ドイツザクセン＝アンハルト州のペット同伴可ホテル

The location of the hotel is good. The room is large and the bed huge, and very comfortable, although I would rather have had 2 single beds as was travelling with my son. The bed only had one pillow and one single duvet despite the booking was for 2 people. We found another pillow and duvet in the wardrobe but I do feel the room should have been set up for 2 people. The free drinks in the fridge was nice, but the fridge was not cold, there was also no way to open the drinks but we asked at reception and they provided a bottle opener. The shower in the bathroom was broken so you had to hold it to shower as it did not stay in the holder. The bathroom was clean but did smell damp. There was chilled water, sweets and pastries to help yourself to at the reception. The check out was midday which is great but it was rather a shock at 11.55am when just finishing packing in the bedroom someone tried to enter the room with no knocking or warning, this really is not acceptable.

本來想給全五星的，但是早上八點多差點被服務員直接推門而入…真的嚇死，敲了兩下門就要進來了。 房間很大，衞生做得也不錯，床很舒服，房間還有免費的飲料、水、啤酒，暖氣還算足。距離德紹火車站十五分鐘路程，還是挺不錯的，性價比拉滿。

Für meine Zwecke war das Hotel recht praktisch gelegen, aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist es nicht sehr bequem zu erreichen.Daa Zimmer war unnötig groß (entsprechend leer), der Teppichboden verdient Erneuerung. Auf den Sonderwunsch Nichtraucherzimmer wurde eingegangen, die ruhige Lage war durch schreiende Kinder im Zimmer genau gegenüber leider nicht gegeben. Auf meine Anfragen dazu wurde im Vorfeld nur sehrunbestimmt reagier. Der Check-in Zeitraum ist sehr eingegrenzt und zunächst war auch bei meiner Anreise niemand erreichbar. Die Betreiberin kam dann aber, als ich sie erreicht habe, sehr schnell ”herüber”. Ohne Begrüßung und etwas abweisend/lieblos erledigte sie den Check-in, wollte mir dann irgendwelche Dreifach -Buchung, angeblich auf meinen Namen, zuordnen, was mit meiner Buchung nichts zu tun hatte. Diese Aussagen nahm sie zu keinem Zeitpunkt zurück. Vor allem Freundlichkeit ließ sie wirklich vermissen, auch beim Auschecken. Das ist schade, denn das Wohlfühlen hängt auch vom Personal ab. Das Preis-Leistungs-Verhälnis stimmt für mich nicht. Zur Not kann man dort übernachten, aber wie der Name sagt: Sleep and GO. Es gibt bessere Übernachtungsmöglichkeiten in Magdeburg.

服務熱情，雖然語言不通，但熱情無國界，服務做得很到位。酒店乾淨程度超預期，位置也很棒，就在河邊，晚上非常安靜，很舒服！