モナステロ サンタ ローザに積み上げられたすべての賞賛は当然です。本当に素晴らしい場所です。近くの町の喧騒から逃れ、幹線道路の交通からわずか数歩の距離にありながら、独自の静かな世界にあります。他のレビューで見つかった同じフレーズや考えを繰り返したくなく、思いやりと直感の2つの言葉が頭に浮かびます。チンクエテッレでの1週間とシチリアでの1週間の短い3泊の滞在中、妻と私は病院に入ると負傷者が救われると感じました。静けさが豊富です。最も控えめな方法で、スタッフ - レセプション、ハウスキーピング、レストラン、プール - はこれ以上役に立ちませんし、はい...もっと親切です。ニーズと願いが予想されました。それはすべて、人員の訓練と選択によく反映されています。予定されたスパトリートメントの最後に起こった唯一のマイナーな小競り合いですが、それはすぐに解決されました。ほとんどの人が言及しているように、スパは見たり体験したりする光景です。私たちの唯一の後悔?シチリア島でわずか3泊後に義務を果たす必要性。

2022年10月上旬にホテルで1週間過ごしました。ポシターノで最高の景色。絶好のロケーション、素晴らしいサービス。プライベートビーチは水泳と食事に素晴らしいです。1時間ごとに走る町へのシャトルを使わなければなりませんが、騒音や群衆から離れています。強くお勧めします

ホテルは、アマルフィのビジネス地区から徒歩わずか数分の好立地にあります。環境と景色は美しいです。バルコニー付きの海の見える部屋は、町のマリーナに面しています。結局のところ、崖の上のホテルの部屋は少し狭いですが、他の部屋はとても良いです。

イースター休暇中、有名な Le Sirenuse に宿泊しました。このホテルは本当にユニークなホテルです。4 人家族で、コネクティングルームのある大きなスイートに宿泊しました。3 つのバルコニーがあり、水辺の素晴らしい景色が楽しめます。夜間は騒音 (パイプ) と気温に問題がありました。建物全体のエアコンがオフになっていて、不快なほど暑かったです。私たちはそのことを知らず、イライラしながら部屋の温度を調整しようと何度も試みました。滞在初日の夜はほとんどずっと起きていました。この問題を経営陣と話し合ったところ、その週は季節外れの暖かさだったため、ホテルのエアコンがまだオンになっていないとのことでした。2 泊目の夜には建物のエアコンがオンになり、ずっと快適になりました。2 泊目の夜も機械音は聞こえましたが、1 泊目ほどうるさくはありませんでした (ワインを飲んで音を遮断しない限り)。経営陣はとても気配りがあり、私たちが抱えていた問題に対する補償をしてくれました。私たちはそのことに感謝しています。プールエリアは静かです！イースターディナーをラ スポンダで食べましたが、最高でした！サービスは申し分なく、料理も最高でした。私たちは10歳と11歳の息子たちと一緒にいましたが、レストランは彼らのためにメイン料理を用意してくれました。息子たちは2人とも、イタリア旅行中最高の食事だったと言っていました！ポジターノに来たら、必ずまたレ シレヌーゼに行きます！

the hotel itself is very stylish and modern; a mix of pop art furniture and fine marble; the breakfast area and bar is also very modern and nice; the rooms are old fashioned - not dirty but would need a bit refurbishment to come up to the expectations you have entering the hotel; down to the south of Italy it is helpful to speak some words in Italian - not all staff is able to understand your english; breakfast was a bit weird: everything was prepared by the waiters which was maybe due to corona but was not quite helpful (speed and thickness of the cutted slices); coffee was made on request (very good); pool area was very nice and tidy; beach is reachable only by shuttle (car provided by hotel for free); takes you within 10 mins to the beach; beach towels can be borrowed at reception (3 E); in the surroundings there is nothing special so you need a car there, which can be parked for free in front of the hotel; problem: every day (!) there was a big wedding/event; sometimes of course with loud music/noise; the hotel is more a party location than a hotel to stay for a relaxing holiday; Amalfi coast is about 1 hour drive

We are just home from a 3 night stay in the Napoli Palace and Spa. The hotel is stunning, well located, outwith the busy city centre but less than a 5 minute walk from the nearest Metro station and close by the football stadium. The staff were all welcoming and attentive and were always happy to help with any requests we had. The room was a generous size and the free upgrade for booking directly on the hotel website was a very welcome touch. The bathroom was stunning and spacious with a rainfall shower. There was a balcony and the window was equipped with an electric shade which was a nice touch. We could not figure out how to work the air conditioning and as a couple from Scotland this meant it was stifling in the room (Yes even in February) We booked the Wellness package which included a ”half board” dining plan and SPA access - the reason this review is only 3 stars. Half Board at this hotel is NOT half board, it is bed and breakfast with dinner 1 night of your stay - this is not made clear on the website, booking confirmation or on arrival at the hotel. The restaurant was always quiet (one or two tables in dining during our stay) so I cannot fathom a reason why they cannot include a proper half board option. The dishes served a la carte in the restaurant were pretentious and overpriced, it would be much busier if they served a simple Napoli style pizza/pasta menu at reasonable prices (The pizza restaurant next door was always busy and served delicious food). It is sad to read the reviews of a hotel with restaurant all comment on the food a neighbouring establishment. Breakfast was nice but a limited selection. SPA access - the spa is small but lovely and convenient, however, the SPA access included with your upgraded package is 1 x 60 minute session per person throughout your entire stay, not unlimited as you might expect. Additional time in the SPA can be purchased at 35 Euros Per person for 60 minutes use. They also offer beauty treatments which I can't comment on as I didn't partake. Overall we had a lovely experience here, the one thing that would have improved it tremendously was better clarity regarding the half-board and spa entry.

衛生状態の悪さ、ベッドの毛の数、シーツの敷設の悪さ、設備の悪さ、雨が降る浴槽に立つための独立したシャワールームがバスルームにないこと、ホテルは長い歴史がありますが、個人的には価格に見合わないと感じています。悪くない。通りかかって一泊しました。その朝、エッグキャッスルは閉鎖されました。

素晴らしい部屋、私が今まで寝た中で最高のベッド！フェリーターミナルからカプリ/ソレントなどへの道を渡って、主要なショッピングと観光地区に近い。 熟練したドアマンからレストランのヒントを入手してください！

私たちは滞在が大好きで、スタッフは素敵で、2階のバーからの眺めはゴージャスです。エリアはとても素敵で、チアヤエリアのさまざまなカフェやレストランまで歩いて行くことができます。 コンシェルジュのマルコは大きな助けになり、素敵なレストランとバーツーイートを勧めました。 グランドパーカーのホテルには絶対に戻ってきます

ホテルは一般的に古く、港の景色を望む部屋を予約しました。面積は小さく、荷物は簡単に入れず、写真と一致しませんでした。最上階のレストランは平均的で、景色はとても良いです。 ホテルのレストランで食事をするのは非常に奇妙です。食事代は部屋のアカウントに掛けられています。ホテルは深夜にクレジットカードを使用して116ユーロの食事代を事前承認しました。後でCtripに尋ねました。Ctripは、ホテルがチェックイン時のクレジットカードの限度額が十分ではないことを心配していると言いました。言葉が出ない、何百ユーロもの部屋に一晩滞在し、ホテルは実際に116ユーロの食事代を支払うことができないことを心配していました。 ポンペイの古代都市に行く場合は、ホテルの入り口でタクシーを呼んで、ポンペイで2時間待って、費用は100ユーロです。ポンペイの古代都市を訪れるには、入り口でツアーガイドを依頼するのが最善ですここのツアーガイドは非常に専門的で、詳細で真剣で、150ユーロで、非常に価値があります。