国色天香 | 洛阳

| 洛阳。“花開花落二十日、一城之人皆若狂” “唯有牡丹真国色、花開時節動京城” 四月份の洛陽城 専属于国花牡丹 白居易と劉禹錫の二人の詩壇大腕 只寥寥数語の凝炼詩句 便描繪出花期中怒放の牡丹 东都洛陽にもたらす満城轰動 牡丹は洛陽人の最愛だけでなく 国家昌盛、民族富強の寓意もある 牡丹は芍薬科芍薬属の植物で、落葉灌木、中国特有の物種である。牡丹の野生生長歴史は数千年以上に追溯でき、中国の人工培育歴史は1500年以上である。後に国外に広がり、世界各地に伝播した。 牡丹の品種は数百種に及び、色鮮やかで、花は大きく香り高く、富丽堂皇で、「国色天香、花中の王」と称えられる美誉を持つ。中でも黄色、緑色、深紅、銀紅などの花色は特に珍重される。隋唐時代に東都洛陽の皇家御用花園に入り、明清時代には中国国花となった。 四月間、南出隋唐宮城 来たる洛水河畔の中国国花園 便可賞花缇香 一睹国花牡丹の英姿と芳容