京都のおすすめ温泉ホテルを探す
京都で心身を癒やしたい方には、温泉ホテルや温泉旅館がおすすめです。露天風呂やサウナを備えたホテルもあり、旅の疲れをゆっくりと癒すことができます。静かな環境で休息したい旅行に向いた滞在スタイルです。
Trip.com厳選：京都の温泉付きホテル
1. アルアホテル京都
• フロントデスク対応言語・禁煙（共用エリア）・喫煙所が好評です。
• 9.4/10（全4374件のレビュー）と評価されています。
• 着物レンタルVASARA 京都駅前店まで行きやすくて、距離も0.14kmと近めです。
• 料金帯はUS$61～US$259で、ご予算に合わせてお選びいただけます。
2. 天然温泉 蓮花の湯 御宿 野乃京都七条
• 宿泊者からは、ハラール料理提供可、両替、ランドリーサービス（施設内）が高く評価されています。
• 9.3/10（全2378件のレビュー）と評価されています。
• 着物レンタルVASARA 京都駅前店まで便利にアクセスでき、距離は0.25kmです。
• 料金帯はUS$79～US$495で、ご予算に合わせてお選びいただけます。
3. 京都 梅小路 花伝抄
• 両替・マッサージルーム・サウナが好評です。
• 906件のレビューをもとに、9.5/10と評価されています。
• 京都鉄道博物館まで行きやすくて、距離も0.19kmと近めです。
• 宿泊料金の目安はUS$99～US$988となります。
上記の料金は、Trip.comにおける9月4日-9月10日の料金に基づいています。
ご希望の日程で、京都の温泉を楽しめる宿を探しましょう。
Trip.com 受賞
2026年 オリコン顧客満足度®調査
旅行予約サイト 海外旅行 第1位
旅行予約サイト 海外旅行 第1位
下にスワイプしてさらに表示
絞り込み条件
ホテルランク
≤2345
お客さまの評価
とても素晴らしい 9以上素晴らしい 8以上とても良い 7以上良い 6以上京都で人気の温泉ホテル
全て表示
ほとんどの旅行者は、京都を訪れる際に京都駅とその周辺、河原町での滞在を選んでいます。 以下の2,146軒のホテルをおすすめします。 これらのホテルのうち約55軒が温泉を提供しています。 これらのホテルの平均評価は9.3です。 これらのホテルは京都駅から約0.3-34.4 kmの距離にあり、交通の便にも恵まれています。 これらのホテルの料金はUSD 757-794からとなっています。 今日最も多く予約されているホテルをチェック！
AI生成
人気順
安い順
市中心部からの距離（近い順）
高評価
99+
非常に良い
2382件の口コミ
9.3/10
1泊
US$68～
99+
非常に良い
460件の口コミ
9.2/10
1泊
US$60～
京都の温泉ホテルTop9
全て表示
次回滞在にぴったりの、京都の厳選温泉宿・ホテルをチェック
No.
1
9.4/10
78件の口コミ翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""最高の立地"
日付を選択して価格を表示
No.
2
9.4/10
101件の口コミ旅亭 嵐月
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"親切なホスト""温泉が快適"
日付を選択して価格を表示
No.
3
9.6/10
70件の口コミウェスティン都ホテル京都（佳水園）
東山区, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""客室が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示
No.
4
9.6/10
307件の口コミ四条河原町温泉 空庭テラス京都 別邸
河原町, 京都にあるホテル
"温泉が快適""朝食が美味しい"
日付を選択して価格を表示No.
5
9.1/10
167件の口コミふふ 京都
岡崎, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""客室が素晴らしい"
日付を選択して価格を表示No.
6
9.5/10
1281件の口コミウェスティン都ホテル京都
東山区, 京都にあるホテル
"温泉が快適""朝食が美味しい"
日付を選択して価格を表示No.
7
8.6/10
61件の口コミ京都嵐山温泉 渡月亭 碧川閣
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"温泉が快適""親切なホスト"
日付を選択して価格を表示No.
8
8.9/10
67件の口コミもみぢ家本館 高雄山荘
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"サービスが素晴らしい""温泉が快適"
日付を選択して価格を表示No.
9
9.2/10
790件の口コミ京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】
嵐山・嵯峨野・高雄, 京都にあるホテル
"温泉が快適""良立地"
日付を選択して価格を表示京都 ホテルの宿泊者口コミ・レビュー
全て表示
実際に宿泊したユーザーの口コミ評価を見て、あなたにぴったりの一軒を見つけましょう
北白川天然ラジウム温泉 えいせん京
9.9/10
とても素晴らしい
投稿日：2024年12月27日
ゲスト
強くお勧めします！
ホテルの部屋はとても広く、料金には朝食と夕食が含まれています。写真をご覧ください。味はとても美味しく、食べ放題です。味も盛り付けもミシュランレストランに負けません。
ホテルはとても清潔で、内湯と外湯があり、旅行の際は上司とその家族が車で送ってくれます。社長とその家族が経営しています。社長はとても親切で、荷物を2階まで運ぶのを手伝ってくれます。料理もすべて自分でやってくれました。翌朝の朝食後、彼は大きなパンを詰めて、自分で作ったジャムと一緒に私たちに道に持って行きました。日本でこのような食事、サービス、宿泊施設、そして人の温かさを体験できるのは本当に感動的です!
京都に1～2泊して体験することをおすすめします。京都に行くときはお腹いっぱいになるので食べる量を少なめに注意しましょう。
最低料金（1泊）：US$475
大原温泉 旅館 芹生
9.7/10
素晴らしい
投稿日：2025年8月6日
ゲスト私が大好きな、伝統的な日本旅館です。浴場は建物の外にあるので、部屋の湿気や詰まりを防いでくれます。また、浴場への行き来には、儀式的な雰囲気があります。浴場は男女別で、入り口で靴を脱ぐ必要があるので、恥ずかしがり屋の方は入り口にスリッパが置いてあるので避けることができます。朝晩は特に心地よく、雨の日は特に気持ちが良いです。朝食と夕食は京都の旅館よりもさらに美味しいです。食材は驚くほど新鮮で、器や盛り付けも美しいです。三千院へは歩いてすぐなので、早めに行くのも良いですが、100メートルも離れていない宝泉院をお勧めします。入場券には軽食も含まれており、「額縁の庭」という名の庭園で、長い一日を静かに過ごし、リラックスしてください。
最低料金（1泊）：US$374
四条河原町温泉 空庭テラス京都 別邸
9.6/10
素晴らしい
投稿日：2026年5月31日|雅 ＜3-4階＞プレシャスツイン
ゲストとてもゆっくりできました。
アメニティも充実していて、何め持って行かなくてもよいくらいです。
友人に勧められ、朝食を付けました。
茶粥もついて、とても美味しかったです。おかずが多く、どうしてもご飯も食べたくなり、白米もおかわりして頂きました。
おかずが小鉢で並んでましたが、お品書きと連動された案内があるとよいかなぁと、思いました。外国の方も多いので、、、
屋上の空庭テラスは、足湯もありゆっくり出来て、夜も涼みに行きました。
お風呂の混み具合が実際と異なっていて(朝晩とも)、洗い場がなかったりで、困ったのでサービスを１つ下げました。
次は、ゆっくり連泊したいです。
最低料金（1泊）：US$303
京町屋別邸はな亭 - Kyomachiya Bettei Hanatei
9.5/10
素晴らしい
投稿日：2025年11月4日
ゲスト
Today we left Bettei Hanatei and visited Tokyo for the first time.
Even so, I already want to go back to Kyoto, to that wonderful place.
The hosts welcomed us beautifully, and for three days we felt amazing in our room, returning there after long walks.
I dream of coming back again someday...
ほんとうにありがとうございます。
最低料金（1泊）：US$266
京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】
9.2/10
非常に良い
投稿日：2026年7月1日
Mioの旅行ホテルの部屋はとても広くてテレビも大きかったです。ホテル全体が畳敷きなのでスリッパで移動します。チェックイン時に一人一枚浴衣が選べ、部屋にはパジャマも用意されていました。基本的にホテル内はパジャマか浴衣で過ごします。プライベート温泉と大浴場があり、貸切風呂は5種類あってそれぞれ趣が異なります。そのうちの一つにはサウナも付いていました。お風呂上がりにはアイスキャンディーのサービスがあります。夜には無料の夜鳴きそばがあり、朝食もとても美味しくて種類が豊富でした。コストパフォーマンスが非常に高く、大変おすすめです。
最低料金（1泊）：US$118
湯の宿 松栄
9.2/10
非常に良い
投稿日：2024年9月27日|新館 和室 8畳
Zhenguoshu今回日本に来た際には、畳を体験して日本の温泉に一人で浸かりたいと思い、こちらを選びました。全体的に気持ちよかったです。ホテルは地下鉄の丹波口駅から歩いて7分ほどのところにあります。フロントにはイケメンと美女がたくさんいます。ホテルの2階がレストラン、3階がレストランとなっており、入浴は4階に露天風呂があり、とても本格的です。ホテルの近くには住宅街があり、食事をする場所もたくさんあり、多くの人が走る公園もあります。京都ホテル美味しかったです！近くの居酒屋もとても本格的で値段も手頃なので、次回日本に来るときはまた泊まりたいと思います。
最低料金（1泊）：US$96
バンヤンツリー・東山京都
9.1/10
非常に良い
投稿日：2026年7月11日|セレニティ・キング
Waking on the cloud家族旅行で5月のこどもの日を迎えて行ってきました。バンヤンツリーは国内でも有名なブランドなので大きな期待感を持って宿泊予約を行いました。
しかし、マウンテンビューの予約を楽しみにしていましたが、墓地ビューは雨の暗い夜に悪夢を披露するのに十分な経験でした。日本の日の木風呂でやる期待感を持ったサービスが欲しいなら十分満足できますが、ビューはとても残念だったという評価は残しておきたいです。
和畳の感じはとても満足していて、スパで進行中のアロマオイル関連プログラムの進行はとても興味深かったです。
最低料金（1泊）：US$764
HOTEL THE MITSUI KYOTO ラグジュアリーコレクションホテル & スパ
9.0/10
非常に良い
投稿日：2024年8月23日|デラックスルーム（キング）
Li fei
ホテル全体が世界的に有名なデザイナー、アンドレフの作品であり、建築の外観、細部、機能、創造性のいずれにおいても、ホテルの隅々まで精巧なデザインが施されています。とっておきのおすすめトレジャーホテル。
設備: 独創的でユニークなデザイン
衛生状態: 秩序があり、清潔でさわやかです
環境: 日本庭園のモデルは、現代の建築設計コンセプトに基づいて慎重に作られています。
サービス: 温かくて熱心で、四万びわ湖の花火VIPチケットの購入を手伝ってくれてとても嬉しかったです。
最低料金（1泊）：US$688
味噌と大原温泉 民宿 大原の里
8.8/10
とても良い
投稿日：2025年11月7日
ゲスト
サービスは良好です。温泉は気持ちが良いです。どちらの宿もお風呂は同じで、朝晩入れ替え制です。片方の宿の洗面所は広めです。
大原は素晴らしい場所で、ぜひ訪れる価値があります。息を呑むような景色と、歴史が深く刻まれた寺院が点在しています。そして、この伝統的な旅館もとても素敵です。
部屋にはエアコンが完備されています。床は少し冷たく、布団はとても薄いです。夕食は趣があって美味しいです。野菜と肉を味噌汁で煮込むスタイルです。伝統的なシンプルな料理もあります。朝食はあまりボリュームがなく、男性だと満腹になりにくいかもしれません。私のような和食好きには、どれも美味しくいただけます。
最低料金（1泊）：US$74
グリ－ンリッチホテル京都駅南
8.8/10
とても良い
投稿日：2026年2月24日|ジャパニーズモダンルーム - 喫煙
ゲストまあまあですね。この値段を考えると、可もなく不可もなくといったところです。子供が急に畳の部屋に泊まりたいと言い出したので利用しましたが、正直普通としか言いようがありません。一人で泊まるなら問題ないでしょう。温泉、立地、サービスは特に不満はありませんでした。
最低料金（1泊）：US$39
よくある質問
京都の温泉 ホテルの1泊あたりの平均価格はどのくらいですか？
京都の温泉 ホテルの1泊あたりの平均価格は、平日US$757、週末（金～土曜日）US$794となります。※参考情報です。価格は頻繁に変動します。
京都で特に人気のある温泉 ホテルはどこですか？
京都の温泉 ホテルを予約する際に、利用可能なキャンペーン情報を教えてください。
Trip.comでは、年間を通じてさまざまなキャンペーンを開催し、温泉 ホテルの予約に使える割引クーポンを配布いたしております。詳細はキャンペーンページからご確認ください。
京都で夫婦やカップルにおすすめのカップル・夫婦向けホテルはどこですか？
ホテルグランドファイン京都南店 (US$36～)、ホテル & スパ ロータス オリエンタル 京都店 (US$43～)、 東山 四季花木 (US$300～)はロマンチックな雰囲気が高評価で、夫婦やカップル旅行におすすめです。
京都でおすすめの温泉 ラグジュアリーホテルはどこですか？
京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】 (US$111～)、ウェスティン都ホテル京都 (US$233～)、四条河原町温泉 空庭テラス京都 別邸 (US$279～)は高級感溢れる空間が魅力的で、特別な滞在をお求めの方におすすめです。
京都で朝食付きのプランがある温泉 ホテルはどこですか？
一日の始まりを、おいしくて栄養満点の朝食でスタートしたいものですね。京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）【2026年リニューアルオープン】 (US$111～)、ウェスティン都ホテル京都 (US$233～)、四条河原町温泉 空庭テラス京都 別邸 (US$279～)は、ご当地朝食が美味しいホテルとして大人気です。
京都でスパが楽しめる温泉 ホテルはどこですか？
京都でジムを利用できる温泉 ホテルはどこですか？
京都の温泉ホテルに関する基本情報
| 掲載ホテル数 | 81 |
|---|---|
| レビュー数 | 15,112 |
| 最安値（目安） | US$56 |
| 最高値（目安） | US$4,953 |
| 平均料金（土日祝） | US$794 |
| 平均料金（平日） | US$757 |