周庄、この江南の古い町は、灰色の青い煙雨の薄いヴェールに優しく包まれているかのようで、まるで淡い墨の水彩画のようです

古い橋の反射が水面に映り、黒い篷の船が静けさを切り裂き、複雑に入り組んだ河道をゆっくりと進み、歴史の深みから漂ってくる一抹の夢幻と静けさを運んでいます。町の窓からは、古い家々の木の香りが漂い、炊きたての煙が立ち上り、煙雨江南の典型的な情景を描き出しています。 万三蹄は、この煙雨の町の美食の象徴で、明代の富豪、沈万三に由来すると伝えられています。彼の豪快さと気前の良さは、地元で百年以上も語り継がれています。今日に至るまで伝わるこの料理は、その独特の香りと濃厚な味わいで、周庄という生き生きとした国のシンボルを表現し、世界中の人々に味わい深い体験を提供しています。 沈万三という名前は、周庄の歴史の中で輝きを放っています。彼の急激な富の伝説は、数え切れないほどの名声を求めて訪れる観光客を引きつけています。まさにこの明代のトップクラスの富豪の商業帝国の興亡が、周庄を金融貿易の中心地としての繁栄を築き上げました。彼は一生の才知と勇気で、この江南水郷のロマンチックで豊かな一節を書き記しました。 周庄、この煙雨の町は、歴史の厚みと現代の余韻の中で、沈万三が残した豪快な志を今も語り続けています。今日の周庄は、水郷の原始的な風景で世界中の人々を魅了するだけでなく、成功、美食、文化の継承に関するその物語で、訪れる人々に無限の想像力を与えています。