「Хороший небольшой отель, на завтрак есть немного мясной нарезки, сыры, булочки, сухие завтраки, можно заказать кофе из кофемашины. Есть сейф, кондиционер и холодильник в номере, номер небольшой, но для 2х человек вполне нормального размера. Ванная комната удобная, косметика Loccitane, но нет кондиционера для волос. В этой гостинице есть ресторан, ужинали один раз- вкусно. Есть бассейн с лежаками- не пользовались, тк была всего 1 ночь в отеле. Благодарю администратора, что разрешили остаться на час дольше чтобы мы могли выспаться после утренней фотоаессии на рассвете. Парковка на территории бесплатная.」
「Hotel employees are very kind and professional, especially the housekeeper and the receptionist Ophela
But I did not like the intrusive side of the owner opening the bedroom without nocking the door, neither waiting for permission」
「On accepte volontiers qu'un établissement porte les traces du temps. En revanche, il est plus difficile de comprendre pourquoi il semble parfois avoir renoncé aux petites attentions qui ne coûtent pourtant pas grand-chose.
La chambre présentait de nombreuses taches, une porte d'entrée abîmée, une chaise tachée , des joints de carrelage peu soignés, ainsi qu'une prise électrique qui ne m'a pas paru suffisamment sécurisée, etc. Pris séparément, ces détails pourraient sembler anodins. Ensemble, ils donnent malheureusement une impression de négligence ou de résignation ...
C'est d'autant plus regrettable qu'avec quelques interventions simples et peu coûteuses, l'expérience serait tout autre d'autant que l'emplacement est stratégique et l'accueil est irréprochable : courtois et professionnel .
Au regard du prix demandé, je ne retrouve ni le niveau de confort attendu d'un hôtel trois étoiles (ni même de catégories à budget maîtrisé), ni celui auquel le nom Campanile m'avait habitué.
Espérant que ces quelques points retiendront votre attention...」
「A convenient location for visiting lavender fields at Valensole by 30 min drive. Room is clean and spacious. Parking space is just in front of the room. There are some chained restaurants open till 10pm within 10 mins drive, which are ideal after visiting the lavender fields in the golden sunset time!」