アルゼンチンミシオネス州の2つ星ホテル

アルゼンチン側のイグアスの滝を観光するために二泊しました。ホテルというよりもコテージ風の造りで、簡易的ですが、基本的な機能は整っており、不便さは感じませんでした。受付の方も親切に対応していただいた上で、毎日の朝食もついており、助かりました。唯一気になったのが、防音機能がほとんどなく、外からの音や雨の音がかなり響いていたことです。これは仕方ないかもしれませんが、交通量の多い道路の近くのため、バイクの音が寝ている時も気になりました。私は耳栓をして寝たので、なんとかなりましたが、これから泊まる予定の方は、少し考慮に入れてもいいと思います。

Некрасивое место, удобная комната, есть все необходимое, приятный бонус в виде бассейна на территории, гамаки и зоны для пикника. Вкусные завтраки , приятный персонал. К сожалению, мало кто из них говорит по-английски, но это не было проблемой, общались через приложения. Расположение off the beaten track,  так что передвигаться возможно в основном только на машине-такси: до водопадов и до аэропорта цена 30000 песо. До ближайшего ресторана идти 20 минут пешком вдоль дороги, супермаркетов в шаговой доступности нет.

シンプルな部屋ですが、清潔で便利、しかもお手頃価格です。 オーナーも英語でツアーガイドを紹介しようと一生懸命でした。 私は旅行代理店を探したいと言いましたが、彼は旅行代理店は見つけられると何度も繰り返しました。旅行代理店の名前もいくつかお伝えできますが、通常は自分でチケットを購入してセルフサービスで行くので、その方がずっと安上がりです。 結局、旅行代理店は見つからず、一人で行きました。

Hotel Lillian is conveniently located less than a five minute walk to the bus station. There are lots of restaurants around and it's walkable to do a lot of the attractions in town. The staff was extremely helpful with information and cheerfully answered all of my questions, even lending me an electrical adapter. The room was adequate and a decent value, but a bit outdated. The breakfast is fairly bland, consisting only of coffee, juice, and various pastries. All in all, a good stay!

バスターミナルから徒歩5分程度のロケーション。必要十分な設備が備わっており、コスパの良い宿です。スタッフも親切で心地良く滞在ができました。

Nice facility with friendly host

This place was amazing for the price. Met some awesome folks and enjoyed some delicious beer. I loved everything about this place. The rooms were nice with hot water. There was a beautiful pool to relax and enjoy the sun. The beer was some of the best I've had in Argentina.