JJ. Simon場所: JR 小樽駅とバス乗り場から徒歩約 30 分。非常に急な上り坂で、厚い雪と滑りやすい凍った歩道に覆われています。幸い、宿泊施設に向かう前に JR 小樽駅のロッカーに荷物を預けることができました。各部屋は個別のコンテナに収納されています。春、夏、秋に滞在するのに最適な場所です。
アトラクション: ほとんどのアトラクションがこの宿泊施設からかなり離れているため、車で行く場合に最適です。観光バスまたは天狗山ロープウェイ行きのバスがどのバス停に停まるかがわからない場合は、宿泊施設から徒歩約 30 分の距離にある JR 小樽駅のバス乗り場からこれらのバスに乗るのが最適です。