友人は千山の向こうにいるはずだが、遠くから梅の花の手紙を送ってこない

'東を見て七闽を望み、南を見て五岭を望む。群山の起伏を眺め、章贡の流れを俯瞰する。雲煙が出入りし、草木が繁り、村々の家々が見え、鶏と犬の声が聞こえる。'これは、大文豪の苏轼が'虔州八境図'を見た後に書いた序文で、彼はまた、'友人は千山の向こうにいるはずだが、遠くから梅の花の手紙を送ってこない'、'疲れた旅人が登って思いを馳せる、孤独な雲と夕日が長安である'など、八境台を詠んだ八首の詩を書いた。 八境台は、赣州の章水と贡水が合流する場所に位置し、古代の赣州の象徴である。この台は、北宋の嘉佑年間に始まり、当時の郡守で孔子の46代目の孫である孔宗翰によって建てられた。この台は元々虔州（現在の赣州）の城壁で、何度も興廃を繰り返し、現在の八境台は1983年に古代を模して再建された。