https://jp.trip.com/moments/detail/ganzhou-473-120979384/
brianna_likes_acetylcholinesterase

赣州古浮橋・建春門に登り、貢水を見下ろす

🚘広東から出発し、婺源で菜の花を見に行く途中、赣州で一晩休憩し、朝起きて建春門に来て、東河浮橋を渡る。 東河浮橋は建春門の外の貢水の上に位置しており、貢水は章水に比べて東にあるため、東河浮橋と名付けられた。章水にも元々浮橋があったが、近代に撤去され、今はこの東河浮橋だけが残っており、一般に古浮橋、または建春門浮橋と呼ばれている。 ✔️この浮橋は宋代に始まり、歴代で修理・保養が行われ、現在に至るまで続いており、以前は定期的に開閉する必要があったが、通航を保証するための本物の古浮橋である。 ✔️建春門を通り抜けると、ここは依然として賑やかで、橋の頭には小さな露店が立ち並び、様々な商品を売っている。橋の船の横には小さな漁船が並んで停泊しており、地元の土産物も売っており、中でも最も魅力的なのは様々な魚の干物で、大小さまざまで、見ると購買欲をそそられる。 ✔️浮橋は非常に安定しており、歩くと平らな地面のようで、数百年の積み重ねを経て、人々は浮橋の建造に関して豊富な経験を蓄積してきたようだ。水流は速く、水中には浮草が絶えず流れているが、上流で雨が降っているのかは分からないが、浮橋の安定性には全く影響していない。 ✔️初春の季節、太陽が高く輝き、体中が暖かく感じられる。わずか10分ほどで対岸に着き、その後、対岸から戻る。両岸を行き来する人々にとって非常に便利である。今日の古浮橋は、景色としてだけでなく、依然として役割を果たしている。 ✔️古浮橋を離れ、建春門を通り抜けて城楼の前に来ると、この城楼にはまだ「貢川楼」という名の標識が掛かっていることが分かる。建春門の名前は、かつて洛陽城の東門の名前を模して名付けられた。北斗七星の柄の指す方向が「建」で、「春」は春を指す。しかし、「貢川」という名前の出典は見つからず、貢水の畔を意味すると推測される。 ✔️建春門の隣には城楼に登る階段があり、ここから古浮橋の雄姿を俯瞰することができる。美しい貢水は、青空と白い雲の反射の下で、昼夜を問わず前進し続け、遠くでは章水と合流して赣江となり、赣鄱の大地を潤している。 📍住所:赣州章貢区建春門外 👍🏻おすすめ:建春門、宋代の古浮橋 💰費用:無料
原文
※地元旅行者によって作成され、AI によって翻訳されました。
投稿:2024年4月10日
送信
0
この投稿に含まれるもの
観光スポット

古浮橋

4.5/5口コミ250件 | 橋
贑州
贑州のおすすめ観光スポット 第8位
表示
全て表示
関連するTripメモリー