永済栖岩寺の塔林|唐代の塔碑文を初探る

|唐代の塔碑文を初探る。栖岩寺の塔群は、永済市の中条山の最西端の山頂に位置し、北周時代に創建されました。当初は霊居寺と呼ばれていましたが、隋代に栖岩寺と改名され、宋代以降、歴代の王朝で修築が行われてきました。寺院は日中戦争時に破壊されましたが、40余基の煉瓦塔が残っていました。その中には、唐代の天宝年間に建立された智通禅師塔1基、五代後唐の同光年間に建立された禅師塔1基、宋代の六角五層密檐舎利塔1基、元明清時代に建立された禅師塔30余基が含まれています。 栖岩寺の塔群には、隋唐時代から明清時代にかけての碑刻が多く保存されており、主に「大隋河東郡首山栖岩道場舎利塔之碑」「大唐栖岩寺故大禅師塔銘」「元聖旨碑」など20余通があります。 その中の「大唐栖石寺故大禅帥塔銘」は「栖石寺智通禅師塔銘」とも呼ばれ、高さ70センチ、幅89センチ、厚さ11~14センチの青石製で、塔銘は行書体で約600字あります。銘文は「龍興寺主沙門復珪」によって撰されており、元虞郷県七級鎮出身の智通禅師を記念しています。塔銘の文章は整然としており、対句が厳密で、「醍醐灌頂」「行有余力」「綆汲群蒙」「衣珠密系」など、広く知られ、人々に親しまれている多くの成語や故事を引用しています。文章は優美で意味深く、公開されるとすぐに注目を集めました。 塔群は山頂にあり、登山が必要です。コンクリート舗装の道路は山腰の中寺村まで続いていますが、そこから上は防護柵のない土の道になります。