屈氏庄园前の二月二、龍が頭を持ち上げる

昨日、四川省泸県で第九回「二月二 龍が頭を持ち上げる」民俗文化祭り及び龍文化宣伝日が、国家重点文物保護単位である泸県屈氏庄园前で盛大に開催された。「二月二、龍が頭を持ち上げ、皆が小さな家で牛を使って耕す」という言葉がある。「二月二」は伝統的な春耕祭り、農事祭りとして、龍に関連するいくつかの習慣が今に伝わっている。この日、人々は通常、新春後の最初の髪を切り、俗に「龍の頭を剃る」と言われ、年の初めに良い兆しを祈り、一年中幸運を祈る。中国の民間建築の高い壁の防御建築として、川南地域の典型的な代表である泸県屈氏庄园は、泸県方洞鎮石牌坊村に位置し、南西から北東に向かって建てられ、清の嘉慶から道光年間に始まり、民国1912年から1916年に拡張された。庄园の建築様式、建築装飾は歴史的な風貌を保持し、全体のレイアウト、大門、碉楼、劇場などが完全に保存されている。