Longyan Temple

龍岩寺は河北省井京県蒼岩山国家風景区陰区にあり、もともと蒼岩山福清寺の一部でした。大中祥符7年(1014年)、宋真宗は「福清寺」を救い、蹴った。1244年前まで、住職と僧侶は五台山華厳宗に属していました。 1244年、臨済禅師が住職を務め、臨済宗に改められました。龍岩寺は九龍(山脈)に囲まれています。以前は九龍口と呼ばれていました。山は独特で、地形は美しいです。龍岩寺の三官寺と朝陽洞は、元の福清寺の 2 つの景勝地です。「三官寺」は、南陽王女が蒼岩山に僧侶として来て天地水の三官に感動したという伝説があります。三官の徳を報告し、三官に封じて蒼岩山の最初の香を集め、朝陽洞は南陽姫が毎年3月に様な神を宴会するところです。二つの香はずっと盛んです。

龍岩寺所處之地為九龍(山脈)環抱,原名九龍口,山勢奇特,地形幽美。龍岩寺の三官寺と朝陽洞は、元の福清寺の 2 つの景勝地です。「三官寺」は、南陽王女が蒼岩山に僧侶として来て天地水の三官に感動したという伝説があります。三官の徳を報告し、三官に封じて蒼岩山の最初の香を集め、朝陽洞は南陽姫が毎年3月に様な神を宴会するところです。二つの香はずっと盛んです。