Simple hotel, room is tiny and you don't have much control over the AC temperature. Beds are comfortable, free Wi-Fi is good. Breakfast is a set menu, 3 different options available, being 2 Japanese and 1 western style, food was not bad. Location is handy, in front of the river and 400m away from Hakata Kawabata subway station.
博多駅からやや離れたところにあるホテルです。 県道43号線沿いにもいくつかホテルがあり、それらのホテルについては地下鉄の駅の地下道を通ってアクセスすることが出来るため、悪天候でもアクセスに苦労することはありません。一方のこのホテルは入口と直結する地下道も無いため、悪天候の際はアクセスに苦労するかもしれません(博多駅までの無料送迎バスのサービスがありますが、利用可能な時間帯外(深夜など)のチェックイン等には注意が必要です)。その代わり、周辺は比較的静かです(ホテルの近くにある中華料理やネパール料理のお店に、夜間人が集まり、たまに大きな声で話をすることがあるのにはやや注意が必要かもしれません)。 フロント・客室共に清潔に保たれており、非常にシンプルで洗練された空間となっています。但し客室は、他のビジネスホテルと同じような狭さであることは否めません。それでも、博多周辺のビジネスや観光の拠点、夜は静かにひと時を過ごす上ではピッタリなホテルだと思います。 This hotel is located somewhat far from Hakata Station. There are several hotels along Prefectural Route 43, which can be accessed via the subway station's underpass, so access is not difficult even in bad weather. This hotel, on the other hand, does not have an underground passage directly connected to the entrance, so you may feel to be difficult to access there in bad weather (there is a free shuttle bus service to Hakata Station, but care should be taken when checking in outside of available hours (e.g., late at night)). Instead, the surrounding area is relatively quiet (although you may need to be somewhat wary of the Chinese and Nepalese restaurants near the hotel, where people gather at night and sometimes talk loudly). Both the front desk and guest rooms are kept clean and very simple and sophisticated. However, it cannot be denied that the guest rooms are as small as those in other business hotels. Still, I think this hotel is perfect as a base for business and sightseeing in the Hakata area, and for spending a quiet moment in the evening.
하카다역 인근이라 접근성이 좋고 백화점 등이 많은 곳이라 생활용품, 음료수 및 음식 등을 쉽게 구입할 수 있었습니다. 종업원들은 친절했으며 요청사항에 대해서도 신속하게 응해주었습니다. 호텔시설은 평범한 수준이었으나, 욕실이 너무 좁아서 욕조에서 샤워하는데도 불편했습니다. 그리고 식당이 별도로 있는 것이 아니고, 호텔 1층에 일본식 술집(이자카야?)인 듯한 곳에서 아침식사를 했습니다. 메뉴도 뷔페식이 아니고 준비된 간단한 일본 가정식(?)이 제공되었습니다.