京都のおすすめ温泉ホテルを探す
京都で心身を癒やしたい方には、温泉ホテルや温泉旅館がおすすめです。露天風呂やサウナを備えたホテルもあり、旅の疲れをゆっくりと癒すことができます。静かな環境で休息したい旅行に向いた滞在スタイルです。
Trip.com厳選：京都の温泉付きホテル
1. アルアホテル京都
• フロントデスク対応言語・禁煙（共用エリア）・喫煙所が好評です。
• 9.4/10（全4517件のレビュー）と評価されています。
• 京都タワービルまで行きやすくて、距離も0.2kmと近めです。
• 料金帯はHKD 530～HKD 3,295で、ご予算に合わせてお選びいただけます。
2. 天然温泉 蓮花の湯 御宿 野乃京都七条
• 宿泊者からは、ハラール料理提供可、両替、ランドリーサービス（施設内）が高く評価されています。
• 9.3/10（全2245件のレビュー）と評価されています。
• 京都タワービルまで便利にアクセスでき、距離は0.31kmです。
• 料金帯はHKD 638～HKD 4,370で、ご予算に合わせてお選びいただけます。
3. 京都 梅小路 花伝抄
• 両替・マッサージルーム・サウナが好評です。
• 835件のレビューをもとに、9.5/10と評価されています。
• 京都鉄道博物館まで行きやすくて、距離も0.19kmと近めです。
• 宿泊料金の目安はHKD 812～HKD 8,548となります。
上記の料金は、Trip.comにおける6月3日-6月9日の料金に基づいています。
ご希望の日付を選択して、京都で温泉が楽しめる旅館・ホテルを今すぐチェック！
Trip.com 受賞
2026年 オリコン顧客満足度®調査
旅行予約サイト 海外旅行 第1位
旅行予約サイト 海外旅行 第1位
下にスワイプしてさらに表示
絞り込み条件
ホテルランク
≤2345
お客さまの評価
とても素晴らしい 9以上素晴らしい 8以上とても良い 7以上良い 6以上京都で人気の温泉ホテル
ご希望の条件で、京都で温泉を満喫できるホテルを見つけましょう。
人気順
安い順
市中心部からの距離（近い順）
高評価
99+
非常に良い
445件の口コミ
9.2/10
1泊
HKD 405～
99+
非常に良い
169件の口コミ
9.2/10
1泊
HKD 430～
京都の温泉ホテルTop7
全て表示
次回滞在にぴったりの、京都の厳選温泉宿・ホテルをチェック
No.
1
9.3/10
94件の口コミ翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""宿泊してよかった！"
日付を選択して価格を表示
No.
2
9.4/10
105件の口コミ旅亭 嵐月
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"親切なホスト""宿泊してよかった！"
日付を選択して価格を表示
No.
3
9.6/10
78件の口コミウェスティン都ホテル京都（佳水園）
東山区, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""客室が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示
No.
4
9.5/10
1297件の口コミウェスティン都ホテル京都
東山区, 京都にあるホテル
"温泉が快適""朝食が美味しい"
日付を選択して価格を表示No.
5
8.4/10
56件の口コミ京都嵐山温泉 渡月亭 碧川閣
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"親切なホスト""温泉が快適"
日付を選択して価格を表示No.
6
8.9/10
62件の口コミもみぢ家本館 高雄山荘
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""温泉が快適"
日付を選択して価格を表示No.
7
9.0/10
780件の口コミ京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"温泉が快適""朝食が美味しい"
日付を選択して価格を表示京都 ホテルの宿泊者口コミ・レビュー
全て表示
実際に宿泊したユーザーの口コミ評価を見て、あなたにぴったりの一軒を見つけましょう
9.9/10
とても素晴らしい
ゲゲスト山の中にあるとても快適な温泉ホテルで、清潔で整頓されていて、食事もおいしく、強くお勧めします。肝心なのは、ボスとその家族が本当にとても良いということです。当時、私たちはいくつかの問題を抱えていてパスポートを紛失したのですが、ボスはタクシー会社と警察に電話して探すのを手伝ってくれて、翌日、警察署に事件を報告し、その後地下鉄の駅まで送ってくれました。ボスと彼の家族の助けに本当に感動しました。また、私の不注意で他の人に迷惑をかけてしまったことをとても申し訳なく思っています。幸いなことに、みんなの助けで、翌朝パスポートが見つかりました。本当にラッキーでした。将来また京都に行く機会があれば、またここを選びます！
9.7/10
素晴らしい
SShiroYiこれは私が京都に何度も旅行した中で、最も素晴らしいホテルです。部屋付きの専用露天風呂はとても快適で便利でした。特に、屋上の展望台からの眺めは絶景で、夕日や夜景を眺めながら、ホテルの特製「空庭（そらにわ）」カクテルを楽しむ瞬間は、まさに人生の素晴らしさを感じるひとときでした。また必ず訪れたいと思います。
这是我在京都几次旅游中住过的最好的酒店。房间自带的私汤非常舒适又便利。尤其是屋顶的观景台，风景优美极了，坐在那里喝着酒店招牌的“空庭”鸡尾酒，一边看夕阳一边欣赏夜景，真切感受到了生命的美好。我一定还会再来。
This is by far the best hotel I've stayed at during my multiple trips to Kyoto. The private onsen in the room was incredibly comfortable and convenient. The rooftop observatory offers a breathtaking view, and sipping the hotel's signature "Soraniwa" cocktail while watching the sunset and night scenery was a truly profound experience, making me appreciate the beauty of life. I will definitely be returning.
9.5/10
素晴らしい
ゲゲスト建物自体とても綺麗でスタッフの方々は丁寧に対応していただいた。浴衣の帯が無かったため、わざわざ在庫があるか確認までしてくれるなどとてもホスピタリティが良くて感動しました！
食事も種類豊富で一泊では全てを満喫できないくらいくらいでした！
また宿泊させて欲しいです！
9.5/10
素晴らしい
MMumutu0417京都旅行中、特に満足した京町家でした！庭園、貸切温泉、そして豊かな和の雰囲気が魅力です。朝食は特に種類豊富で、日替わりで提供されます。朝食後には、京都の老舗ブランドの抹茶と、厳選されたおつまみが提供されます。ご主人が抹茶の点て方を丁寧に教えてくれます。地下鉄からは少し離れていますが、近くにバス停がいくつかあるので便利です。趣のある京町家を散策しながら、隠れた名店を発見するのも魅力的です。
9.5/10
素晴らしい
ゲゲスト私が大好きな、伝統的な日本旅館です。浴場は建物の外にあるので、部屋の湿気や詰まりを防いでくれます。また、浴場への行き来には、儀式的な雰囲気があります。浴場は男女別で、入り口で靴を脱ぐ必要があるので、恥ずかしがり屋の方は入り口にスリッパが置いてあるので避けることができます。朝晩は特に心地よく、雨の日は特に気持ちが良いです。朝食と夕食は京都の旅館よりもさらに美味しいです。食材は驚くほど新鮮で、器や盛り付けも美しいです。三千院へは歩いてすぐなので、早めに行くのも良いですが、100メートルも離れていない宝泉院をお勧めします。入場券には軽食も含まれており、「額縁の庭」という名の庭園で、長い一日を静かに過ごし、リラックスしてください。
9.4/10
素晴らしい
HHainingluji期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした！細部までこだわりが感じられ、サービスも大変丁寧で温かかったです。ホテルの清潔さも申し分ありません。屋上には開放的なバーがあり、足湯をしながら景色を眺め、お酒をたしなむことができます。真冬でも最高の心地よさでした。さらに、屋外には非常に清潔な温泉もあり、素晴らしい景色が楽しめます。無料のコーヒー、抹茶、ホットチョコレート、炭酸飲料、冷たい飲み物なども毎日飲み放題です。特におすすめは、濃厚なホットチョコレートに氷を入れたものです。
ホテルの立地も最高で、高島屋がすぐ目の前にあり、美味しいお店も周辺にたくさんあります。主要な観光スポットへのアクセスも抜群です。
部屋が少し狭い点を除けば、全てが完璧でした。今後京都を訪れる際は、必ずこのホテルに宿泊したいと思います。
9.4/10
素晴らしい
DDangdixiangdaosumetzhaoxm日本のホテルは部屋が概ね狭いものですが、こちらのホテルの設備は大変素晴らしかったです。アメニティは全てPOLA製で、清潔感も申し分ありません。大浴場も非常に綺麗で快適でした。スタッフの方々はプロ意識が高く、礼儀正しく、とても丁寧な対応で好感が持てました。京都駅まで徒歩圏内で、アクセスも非常に便利です。値段はやや高めですが、このクオリティなら十分に納得できる価格だと思います。
9.3/10
非常に良い
ゲゲストすべてが素晴らしかったのですが、一つだけ例外がありました。温泉ホテルの売りの一つである客室内温泉風呂のお湯は、ただのお湯でした。お湯が出るバスタブがあればそれでいいのに、わざわざ客室内温泉風呂付きの温泉ホテルに泊まる必要があるのでしょうか？Trip.comのサイトには温泉ではないと明記されていませんでした。しかし幸運なことに、アップグレードで温泉が実際に供給されるもっと良い部屋があったので、追加料金を払って、本当に思い出に残る滞在にすることができました。
9.0/10
非常に良い
Ffatwin51ホテルの立地は非常に良く、阪急嵐山駅のすぐ隣にあります。少し歩けば渡月橋に着き、橋を渡ると賑やかな商店街が広がっています。
ホテルはとても趣があり、純粋な和風スタイルです。素敵な浴衣を選ぶことができました（早く着いたので種類が豊富でした😆）。夕食と朝食付きのプランにしましたが、驚くほどお得でした。食材は新鮮で、盛り付けも美しく、今回の旅行で一番満足した日本料理を堪能できました。
スタッフの方々は皆さんとても親切で、施設の説明も丁寧にしてくださいました。コミュニケーションもスムーズでした。
ホテルには男女別の温泉があり、内湯も露天風呂も手入れが行き届いていました。残念ながら天気が暑すぎて、数分浸かっただけで耐えられなくなり出てしまいました。無料のアイスキャンディーをいくつか食べてクールダウンしました。ちなみに、隣の風風の湯に行きたい場合は、フロントでチケットをもらえるそうです。天気が暑すぎたので、今回は利用しませんでした。
部屋や設備はやや古さを感じましたが、手入れはきちんとされていました。
また利用したいと思います。
8.7/10
とても良い
NNatali668素晴らしい旅館でした。確かに少し古さはありますが、雰囲気に浸るには最適です。館内も客室も清潔で、温泉もきちんと整備されていて必要なものはすべて揃っています。ご主人はとても親切で、夕食の準備を手伝ってくれました。その後、ホタルを見に行くことにしたのですが、懐中電灯を貸してくれて、行き先を教えてくれました。朝食時には、ご主人がテーブルを回って、バス停での全員のピックアップ時間をメモしてくれました。バス停までは15～20分ほど歩きますが、とても美しい景色が広がっています。チェックアウト時に700円の税金を請求されましたが、これは日本では普通のことで、予約時にもその旨を伝えていました。
よくある質問
京都の温泉 ホテルの1泊あたりの平均価格はどのくらいですか？
京都の温泉 ホテルの1泊あたりの平均価格は、平日HKD 4,225、週末（金～土曜日）HKD 4,542となります。※参考情報です。価格は頻繁に変動します。
京都で特に人気のある温泉 ホテルはどこですか？
京都の温泉 ホテルを予約する際に、利用可能なキャンペーン情報を教えてください。
Trip.comでは、年間を通じてさまざまなキャンペーンを開催し、温泉 ホテルの予約に使える割引クーポンを配布いたしております。詳細はキャンペーンページからご確認ください。
京都で夫婦やカップルにおすすめのカップル・夫婦向けホテルはどこですか？
ホテルグランドファイン京都南店 (HKD 297～)、 ホテル & スパ ロータス オリエンタル 京都店 (HKD 339～)はロマンチックな雰囲気が高評価で、夫婦やカップル旅行におすすめです。
京都でおすすめの温泉 ラグジュアリーホテルはどこですか？
京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】 (HKD 1,029～)、ウェスティン都ホテル京都 (HKD 2,109～)、四条河原町温泉 空庭テラス京都 別邸 (HKD 2,352～)は高級感溢れる空間が魅力的で、特別な滞在をお求めの方におすすめです。
京都で朝食付きのプランがある温泉 ホテルはどこですか？
一日の始まりを、おいしくて栄養満点の朝食でスタートしたいものですね。京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】 (HKD 1,029～)、ウェスティン都ホテル京都 (HKD 2,109～)、四条河原町温泉 空庭テラス京都 別邸 (HKD 2,352～)は、ご当地朝食が美味しいホテルとして大人気です。
京都でスパが楽しめる温泉 ホテルはどこですか？
京都でジムを利用できる温泉 ホテルはどこですか？
京都の温泉ホテルに関する基本情報
| 掲載ホテル数 | 79 |
|---|---|
| レビュー数 | 14,864 |
| 最安値（目安） | HKD 476 |
| 最高値（目安） | HKD 47,712 |
| 平均料金（土日祝） | HKD 4,542 |
| 平均料金（平日） | HKD 4,225 |